動画の字幕・ナレーション翻訳をプロが多言語で対応できます（8ページ目）

商品の情報は揃っているのに、ネットショップ用の説明文を一つずつ整える時間がない。そんな小規模EC運営者に向けて、商品仕様の整理と掲載用の日本語説明文をまとめて作ります。 **...

PDF、Word、テキスト原稿の誤字脱字や表記ゆれを確認し、修正箇所を分かりやすい一覧にして納品します。PDFと編集前のWordがある場合は、両方を見比べて反映漏れや文字の違いも確...

在米のコンサルタントが英語の交渉等をサポート。 ◆海外関連会社との英語のやりとり ◆新規メーカーへの仕入れを英語で問い合わせ ◆海外取引先との英語ミーティングのサポート ...

人間関係を良くしたい！ スムーズに摩擦なく人とお付き合いしたい！ 色々な人たちと知り合って、自分を磨いていきたい♪などなど...見知らぬ者同士から知っている人、　あ！あの人知っ...

建築メーカー、マンション分譲会社、不動産会社、銀行などなど、住まいに関わる仕事をしている人達はたくさんいますが、それぞれの立場で言うことが違ったりすると、誰を信じていいのか分からな...

こちらはビデオチャットで、 女性とのコミュニケーションを練習することができます♪ 「女性と何を話したらいいのかわからない」 「会話が続かない」 「好きな女性を前にすると...

この度は、数ある中からこちらを見ていただきありがとうございます！ ファイナルファンタジー14はオンラインゲームです。 リアルタイムで多くの冒険者と一緒にバトルやダンジョンなどが...

この度は、数ある中からこちらを見ていただきありがとうございます！ ファイナルファンタジー14はオンラインゲームです。 リアルタイムで多くの冒険者と一緒にバトルやダンジョンなどが...

土木鋼構造診断士の試験対策サポートします！ 土木鋼構造診断士の試験では以下２つの記述式問題があります。 ●専門記述式問題 ●業務経験論文記述式問題 記述式問題の...

※ビデオチャット（顔出し無し）にて、通話形式での事前擦り合わせも可◎ ※本サービスは、一度私のコンサルを受けた事があるリピーター様向けのサービスとなります。まだ受けられた事がない...

婚活アプリも相談所も頑張っている。 出会いがないわけじゃない。 でも、 「会えても続かない」 「何を変えればいいのか分からない」 「また同じことで悩んでいる」 ...

わたくし、画家Rikoが、著者Riko(HIROMI)として、Amazonのkindleから　"貴方のなりたいシンデレラ美人マナーレッスン"シリーズの第５作目　　"数秘術占いと天然...

【設定を終えたあと、あなたの一日はこう変わります】 リサーチのメモが散らかったまま夜になる。 英文タイトルを一つずつ考えて時間が溶ける。 バイヤーからの英語メッセージに身...

数あるサービスの中から、目を止めていただきありがとうございます！ 「録音データはあるけれど、書き起こす時間がない…」そんなお悩み、格安で解決いたします。 【当サービスの特徴】 ...

電話占い会社のオーディションに合格したいあなたへ 電話占い会社へのオーディションは、特別なスキルと自信が必要です。 電話という限られたコミュニケーション手段でクライアントに信頼...

ロシア語翻訳（日⇄露）※別ページ申込 ビジネス文書、映像翻訳、何でも相談下さい。 翻訳文をお送り頂ければ即日見積可能。 ロシア語翻訳歴10年以上。ロシア在住経験有。 ロシア...

中国語を勉強して、単語や文法はある程度わかるのに、実際の会話になるとうまく言葉が出てこないことはありませんか？ 「文章を読めば理解できる」 「勉強した内容は覚えている」 ...

【　期間限定値下げ中　】 通常39,000円　→　30,000円へ値下げ中です。 ※先着5組限定 【　サービス内容　】 Viatorは、海外旅行で現地ツアーを事前にオン...

御注意：購入前にDMにてご連絡くださいませ。 ・良い商品なのに、なぜか売上が上がらない ・webサイトからの申し込みが来ない ・商品の魅力をどう伝えればいいのか分からない...

