香港での代理購入や旅行プラン作成を現地ネイティブが丁寧に対応（3ページ目）

★POINT★　 .srt フォーマットで納品！ 納品後はYouTube スタジオでアップロードするだけ！ タイムコードあり！手間入らずすぐできる！^_^ ーーーーーー...

はじめまして！プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 理工学部で情報工学を専攻しながら、香港中文大学への交換留学を経験した現役の大学生です。 TOEFL iBTは、単...

多言語翻訳サービスは、世界中の言語間での円滑なコミュニケーションを実現します！ お客様が任意の言語から他の言語への翻訳を必要とする場合、弊社のサービスを利用することで、高品質な翻...

ご覧頂きありがとうございます ▼『出店記念キャンペーン』▼ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【3000円】→1500円 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ※11月30日まで...

中国語 日本語 翻訳します 中国語(簡体字)⇄日本語 中国語(繁体字)→日本語 ※表示金額(1500円)は600文字までの金額になります。 歌詞、漫画セリフ、手紙、ゲ...

・海外旅行プランの作成 ・現地での移動方法、滞在エリアの選定 ・観光スポット・食事・文化体験の整理 ・歴史・文化の背景を踏まえた“理解が深まる”ルート設計 ...

バイリンガルの日本人翻訳家とネイティヴの外国人翻訳家がチームで作業することにより自然な仕上がりとなります。 (納品前にネイティブチェックを2度行います。) お見積もりを...

日英・中英・日中翻訳します（1文字5円） 英語・中国語（簡体字／繁体字）の翻訳を承ります！ アメリカ育ちの英語ネイティブ、香港生まれの中国語ネイティブ（広東語・繁体字対...

■「この市場、本当に勝てるのか？」参入前に答えを出します。 中国・台湾市場への展開を検討しているが、本格的に動き出す前に「そもそも市場としての可能性があるのか」を把握したい—...

都内在住の中国人（30代、女性）です。 なまりのない正確なアクセント、明るく清潔感のある声が持ち味です。 中国のアナウンサーが必ず受験する難関国家試験「漢語普通話水平測試」...

歌詞が先でもメロディーが先でも大丈夫です。ポエムも、名言や名セリフも作ります。一生懸命つくります。言葉に人は感動する。力にならせてください。ラップも好きです。リリックも頑張ります。...

◆ AIのありきたりなプランや、ネットの古い情報で満足ですか？ 海外への旅行、ワーホリ、長期留学、ノマド滞在……。「ネットで調べたけれど、本当にこのルートで安全？」「AIの作...

■背景 前職で日系中古車・中古パーツ海外輸出会社に5年半勤務し、海外営業を担当しておりました。 日本国内では、千葉の四街道での勤務経験もあり、中古パーツの仕入とコンテナ出荷も担...

ワーホリ社長®がお伝えする。海外旅行に安く行く方法。 海外旅行って高いってお思いではないですか？　 今なら知らない人は損をしている。海外クルージングの魅力 通常Kindl...

香港・マカオ旅行って意外と旅行の選択には少ないかもしれません。 ですが、他の国では味わえないマカオと香港の良さがあります。初めての方から意外と知らなかった穴場スポットまでご提案さ...

はじめまして！Erin（イーリン）です！ 私は世界各地のディズニーパークを実際に巡ってきました。 「初めての海外ディズニー、どこがおすすめ？」 「東京ディズニーと何が...

語学力ゼロだった私が、海外挑戦の不安全部聞きます 英語力ゼロからイギリスのワーホリ・世界一周に挑戦したEmです。 ・英語力ゼロで海外旅行がこわい ・初めての海外で何をすれ...

airbnbや民泊の初期の頃から運営しております、その際に作成して現在も利用マニュアルとして利用してますデータをお渡し致します。過去に随時アップデートしております。 マニュアル、...

初めての海外旅行・一人旅・周遊旅行で「準備の正解が分からず不安な方」へ 海外旅行の不安をゼロに。実体験ベースで事前準備を徹底サポートします。 チャットやビデオチャット(...

・海外赴任を打診されたけど受けるべき？ ・海外赴任が決まった！何を準備しておくべき？ ・家族同伴すべきか、単身か？ ・生活費はどれくらいかかる？ ・日本から何をもっていけば...

