韓国語翻訳をビジネス書類から推し活の手紙まで幅広く対応（29ページ目）

◆韓国語から日本語への翻訳 ⚪︎SNS(ツイッターなど)や記事、気になる韓国語の翻訳 ⚪︎韓国語の映った写真、スクリーンショットなどもご利用いただけます！ ◆日本...

韓国語から日本語への翻訳をいたします。 最近流行りの韓国文化から、書籍まで幅広く請け負います。 ＜こんなご依頼お受けします＞ *ファンレター、ヨントン、ペンサ会翻訳 *...

はじめまして。このサービスに興味を持っていただいてありがとうございます。 私達は日本語⇆韓国語、日本語⇆英語、韓国語⇆英語、の3ヶ国語の翻訳を行う韓国人と日本人の2人組です。...

1年間の韓国留学を経て、韓国語と日本語の微妙なニュアンスの違いなどを学びました。 日本語と韓国語は似ている部分が多いですが 日本人が間違えやすい表現も多いです。 そう...

中学までは韓国に住んでて、高校から日本に住んでいます。 現在はとあるベンチャー企業で働いております。

韓国語⇆日本語の翻訳をいたします。 文字数: 400字程度（日本語）

韓国で7年間の生活経験を活かした翻訳をいたします。 手紙やファンレター、vlogの字幕等現地に馴染みのある表現を駆使したサービスを提供いたします。 正確かつ丁寧な翻訳をいたしま...

韓国向けに発信したいインフルエンサーの方 アーティストの方等の韓国語字幕や、韓国アイドルの方へ送りたいファンレターの翻訳などプライベートな翻訳もいたします。 もちろん秘密は厳守...

「日本語⇔韓国語」翻訳します！ 簡単な内容～専門的な内容、どんな内容でも翻訳OKです！ 気軽にご相談ください。 よろしくお願いします。 「日本語⇔韓国語」翻訳、どんな内...

日本語字幕が付かない動画が韓国語が分からないけれど見たい や、アイドル以外の韓国語を使用された動画を見たい、韓国語の歌詞、などの翻訳します。 韓国語を中学生からはじめ、現在韓...

日本語から韓国語へ韓国語から日本語へ、どんな文章でも承ります。 韓国語能力試験(TOPIK)最上級の6級を所持しており、留学経験もあります。 韓国語についても私のできる範囲...

韓国語翻訳を専門にしています、Suzuと申します。 韓国語学習歴4年、韓国留学経験もあります。 対応可能な分野は幅広く、 ・日常会話 ・美容・コスメ関連...

日本語→韓国語 韓国語→日本語(日本人監修付き) 翻訳・通訳します。 ●文字翻訳 日本語基準 1文字¥5 最低料金¥1,000〜 例： 1〜200文字　¥...

こんな方におすすめです‥ ・韓国語を勉強したい！(作文の添削や作成・質問など) ・韓国語を日本語に翻訳・通訳して欲しい！ ・日本語を韓国語に翻訳・通訳して欲しい！ ・韓国...

韓国語→日本語 / 日本語→韓国語の翻訳を承ります！ K-POP、韓国ドラマ、YouTube、通販サイト、SNS投稿など、 「自然で伝わりやすい翻訳」を心がけています。 ...

お手紙、ファンレター ・アイドルへのファンレター ・SNSなどのトーク内容 ・スピーチ、論文、テスト問題等 さまざまな場面において、ネイティブレベルの翻訳を致します。韓...

韓国語の翻訳をお手伝いいたします

中国語、韓国語の通訳、翻訳(仕事があるため主に翻訳) 中国からにメガネフレームの仕入れ、アパレル関連の仕入れをお手伝いします。

【TOPIK（韓国語能力試験）6級/ハングル能力検定試験 準2級 保持/webtoon韓日翻訳経験・ソフトウェア韓日翻訳経験あり(2026年1月現在)】 主に同人誌をメインに...

ファンレター・かなルビ・韓国語レポート添削など韓国語⇔日本語翻訳なんでもお手伝いします。日韓翻訳ジャンル最安・最速を目指しております！ ☆大好きなK-POPアイドルに韓国語でファ...