ねえ、ちょっと今、 頭ぐるぐるしてない？ 「別に困ってるわけじゃないんだけどさ」 「でも、なんか今日うまく進まんな…」 そんな日、あるよね。 ChatGPTも今日...

英語日本語翻訳歴1２年の翻訳家が英語日本語翻訳させて頂きます。 ビジネス文書が得意分野です。 ウェブサイト翻訳ではSEO対策になる最適なワードを選別し翻訳致します。 その...

DX(デジタルトランスフォーメーション)化が進む昨今ですが、なかなかITの知識や技術に自信がない方々もいらっしゃることかと思います。 そうした方々が気軽に相談できる窓口として...

TEAP方式で上智大学を始めとする難関私立大学を目指す受験生のためのコーチングです。 【こんな人へ】 ・TEAP方式で上智を狙っている ・Reading/Listenin...

キャリアコンサルティング・転職相談を現場で１１年間行ってきました。 ◆こんな状況がつづいていませんか 　・応募するが書類選考で落とされてしまい、面接へたどり着けずに理由...

文章はできているのに、文字が詰まっている・強調する場所が分からない。そんな社内説明資料や研修資料の見た目を整えます。 ■基本料金 10枚まで10,000円。文章・掲載順が確...

「このままでいいのかな…」 そんな気持ちを、一人で抱え込んでいませんか？ 仕事のこと。 人間関係のこと。 これからの働き方や生き方。 毎日頑張っているからこそ、ふ...

◆こんな方にお勧めです。 ・PowerAppsで何ができるか実例を知りたい！ ・PowerBIで業務を“見える化”したい！ ・PowerAutomateでリスト作成・ファイル...

【トラブル対応例】 ・MS outlookのメールが送受信ができなくなった ・ExcelやWordの使い方で不明点がある ・エラー表示が出てくるけどそれをどうしていいか対処方...

興味を持ってくださりありがとうございます。 ココナラに登録して間もないですが 東証プライム上場企業の海外営業部門に10年以上在籍し 日々英語でコミュニケーションをとり、社...

JLPTには合格したのに、実際の会話になるとうまく日本語が出てこないことはありませんか？ 「文章を読めば理解できる」 「単語や文法は勉強した」 「試験の問題は解ける」 ...

突然ですが、今「頑張りたいこと」はありますか？ 「副業で稼げるようになりたいけど、全く稼げていない」 「資格の勉強を頑張りたいけど、続かない」 「行きたい学校の受験に合格...

新卒で外資系コンサルティングファームの戦略コンサルタントを担当していました。 過去これまでに面接官やインターンのメンターを担当し、累計50人以上の面接や、OB訪問対応を経験してき...

ご自身で撮影・収録された動画に、音声とタイミングの合った字幕をお付けします。 ■ 何をするか 動画の音声から、言葉が話される時刻を機械で取り出し、字幕の出るタイミングを音声...

臨床心理士や公認心理師になるためには、指定された大学院を修了する必要があります。 志望校を近さやブランドで選んでいませんか？ 公認心理師制度が始まり、大学院入試の難易度は飛...

＼まずは最短10分だけ会話したい、という方におすすめのサービスです！／ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊注意＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 1,000円/30分と掲載されていますが、1,0...

【こんな資料づくりで困っていませんか】 ・中身はメモやWordにあるのに、スライドにする時間がない ・古いスライドの文字が多く、どこが大事か分かりにくい ・グラフを画像で貼っ...

吃音に関するお悩みに寄り添い、相談から訓練まで一括でサポートいたします。 ●こんなお悩みはありませんか？ 　・話すときに言葉が詰まってしまう ・子どもの吃音が気になる...

「ポートフォリオを作ったけれど、作品に自信がない」 「サンプルを増やしているけれど、このクオリティーでいいのか分からない」 「どこを直せば、もっとプロらしいデザインになるのか分...

プロに最終チェックをお願いしております ⭐︎翻訳可能な言語 (what I can do) ウルドゥー語、パンジャブ語↔︎日本語、英語 I can translate U...

【こちらはお試しレッスン&ボイスタイプ診断を受講された事がある方のみご購入いただけます。まずは、お得なお試しレッスンをご利用下さい。】 こんな風に思った事ありませんか？ ...

