AI翻訳の誤りを人の目で丁寧にチェックし自然な文章に修正（18ページ目）

ご覧いただきありがとうございます。 教育機関において留学生の受け入れや、出入国在留管理局（入管）への提出書類実務に携わってきた経験を活かし、ベトナム語の各種公的証明書の日本語...

漫画・ゲーム・短編小説を、英語で楽しめる形に翻訳します。AIを活用した翻訳工程に、英語ネイティブによる編集を組み合わせ、会話の自然さ、キャラクターの口調、用語の統一を整えます。 ...

【サービス内容の詳細】 本サービスがご提供するホームページ制作は、単なる「デザインの枠組み」のお渡しではありません。Webが苦手な個人飲食店のオーナー様に代わって、お店の魅力がお...

【バイブコーディング公開前チェック】そのアプリ、世に出す前にプロがセカンドオピニオン ■ こんな方へ AIに手伝ってもらってアプリ/ツールを作った！動いた瞬間は感動しますよ...

【こんなお悩みありませんか？】 ・毎日・毎週、同じExcel作業に30分以上かかっている ・コピペ・転記・集計を手作業でやっていて、ミスが怖い ・システム会社に頼むほどの規模...

不動産に関連する文書・マイソクなどの日本語→英語翻訳・校正サービスです。 外国人のお客様に対応される際、このようなことを感じていないでしょうか？ *　日本の不動産に関す...

「AIって気になるけど、自分で使うのはちょっと難しそう…」 「AIでどんなPOPやチラシが作れるの？」 「急ぎで販促物を作りたい！」 そんな方に向けて、ChatGPTなどの生成A...

商品写真はあるけれど、ECやSNSに載せる画像を整える時間がない方向けのサービスです。ご支給の商品写真と確定済みの日本語原稿をもとに、背景・余白・文字の読みやすさを整理した画像3枚...

■材質：ステンレス、ポリ塩化ビニル ■付属品 1.取り付けネジ 2.取り付け用原寸大の原稿 3.日本語取扱説明書 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー...

■材質：ステンレス、アクリル、防水LED ■付属品 ①取付金具 ②LED専用電源（Mean Well スイッチング電源/ACアダプター） ③コンセントプラグ（コード1....

ChatGPTとCodexに日本語で相談しながら、Wiz風ダンジョンRPGを作る方法を学ぶ動画教材です。「ゲームを作ってみたいけれど、コードは分からない」「ChatGPTは使えるけ...

●中国語に関しては、まず認定教師の資格を持ち、一部上場企業への企業研修の講師としての経験と秘書としての職務上の翻訳の経験及び製造現場、ビジネス会議等の通訳の経験あり、現在もHSKの...

その物語は、あなたが創る。観られる形にするのは、私の仕事です。 世界を生み出す力は、あなたにしかありません。でも、それを映像にする手段がなくて、頭の中や文章の中に眠らせたまま...

Airbnb・Booking.comにおける、宿泊者からの問い合わせや滞在中のメッセージ対応を代行します。 民泊では、予約前の質問、チェックイン案内、設備の使い方、周辺情報、...

動画編集で、いちばん時間を食うのは「地味な下ごしらえ」ではないですか？ ・無音や「えー」「あの」の間をひたすらカットする ・話した内容を聞き直しながら字幕を打ち込む ...

「DS・AIエンジニアにキャリアチェンジしたい。でも実務経験がなく、採用で見せられる実績がない」 そんな方向けの30分個別戦略相談です。 私はKaggle Notebo...

「今の仕事、嫌いじゃない。でも、10年後もこのままでいいのか」 そう感じているあなたに、キャリアコンサルタント（国家資格）×AI×プロの占い師の3視点で編集した「1枚のカルテ...

はじめましてo(・ω＜)o みーちょです♡ 数多くの出品サービスの中から、見つけていただき(//∇//) ☆ ありがとうございます！ 毎日、色んなことがありますよね...

【基本メニュー】 ・英語⇒日本語　300単語まで1000円 ・日本語⇒英語　 600字まで1000円 でリーズナブルな価格で提供致します。 それ以上の単語数・文字数はオ...

会議の録音、インタビュー、YouTube動画、セミナー音声… 「あとで文字にしよう」と思ったまま溜まっていませんか？ 動画・音声ファイルをチャットでお送りいただくだけで、読...