【日米のアウトドアブランドの翻訳支援】 日本のブランドのアメリカ市場進出、またはアメリカ等の海外製品の日本上陸を言語面でサポートします。製品説明やSNSの投稿文を、現地のユー...

AIニューラルボイスを使用して、テキストファイルから男性・女性ボイス（選択可）で作成した音声ファイル（MP3）を作成致します。 音声は、再生速度（早め、普通、遅め）の調整が可能で...

オーダーメイド旅行プランを作成します⭐︎ ・目的地の提案 ・日程、予算、目的地に合わせた最適ルート提案 ・都市の周り方・滞在日数の提案 ・1日ごとの簡易スケジュール例 ...

☆ご覧頂きありがとうございます☆ 「自分の宿命を知りたい」 「これからどんな運命が来るんだろう」 「仕事運、金運が気になる」 色んな事で心がモヤモヤしていませんか...

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 私は、中国出身の女性です。4歳より日...

引越しは開運になります。その年の凶方位を避け、契約日・入居日の吉日を選び、部屋の中に巡る気を判断し、ベッド・机を良い向き・方位に設置することで人生が幸せに、成功につながるように後押...

はじめまして。香港にて15年在住し、自社で5つの実店舗と越境ECを多角展開しております、現役の会社経営者です。 現在、ココナラでの実績（評価）作りのため 【先着5名様限定・...

香港在住15年、現地で5つの実店舗と自社越境ECを多角展開する現役ビジネスオーナーが、売上を創出する「24時間働く優秀な営業マン」としてのShopifyを構築します。現場で毎日数字...

こんにちは 初めまして、ルーシーです。 ロンドンでも香港、日本での留学経験が豊かな留学経験者です。複数人の修士プログラム申請サポートし、オファーをいくつかも得ることができました...

日本語・英語・繁体字・韓国語の4言語で、掲示できる紙のハウスマニュアルと、スマホで見るWebページの両方をお作りします。 「Wi-Fiのパスワードは？」「ゴミはどう出すの？」...

日本ではあまり知られていませんが風水の本場 香港、シンガポール、台湾などの富裕層やビジネスマン そして地位を築いている成功者たちが 家やマンションの契約・購入、建築、結婚、引...

ロゴデザイン、看板デザイン、商品サービス宣伝、インテリアデザイン、写真アート等のニーズに応じて、商業・個人利用できる筆文字デザインを制作いたします。 ◆◆市販のものとは異なり...

/ ご存知ですか❓ 大安吉日・一粒万倍日なーんてありますが 実は！あなた個人やあなたの大事な人にとっては 最悪な日の場合があるんです！ ＼ 結婚や婚姻はお二人の...

トリップアドバイザー、大衆点評、Mafenwo、Yelp、OpenRice、GoogleMapなどに飲食店、サービス業など貴店に合わせたサイトを4つ選択してまとめて掲載代行。 ...

ご覧いただき、ありがとうございます。 はじめまして。 香港出身で、日本在住12年目の広東語ネイティブです。 日本語能力試験N1に合格しています。 本業では日本の大学で事務職...

世界中の地域密着型サイトでビジネスチャンスを広げませんか？クラシフィルド（Classifieds）とは、主に商品やサービス、求人情報などを掲載する広告の一種です。地域に根ざした集客...

これまでの海外旅行経験を活かし、様々な疑問質問にお答えします(^^)特に、お気に入りの場所やお店をご紹介出来ればと思います！！ アメリカ、カナダ、ニュージーランド、オーストラ...

初めの相談は、法律個人事務所の方から、下記のようなご相談を承り、解消のお手伝いをさせていただきました。 使用しているPCソフトが英語のみの対応のため、話せる人がいなくて月々の...

ご覧いただきありがとうございます。 台湾駐在経験を持つマーケターが、Meta/TikTok/Google広告で越境ECプロモーションを一気通貫支援します。戦略設計→広告構築→計測...

☆アメリカ海軍佐世保基地を始め、官公庁からの受注も受けております☆ 日本人、アメリカ人、カナダ人、香港人がスタッフとして在籍。 語学学校として、日本人には英語を、外国人には...