中国語を勉強しているけれど、 実際に話す機会が少ない方 に向けたサービスです。 中国語ネイティブの私と、ココナラのトークルーム内ビデオチャット機能にて、気軽に中国語の会話練...

現役外国人英語講師カルラ先生がレッスンを担当させて頂きます。日本語解説が必要な方は要相談です。 【職歴】 2022-現在 中国系・フィリピン系企業にて英語・スペイン語オン...

現役外国人英語講師カルラ先生がレッスンを担当させて頂きます。日本語解説が必要な方は要相談です。 【職歴】 2022-現在 中国系・フィリピン系企業にて英語・スペイン語オン...

【広告運用歴7年以上】 Meta広告（Instagram／Facebook）を使ってみたいけど設定に不安がある方向けに、広告アカウントの診断と改善ポイントのアドバイスを行います。...

ビデオチャットでヒアリングしつつ、あなたが不動産賃貸業を始める物件の条件を決めます。 実際に、そうした物件があるのかどうか、いっしょに不動産ポータルサイトで検索して確認をします。...

＜サービス紹介＞ 下記のお悩みを解決します ●アイデアはあるが、開発は知見のある技術者にお願いしたい ●設計が合っているかみてほしい ●自分で作ったけど、セキュリティが心配...

◼️概要 宿泊予約ポータル最大手である「楽天トラベル」の集客力は、売上アップにおいて欠かせない存在です。しかし、多くのアセット（魅力）を持ちながらも、「なかなか予約が入らない」「...

傷病手当金、障害年金、自立支援医療、休職の手続き……。 役所や会社から渡される案内文は、漢字や見慣れない専門用語ばかりで、心が疲弊している時には目を通すだけでぐったりしてしまいま...

「このままでいいのかな」「転職したいわけじゃないけど、モヤモヤする」 そんな気持ちを、30分のビデオチャットで一緒に言葉にしていくサービスです。 ◆こんな方におすすめ ・...

1か月間～ チャットレディの専属アドバイザーになります。 チャットレディで稼ぐテクニックのご購入者様からサービス終了後も専属アドバイザーとして継続をお願いしたいと言う提案が...

【サービス内容】 「バイトリーダーじゃないけど、就活で話せるかな…？」 「毎日レジ打ちや品出しをしてるだけ。アピールポイントがない…」 「ガクチカ（学生時代に力を入れたこと）...

日本語で話している動画に、英語の字幕を入れます。 【こんな方へ】 ・YouTubeや紹介動画を、海外の方にも見てもらいたい ・自動翻訳の字幕では、意味がずれたり読みにくか...

◼️概要 楽天トラベル・じゃらん等のOTAにおける販売状況を分析し、 売上向上につながる施策管理・改善提案を行います。 各OTAの実績データや販売状況をもとに、 プラン...

お試し体験レッスンです。 ボイトレを本格的に受けたい方は、まずは体験レッスンにいらして下さい。 ※体験レッスンは、お1人様1回限りとなります。 体験レッスンでは、まず生徒...

日英・中英・日中翻訳します（1文字5円） 英語・中国語（簡体字／繁体字）の翻訳を承ります！ アメリカ育ちの英語ネイティブ、香港生まれの中国語ネイティブ（広東語・繁体字対...

◼️概要 宿泊施設様の現状の課題をもとに、 売上・集客改善につながる具体的な対策施策を設計・提案いたします。 課題の洗い出し結果や現状データ（予約数・客室単価・閲覧数など...

ご覧いただきありがとうございます。 「外国人のお客様を増やしたいけれど、何から始めればいいかわからない」 そんな店舗オーナー・事業者さま向けの60分個別相談です。 ■ 実...

「毎月この作業に何時間もかかっている」 「同じ数字を2つの表に入れ直している」 「担当の人が休むと、そこで業務が止まる」 そういう作業が自動化できるかどうかを、先に判定し...

【友人の結婚式のご祝儀と同額を、そろそろご自身の戦略的婚活に投資しませんか？】 サービスご購入に迷われたら、事前にDMでご相談も可能です。 当サービスは、6ヶ月間の定期購入...

巷に転がる陰謀論に関して お話聞きますよ。お話できますよ。　あなたは一人じゃありません。大丈夫。 【点と点は繋がった？】 カタカムナ/八咫烏/宇宙/陰陽道/オーラ...