あなたの大切な研究や創作を、読者に正しく・気持ちよく届けませんか?
せっかくの成果や思いが「意図したように伝わらない」のは悲しいことです。
★こんな方におすすめです
・論文をベースに一般向け書籍を出版したい研究者の方
・独自の研究成果を自費出版したい方
・論文・レポートの文章をブラッシュアップしたい学生・社会人の方
・長編小説や同人誌を、もっと読みやすく仕上げたい方
★サービス内容
基本的な校正(誤字脱字や用字用語の誤り)にとどまらず、校閲・リライトの範囲もカバーします。
たとえば
・係り受けがわかりにくい
・主語が途中で変わっている
・接続詞が適切でない
・論旨を誤解されそう
・同じ助詞や語尾が続く
など「間違いではないけれど読みにくい」部分を見つけ出し、理由と改善案を添えて丁寧にお伝えします。
論旨の流れや段落の構成、読み手に伝わりやすい表現への言い換えなども、ご要望がございましたらご相談ください。
ファクトチェックも粘り強く行います。インターネットでは海外のサイトまで情報を追い、必要なら紙の資料(※)にも当たります。
※資料はご指定ください。入手費用がかかる場合ご負担ください。
★経歴・実績
・日本エディタースクール校正講座修了
・人文・社会・歴史系の論文をもとにした一般書の校正経験あり
・500ページ超の翻訳小説の校正経験あり
・TOEIC930点レベル、SE歴12年のITスキル
★安心してご依頼いただくために
・事前に「どの点を重視したいか」を丁寧にヒアリング
・まず数ページを校正し、ご確認いただいた上で全体を進行
★価格・納期
・0.5円/字(ボリューム・ディスカウント応相談)
・最短1万字/日(原稿の性質や方針によります)
・納品形式はWord、PDF、紙などご指定いただけます
・指摘コメントをつけた状態のほかに、指摘を反映した形での納品も承ります
心血を注がれた原稿だからこそ、すみずみまで整えて「後悔しない形」で世に送りだせるようにお手伝いいたします。
ご相談だけ、見積もりだけでも、大歓迎です。お気軽にメッセージください。
≪お見積り・事前すり合わせに必要な情報≫
できるだけ以下の内容をお知らせください。(事前すり合わせの中でも確認させていただきますので、書きにくい箇所は空欄で結構です)
-------------------
1.原稿のボリューム(文字数、ページ数、判型)
2.原稿の分野、用途、どのような読者向けか
3.納期
4.予算
5.校正・校閲の方針
a. スピード優先、明らかな誤り(用字・用語・固有名詞など)をなくす
b. 完成度優先、明らかな誤りに加え、読みやすさやファクトチェックも
c. 積極的なリライト提案希望
など、ご希望がございましたらなんなりとおっしゃってください。
6.組版、漢字使用、ルビ、表記などのルール(あれば)
ご指定がなければ、一般的な基準で行います。
7.引き合わせ、参照すべき資料(あれば)
引用、既存作品、固有名詞など「正とすべき」データがあればご提示ください。
8.その他ご要望、ご質問(あれば)