理工系学術論文の英語表現を添削します

■ こんな方におすすめ ・国際会議や英文ジャーナルに投稿予定の研究者・大学院生 ・査読コメントで「英語の改善」を指摘された方 ・自分で書いた英文に自信が持てない方 ・専門用語の自然な英語表現に迷っている方 ・海外校正サービス（Editage、Enago等）の品質に物足りなさを感じた方 ■ 本サービスの内容 博士(工学)を持ち、国際会議・英文ジャーナル発表の経験を有する 現役研究者が、理工系学術論文の英語表現を添削いたします。 これまで査読付き論文40本程度を執筆し、英文論文の査読経験も多数あります。 ■ 添削の観点 ・文法・冠詞・時制の修正 ・自然な英語表現への置き換え ・専門用語の適切な使い方 ・論理の繋がりが明確になる接続詞・構文の提案 ・冗長な表現の整理（簡潔で力強い英文に） ・査読者・編集者が読みやすいリズムへの調整 ■ こんなことはしません ・内容の妥当性や研究の良し悪しの評価 ・分野固有の深い議論への介入 （→ 内容には立ち入らず、英語表現の改善に専念します） ■ 得意分野 ・情報・電気・機械・通信・ロボティクス・AI ・上記の境界領域 ※もちろんその他理工系分野も対応可。事前にDMでご相談ください。 ■ 納品形態 ・Word ファイルまたはPDFに修正履歴付きでお返しします ・必要に応じて、なぜその表現にしたかコメントを添えます ■ お時間 ・5,000ワード以内：1週間以内に納品 ・5,000ワード超：内容により応相談 ■ 守秘義務 ご依頼内容はココナラ規約に基づき厳格に秘密保持いたします。 投稿前の論文も安心してお預けください。 まずはお気軽にDMでご相談ください。 論文の分野・ワード数・投稿先（学術誌名等）・希望納期をお知らせください。 お見積もりと納期目安をお返しいたします。