1/1

日本語の文章を校正・編集・リライトします

For non-native Japanese

評価

販売実績

0件

残り

5枠 / お願い中：0人

ゆだちはる

総販売実績：31件

提供形式: ビデオチャット打ち合わせ可能

SEO対応

無料修正回数: 2回

お届け日数: 3日（予定）

用途: 記事スピーチ・手紙ビジネス文書

業種: ライフスタイル旅行・レジャーその他

文字単価: 1円〜/1文字

言語: 日本語英語

定期購入: 可能

サービス内容

日本語ネイティブでない方が書いた日本語の文章をチェックし、正確で自然な日本語に校正・編集・リライトします。 3000円は日本語で3000字程度の内容の料金です。 I check Japanese texts written by non-native Japanese speakers and proofread, edit, and rewrite them to ensure accurate and natural-sounding Japanese. 3000 characters for 3000 Japanese yen. 我负责检查非日语母语人士撰写的日语文本，并进行校对、编辑和改写，以确保日语表达准确自然。3000个字符，3000日元。我負責檢查非日語母語人士撰寫的日語文本，並進行校對、編輯和改寫，以確保日語表達準確自然。3000個字符，3000日元。 일본어 네이티브가 아닌 분이 쓴 일본어 문장을 확인하고, 정확하고 자연스러운 일본어로 교정, 편집, 재작성합니다. 3000자 3000일본엔.

購入にあたってのお願い

校正・編集・リライトする文章は、Wordファイルまたはトークルームのメッセージでお送りください。 Please send the document you wish to proofread, edit, and rewrite as a Word file or via message in the chat room. 请将您需要校对、编辑和改写的文档以 Word 文件形式发送，或通过聊天室消息发送。請將您需要校對、編輯和改寫的文件以 Word 文件形式發送，或透過聊天室訊息發送。 캘리브레이션, 편집, 재작성하는 문장을 Word 파일 또는 토크룸 메시지로 보내주십시오.

有料オプション

＋500文字

＋ 500円

3,000 円 (税抜)

15ポイント (0.5％) 獲得

出品者プロフィール

ゆだちはる

本人確認

機密保持契約(NDA)

インボイス発行事業者

総販売実績 31

評価

5.0

フォロワー 32

プロフィール詳細を見る

スケジュール

事前にお伝えいただければ、できるだけご希望の日時に対応いたします。

経験職種

クリエイター / ライター・編集経験年数 : 11年

AI・機械学習 / AIライター経験年数 : 2年

Webサービス・制作 / Webコンテンツ企画・編集経験年数 : 5年

マーケティング / コンテンツマーケティング・SEO 経験年数 : 5年

ライフスタイル・その他 / カウンセラー・コーチ経験年数 : 2年

職歴

Webライターchi-yu 2019年9月 ~ 現在

株式会社四季の旅社 1992年3月 ~ 1994年9月

株式会社クリエイティブツアーズ 1994年10月 ~ 2010年1月

株式会社サンエー 2011年5月 ~ 2014年8月

株式会社甲辰 2025年5月 ~ 2026年2月

資格・検定

一般旅行業務取扱主任者取得年 : 1990年

WEBライティング技能士取得年 : 2016年

ビジネス・クリエイティブツール

WordPress:10年 Excel:10年 Google スプレッドシート:10年 Google ドキュメント:10年 Word:10年 Moneyfoward:8年 Google Analytics:10年 Google Search Console:10年 ChatGPT:3年 VLLO:1年 Canva:0年 GarageBand:2年 DALL-E:0年 Filmora:0年

得意分野

ライティング・翻訳 Webライティング

ライフスタイル

学歴

早稲田大学 1986年4月 ~ 1991年3月

語学力

英語日常会話レベル