英語・中国語メール・交渉サポートします

●強み 海外出身 × ITエンジニア出身の専門対応 香港の大学（AI・IoT専攻）修士卒、英語での交渉が可能 外資系企業、官公庁、大手銀行での実務・交渉経験あり 日本語・英語・中国語の3言語でビジネス対応可能 相手に応じた文化的な言い回しや配慮を踏まえた対応 海外とのメールや交渉にお困りではありませんか？ 本サービスでは、IT・ビジネスに精通した多言語対応のプロが、 メール作成や交渉を行います。 丁寧な表現での依頼、交渉、トラブル時のクレーム対応など、幅広い内容に対応可能です。 使用言語：英語、日本語、中国語（広東語・北京語 ほか） ●自己紹介 香港出身で、現在は日本の大手ITコンサル企業に勤務しています。 来日後わずか4か月で、大手を含む10社から内定を獲得。 語学力だけでなく、実務現場での交渉力・調整力に自信があります。 大学では回路設計・半導体・電波法・ISOなどを、大学院ではIoT・AI・無線通信・セキュリティ・画像処理を英語で学び、 世界Top100の大学修士課程を修了 日本語は独学で学び、2年間で日本語能力試験N1を取得 ●過去の対応事例 トラブルに関する技術的サポート依頼 中国語、英語での業者調整や技術的確認メールの作成 メールのトーン調整・代筆 単なる翻訳ではなく、IT・ビジネスの背景を理解した上で、 的確に相手に伝わる表現を選びます。 一言一句にこだわりたい方、重要なビジネスメールで失敗したくない方、 ぜひご相談ください。 丁寧にヒアリングし、最適な文面をご提案いたします。