【設定を終えたあと、あなたの一日はこう変わります】 リサーチのメモが散らかったまま夜になる。 英文タイトルを一つずつ考えて時間が溶ける。 バイヤーからの英語メッセージに身...

【LINE公式アカウントがまだない方へ】 「AIに頼んでLINEを動かしたい。でも、準備の仕方が分からない」 登録からLINEハーネスの設定、AIとの接続までお任せください。使...

イタリア在住20年の日本人が、あなたの日本語のメールやメッセージを自然で伝わりやすいイタリア語の文章にします！ 「イタリアのホテルに問い合わせたいけど、どう書けばいい？」 ...

ビジネス、英文記事、ブログ、手紙、テキストやお手紙など… 不自然な直訳ではなく、日本人としてわかりやすい翻訳を心がけております。 【英語⇒日本語　300ワードまで200...

【サービスの特徴】 英文ビジネスメールの作成や翻訳を、AIの正確さと「人の目チェック」で仕上げます。 スピード重視の方に最適。即日〜翌日納品も対応します。 【お任せいただ...

韓国語⇔日本語の翻訳を承ります。 AIを活用しながら、人の目でも内容を確認し、自然で読みやすい翻訳を心がけています。 対応例 ・SNS ・ブログ記事 ・商品説明 ・We...

観光客向けの宿泊施設(マンション、一軒家等)をご提供されている個人事業者や法人様へ、掲載内容を始め、英語、日本語、中国語間の翻訳のコンテンツなら、全て対応させて頂いております。なら...

ご覧いただきありがとうございます。 映像業界の第一線で30年以上のキャリアを持ち、 現在は、YouTubeにてOAC（公式アーティストチャンネル）認定を受け、楽曲を世界リリースして...

ロンドン留学・現地サロン勤務経験のある現役ネイリストが、外国人のお客様にも伝わりやすい自然な英語メニューを作成いたします。 翻訳アプリでは伝わりにくい美容業界特有の表現も、実...

ココナラは登録したばかりですが、ランサーズ、クラウドワークスで約2,000件の受注実績がございます。 実績と評価は添付画像をご覧下さい（ココナラの規約上アカウント名はぼかしてます...

ココナラは登録したばかりですが、ランサーズ、クラウドワークスで約2,000件の受注実績がございます。 実績と評価は添付画像をご覧下さい（ココナラの規約上アカウント名はぼかしてます...

ココナラは登録したばかりですが、ランサーズ、クラウドワークスで約2,000件の受注実績がございます。 実績と評価は添付画像をご覧下さい（ココナラの規約上アカウント名はぼかしてます...

ココナラは登録したばかりですが、ランサーズ、クラウドワークスで約2,000件の受注実績がございます。 実績と評価は添付画像をご覧下さい（ココナラの規約上アカウント名はぼかしてます...

ココナラは登録したばかりですが、ランサーズ、クラウドワークスで約2,000件の受注実績がございます。 実績と評価は添付画像をご覧下さい（ココナラの規約上アカウント名はぼかしてます...

YouTube動画(最長15分)の編集を承ります！ 「動画を投稿したいけど、編集する時間がない……」 「字幕やカットを自分でするのが大変……」 そんな方に代わって、動...

ココナラは登録したばかりですが、ランサーズ、クラウドワークスで約2,000件の受注実績がございます。 実績と評価は添付画像をご覧下さい（ココナラの規約上アカウント名はぼかしてます...

ココナラは登録したばかりですが、ランサーズ、クラウドワークスで約2,000件の受注実績がございます。 実績と評価は添付画像をご覧下さい（ココナラの規約上アカウント名はぼかしてます...

ココナラは登録したばかりですが、ランサーズ、クラウドワークスで約2,000件の受注実績がございます。 実績と評価は添付画像をご覧下さい（ココナラの規約上アカウント名はぼかしてます...

・VBA、Python、両方を同時に扱い、連携自動化可能です。企業の方でも、teamsなどの共有機能を有効活用し、teams内のExcelと、ローカルExcelや、Pythonとの...

はじめまして。 AIを活用した日本語・英語の翻訳、文章整理を承っています。 一般的な文章、メール、商品説明、SNS文章、資料などの翻訳に対応いたします。 普段は建...