日本語→韓国語　または　韓国語→日本語　への翻訳を承っております！ 【プライベートでは…】 ・韓国人の恋人、友達に手紙を書きたいけど、どうやって書いたらいいか分からない… ...

文字数により多少変更致しますが、基本的に500円で翻訳させて頂きます！

韓国出身・日本在住の翻訳者が、 日本語⇔韓国語の自然な翻訳を丁寧に対応します。 読みやすく、伝わりやすい文章を心がけており、 機械翻訳にはできない“人のニュアンス”を大切に仕...

韓国留学の経験を活かし、様々な分野の翻訳をします。内容はご相談ください

大学で韓国の友達に四年間教わった自然な翻訳をご提供します☆ 韓国留学経験あります。 いくらAIや技術が発達しても、機械が人間に敵う事の出来ない分野の一つが言語表現だと思...

韓国留学経験のある日本人翻訳家が翻訳します! ☺︎友達や恋人、K-POPアイドルに手紙、ファンレターを書きたい！ ☺︎SNSに韓国語で投稿したりコメントを書きたい！ ...

韓国語⇄日本語の翻訳を承ります。 日本在住日本人、韓国歴10年です。 TOPIK6級取得しています。 韓国の友人からは、「本当に日本人？韓国語めっちゃ上手じゃん。韓国の友達と...

アイドルや俳優さんへのファンレター ペンカフェの内容 ペンパルへのお手紙　etc... 600文字以内　500円 文字数をオーバーする場合は、事前にご相談の方お願い致し...

日常会話の翻訳や好きなアイドルへのお手紙、サイン会で話したい内容を覚えたいときの翻訳や結婚式の招待状等のしっかりとした文章の翻訳も承ります！本格的にでなければ、韓国語や日本語を教え...

韓国語⇔日本語 翻訳★ 分かりやすく翻訳します！ Kpop好き、韓ドラ好き、韓国に関心のある方へ♡ ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ ご覧いただきありがと...

韓国関連の仕事はなんでも可能です。 日韓カップルで悩みがある人相談ください親切に対応致します。文章、メールの翻訳して欲しい人スピーディー翻訳可能です。 韓国語レッスン1時間1,...

初めまして！マルメロリンと申します♪ 推しと韓国語で話したい！ 韓国語でコメント・メッセージを送りたい！ 韓国人のお友達と韓国語で話したい！ 好きな歌の歌詞を知りたい！...

韓国語⇔日本語を翻訳しています 安価で行います 相談しながら、良い翻訳をしていこうと思います！ よろしくお願い致します 18時以降から仕事を始めます

日本語　-> 韓国語 韓国語　-> 日本語　の通訳や翻訳 翻訳はメールでも受け付けます。 値段は内容によって変更させていただきます。 交渉可能です。 ※日本語検定...

基本料金：1,000円／〜400文字（日本語） or 〜250語（韓国語）程度 ※分量や内容に応じてお見積りします。 ■ 対応内容 韓国語 → 日本語の翻訳 日本語...

◯推しへの手紙書きたい♡ ◯ビジネスでメールを送りたい ◯韓国っぽいニュアンスで伝えたい etc… 日韓ハーフに頼ってみませんか？ 一緒に解決しましょう^^ 翻訳機に...

韓国アイドルのファン歴10年の私がみなさんの想いを翻訳します！ ・手紙 ・Twitter / Instagram投稿 ・メンション ・動画 etc… ヒアリングの上、あ...

200字以内の日本語文章を韓国語へ翻訳します！ google翻訳では、直訳しすぎて肝心な内容が伝わらなかったことはありませんか？ 私が経験を生かし、日常会話の文章で翻訳します！...

韓国語雑誌の翻訳から、好きなアイドルへ送る手紙の翻訳まで！！日本語から韓国語への翻訳はもちろん、韓国語から日本語への翻訳もお任せ下さい！！ 翻訳機では出てこない翻訳も、分かりやす...

