AI翻訳や文書を自然な日本語に校正します

こんにちは。AkieJPOfficeです。 AI翻訳文やビジネス文書、メール、Web記事などを、自然で読みやすい日本語へ整えます。 約16年間、正確性が求められる文書の審査・チェック業務に携わってきました。 約9年間は大手IT企業にて契約書審査・受注売上計上伝票の審査業務を担当し、その後は約7年間、外国特許事務として海外クライアントとのメール対応や文書チェックを担当しています。 このような方におすすめです AIで翻訳した文章を自然な日本語にしたい ビジネスメールを読みやすくしたい 商品説明や記事をブラッシュアップしたい 誤字脱字や表記ゆれをチェックしてほしい 対応内容 日本語校正 誤字脱字チェック 表記ゆれの修正 文章の読みやすさ改善 AI翻訳文のブラッシュアップ ※法律・契約内容の判断や翻訳業務は行っておりません。 日本語表現の校正・ブラッシュアップとして対応いたします。 お気軽にご相談ください。