【海外映画祭を目指す監督・クリエイター様へ】 「作品を海外の映画祭に出品したいが、翻訳予算が厳しい…」 「無料の機械翻訳では、作品の繊細なニュアンスが壊れてしまう…」 ...

ご覧頂きありがとうございます！ アイコン、グッズ、スタンプなど、幅広くお描き致します。 上記にない物も対応できる場合がございますので、ご質問だけでもお気軽にご連絡下さいませ♪ ...

アンケートの自由回答（フリーコメント）、集めたはいいものの 「多すぎて読み切れない」「どうまとめればいいか分からない」状態になっていませんか？ 数百件のコメントを1件ずつ読...

「長年使い込んできたExcelマクロを、Googleスプレッドシートでも同じように動かしたい」 「手作業での転記ミスを減らし、業務を少しでも楽にしたい」 そんなお悩みを、20年...

ゲーム・SNS専門 自然な英語へ翻訳します！ 「AI翻訳を使ったけれど、もう少し自然な英語にしたい」 「海外プレイヤーに自然な英語で伝えたい」 そんな時は、Merul...

はじめまして。 閲覧いただきありがとうございます！ オリジナルのイラストやキャラクターデザインを中心に制作しています。 華やか・かわいい・幻想的な雰囲気のイラストや、少し...

楽曲製作をしてて歌詞やメロディが思い浮かばない方 女目線の歌詞が欲しい方、リミックス部分が浮かばない方などへ。 歌詞の提供、メロディの提供、 リミックス部分の提供を致します。...

Wordファイル　A4サイズ1ページ（最大1440字）分の英日翻訳原稿の訳文評価を行い、変更履歴／コメント機能を使って添削結果をフィードバックいたします。 ★リピート歓迎！週一、...

「この作業、毎回めんどくさいな…」と思ったことがある方へ 毎日Excelで同じ作業を繰り返していると、 「これ、自動化できないのかな？」 「もっと楽な方法がある気がす...

ご覧いただきありがとうございます。 本サービスは「英作文を通じて英語力そのものを伸ばしたい方」のための添削サービスです。 単なる誤り修正ではなく、論理・表現・伝わりやすさを重視...

手書きのフローチャートや既存の手順図を、説明資料やマニュアルに画像として貼れる、見やすいPNGに清書します。文字と矢印の順序・分岐が決まった原稿画像を1枚送るだけで、文字の打ち直し...

「サービスには自信があるのに、LPで魅力を言葉にできない」 「説明は多いのに、申込みにつながらない」 そんな研修・スクール・教室運営者向けに、申込みまでの流れを意識したLPの構...

お知らせ文や商品・サービス紹介文を、読み手に伝わりやすい日本語へ整えます。 「言いたいことは書けたけれど、少し読みにくい」「丁寧にしたいのに堅い文章になる」「長い説明を整理したい...

【格安・最安値】英語⇔日本語の翻訳を承ります！ 「英語の文章を日本語にしてほしい」 「日本語を英語に翻訳してほしい」 「海外サイトの文章を理解したい」 「できるだけ安く...

彼からの返信が遅い。 前より少し冷たくなった。 会えば優しいのに、何を考えているのか分からない。 「まだ気持ちはあるのかな」 「この関係を彼はどう思っているんだろう」 ...

※最新納品期日はプロフィールのスケジュールにてご確認ください ■SNSアイコン・動画配信・グッズ・ゲームなど、 いろんな用途に使いやすいデフォルメイラストを制作します ■...

◆こんな方にお勧めです。 ・PowerAppsで何ができるか実例を知りたい！ ・PowerBIで業務を“見える化”したい！ ・PowerAutomateでリスト作成・ファイル...

民泊・Airbnb・booking.comの ゲスト対応をまるごと代行します。 現役スーパーホストが、 5〜30分以内の即レス対応で レビュー低下や機会損失を防ぎます。...

◆ AIの出力は、あなたの“内なる構造”の鏡です。 これはスピリチュアルでもなんでもなく、AI(LLM)の構造が、あなたの深層心理を拡張するものだからです その特性を活かし...

どれくらい費用がかかるか分からないという”ざっくりしたご依頼”の方、初心者の方でもご自由に気軽にご相談ください！ 【こちらで受注可能かどうかの判定にのみお使いいただけます】 着...