日本語の文を正しい、自然な中国語または広東語に翻訳します。

はじめまして。 高校中退、ADHD疑い、友人ゼロ、恋人ゼロ。職場を100回以上転々とし、人から嫌われることも多かった——そんな40代後半です。 華やかな経歴はありません。 で...

ご覧いただきありがとうございます。日本在住、台湾出身の現役の海外営業マンです。 現在は日本の専門商社にて、自動車部品や熱交換器関連などの製造設備、機械類の輸出入、海外サプライ...

私は大手食品スーパーにて 海外商品開発・輸入調達 を担当しており、中国・香港・台湾などから多数の商品を日本市場向けに展開してきました。 この経験を活かし、ココナラでは以下のような...

生年月日と出生時刻、出生地からはじき出す「命盤」を読み解きます。 これは、神様がお造りになられた設計図とも言われ、たいへん的中率の高いものとなります。 それを読み解き、活かせる...

※2026年7月末までの特別価格※ こんなお悩みありませんか？ • 留学してみたいけど不安 • 海外に興味はあるけど何から始めればいいかわからない • 語学を仕事...

本場香港や台湾では、紫微斗数と四柱推命両方で占うことを、星平合算を呼びます 日本では紫微斗数だけで占う方が多いですが、紫微斗数だけでは、どうしても片手落ちになってしまうからです。...

「誰にも言えない」と思っていることを、ここで話してください。 気持ちの話はただ聞きます。否定も、急かしも、余計なアドバイスもしません。 旅行や料理など楽しい話は一緒に考えます。...

近年、政策の緩和や円安の影響により、中華圏からの観光客数が益々増えています。 御社のブランドや製品を、より多くの観光客に知っていただきたいんですか？ 中国進出したいが、どうやっ...

★注意事項: 最低金額を設定しておりますが、 依頼案件の内容により、翻訳代金が変わります。まずメッセージからお問い合わせくださいませ。 ★ご依頼が土日祝日になる場合、納...

旅行に行ってみたいけど、どこに行くのが良いのかわからない、、、 旅慣れているのでガイドブックや旅行会社では見つけられない体験をしたい、、、 旅行プランを調べるのが面倒、だけど今...

こんにちは、ご覧いただきありがとうございます。 本サービスでは「マイルを使って家族旅行をもっと身近にする方法」を、 初心者の方にもわかりやすくお伝えします。 「マイル...

14歳でオーストラリアのアデレードへ留学したことをきっかけに、海外が大好きになりました。これまでの留学や海外旅行の経験を活かして、皆さまのお力になれるようアドバイスさせていただけれ...

旅行が好きでこれまでの渡航歴は30回以上✈ 旅行会社を通さずに自分でプランニングをして世界中を旅してきました！ また、海外から来る友人や友人の海外旅行のプランニング。 相...

紫微斗数って？ 紫微斗数とは、大陸では勿論のこと台湾や香港で圧倒的な支持を誇る占術です。 個人的には、四柱推命よりも精度、レベルの高い占術だと思っており、多くの人の指針...

せっかくの旅行で、どこでお食事したら良いかわからない、もしくは、美味しいところを知りたい…そんな声にお応え致します。 年間ほぼ外食をしており、美味しいものの為なら、お食事の為に旅...

・ネイティブ講師がマンツーマンで丁寧に指導 初心者から経験者まで、一人ひとりのレベルや目的に合わせて柔軟に対応します。 ・中国語（普通話）・広東語、両方OK！ ・ 初心者大歓...

オーストラリア、カナダ、台湾、香港、中国、韓国、タイ、フィリピン、ラオス、ベトナム、カンボジア、ネパール、インド、マレーシア、インドネシア、タンザニア、に行ったことがあります。 ...

日本で流行った香港HSBCの口座開設。 周りに誘われて作ったけど、何もしてない方が多いのではありませんか？ マイナンバーは登録しましたか？ ネットバンキングで住所変更など...

最近に限らず、定期的によくご相談を受けます。 セミナー誘われたけど、香港の保険って怖くない？ ネットワークビジネス？？積立投資で1億円になるって言われたけど全然増えない。 香...