18年間、最先端の機関を通じて韓国語講師および翻訳を提供してきました。必要に応じて、迅速かつ丁寧なサービスをご提供いたします。 サービス内容 韓国語ー日本語翻訳 サー...

翻訳や通訳など行います 中国語や韓国語を勉強したい方も大歓迎です よろしくお願いいたします

日本語↔︎韓国語の翻訳を自然な言葉でおこないます◎ サービススタート仕立てのため最安値でのご提供をさせていただきます。 お気軽にお問い合わせください。 *基本料金 50...

SNS、芸能記事、手紙、うちわの文字など推し活に伴う日↔︎韓翻訳全てお任せください！ もちろん、それ以外(ビジネス等)のご依頼も大歓迎です。 また、推し活や作品鑑賞、ビジネスシ...

・ファンレターの翻訳 ・コンサートグッズ(うちわ等)の翻訳 ・韓国語で書かれたSNSの翻訳 上記以外でも韓国語に関することご相談下さい！

母が韓国の方で小さい頃から韓国語、日本語共に習ってきたので、今ではネイティブレベルの韓国語を話し、書くことができます。 韓国語を習ってみたい方や、韓国の番組を翻訳などさせていただ...

30冊以上の本を翻訳した実績のあるプロの翻訳家です。 特に韓国語への質の高い翻訳を求める方、大歓迎です！ 好きなアイドルの番組を見ていて聞き取れないところがある方、手紙を書きた...

はじめまして。韓国生まれ、日本在住、ホテル勤務で、韓国語、日本語、どちらもネイティブレベルです。 ココナラでは個人や企業など様々な場面で翻訳サポートしております。 また日本...

韓国現地企業にて、多くの日韓翻訳実績有り！ 一般文章、化学分野、半導体、輸出入、SDS等幅広いジャンルの翻訳可能です。 日⇔韓どちらの翻訳も可能です。 専門性の高い翻訳が...

韓国の語学堂6級卒業者が 韓国語⇄日本語で翻訳をします。 基本料金は、600字1500円〜です。（1文字2.5円計算） 600字以内の方はご相談ください。 プライベート...

韓国人が日本語⇄韓国語の自然な翻訳をします！ 翻訳の量によって値段も変わりますのでまずはご相談からお願いします！

＜サービス紹介＞ 下記のお悩みを解決します ● 日本語から韓国語、韓国語から日本語へのスムーズな翻訳 ● プライベートな内容でもビジネス文書でも幅広く対応 ● ...

日本語、韓国語の翻訳します。

日本語→韓国語、韓国語→日本語の翻訳します！ ファンレター、手紙、YouTube字幕翻訳、ホームページ翻訳、韓国語の添削、歌詞やバラエティー番組の翻訳などなど！なんでも受け付けま...

在日歴18年目になります。 中国籍の韓国語が話せる中国人です。 日本で言語学校、専門学校卒業してます。 今は主婦業に専念しておりますが、美容、料理、販売、会社の事務など色んな...

日本語から韓国語、英語に翻訳してほしい方、ソフトな文章から硬い文章まで大歓迎です！ 3言語とも10年以上の学習歴と6年以上の使用歴があるので、微妙なニュアンスなどもきちんと理解し...

ビジネスメールや書類 本や雑誌の文書 ファンレター ドラマのセリフや歌詞 日常会話などなど 翻訳してほしい韓国語がございましたら 何でも気軽にご相談ください！

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 都内在住で現在都内のビジネスホテルで勤務中の韓国人、イと申します。 以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください...

韓国語→日本語への翻訳、日本語→韓国語への翻訳をスピーディーかつ正確な表現で提供します。 基本サービスは、４００文字で５００円です。 内容によって、追加料金が発生する場合があり...

普段の生活で韓国人はどう考えるのかまたはこれ気になるけど周りに韓国人の知り合いがないなど韓国に関する全ての情報や文化などを提供します

日本語⇔韓国語のネイティブな翻訳を承ります。 ソウル住み→日本国内の大学進学から日本滞在歴約10年のバイリンガルが、シーンに合わせた自然な翻訳をいたします。 カジュアルシー...