外国人向け|日本語を自然で正しい表現に校正します
For Non-Native Speakers I will Proofread Your Japanese Naturally and Accurately
日本語が母語でない方向け。文法・語順・丁寧語などを自然な表現に整えます。
For learners of Japanese. I'll correct grammar, word order, and politeness to sound natural.
日本語ネイティブが、あなたの日本語の文章を自然で正確な表現に校正・添削します。
I'm a native Japanese writer who will proofread your Japanese text to make it more natural and accurate.
✅Text types I support:
Resumes, cover letters
Reports, essays, theses
Emails, dialogue scripts
Blog posts, social media content
Self-introductions, profiles
✅Recommended for:
Non-native speakers learning Japanese
International students or working holiday visa holders
Foreign creators or writers writing in Japanese
Those who want native-level feedback
✅ Pricing(JPY)
¥2,000: up to 500 characters
¥3,000: up to 1,000 characters
¥4,000: up to 2,000 characters
Custom pricing available for longer texts.
✅Delivery Time
2-4 business days
+¥2,000 for 24h delivery
ご依頼時に教えてほしいこと(Please tell me):
文章の種類(例:レポート、履歴書など)
Type of text (e.g. essay, resume)
文字数(目安でOK)
Approximate character count
誰に向けた文章か(例:先生、会社、友人など)
Who the text is for (e.g. teacher, company, friend)
丁寧な言葉?カジュアルな言葉?などの希望
Desired tone (formal, polite, casual, etc.)