論文やビジネス書類の日英翻訳をプロ翻訳者が自然に仕上げ（23ページ目）

企業や商品のウェブサイト、パンフレット、チラシ等の宣伝資材から、個人的な手紙やメッセージ、個人的に読みたいネット記事まで、様々なジャンルの英訳、和訳を承っております。翻訳料は英訳の...

◆ 業務内容 日本語⇔ベトナム語翻訳 就業規則等の各規則・規定関連、契約書、資料等の翻訳業務を得意としております。 もちろん、その他のご提案であっても、可能な限り、御対応させ...

【日本語⇔タガログ語・ビサヤ語・英語・スペイン語翻訳します】 日本語、タガログ語、ビサヤ語、英語、スペイン語の翻訳を承ります。 対応例 ✅ LINEやメッセージの翻訳...

✅ YouTube動画の字幕翻訳 ✅ TikTok・Instagram・X（旧Twitter）などのSNS投稿翻訳 ✅ メッセージやチャットの翻訳 ✅ ブログ記事やWebサイ...

ご覧いただきありがとうございます！ sorairoyaと申します。 オンライン上で完結する様々な作業を、あなたのご要望に応じて代行いたします。 1時間程度で集中す...

ぼくは、蕎麦（ソバ）が大好きです。 ザル蕎麦と冷や酒があれば、もう最高……(笑)。 そのような蕎麦好きの人間の頭から冷たい水をかけられるような 仕打ちを、政府はしてくれま...

ご覧いただきありがとうございます。 団体職員として米軍基地で20年間勤務し、日常的に英語でのやり取りや契約文書、業務マニュアル等を扱ってまいりました。 その経験を活かし、日本語⇔英...

あなたの素晴らしい考えや知識。せっかく文章にしても読み手に伝わらなければもったいないですよね...。プロ中のプロにお任せください！ 元金融機関調査部アナリスト（＠ロンドン）+元外...

ラテンスペイン語（LATAM）の翻訳・メッセージ添削を行います。 日本語 ⇔ スペイン語 どちらも対応可能です。 翻訳アプリでは不自然になりやすい表現や、 ラテンア...

「ChatGPTを導入したけど、要約や翻訳くらいにしか使えていない」 「毎日の定型業務をもっと自動化・効率化したい」 「会社でAIを活用しろと言われたが、何から手をつければいい...

イタリア生活で使う文章について、 「この表現で大丈夫？」という不安を解消します。 ChatGPTや翻訳アプリで作った文章もOKです。 実際の生活で使える自然な表現・失礼の...

ChatGPTやClaude等の生成AI APIを、あなたの業務フローに組み込むツールを開発します。 【こんなお悩みありませんか？】 ・ChatGPTを使いたいが、毎回コピ...

1時間3000円 以下対応可能項目のため、希望の業務をお知らせください。 ☑フルオーダーHP/LP作成 ☑事業推進 ☑勤怠管理などのアプリ作成 ☑ カスタマーサポ...

▼「AIで業務効率化したい、でも…」 ・何を作れば効果が出るのか分からない ・ChatGPTを試したが、業務にうまく組み込めない ・社内のデータやマニュアルをAI（LLM）に...

現在は皮膚科、美容皮膚科の臨床医として勤務する傍ら、医療情報の適正な普及を目指し、フリーランスとして記事監修やコンテンツ制作に携わっております。 難解な医学的エビデンスを、一般読...

海外の女性との恋愛メッセージを、英語⇄日本語で “自然で好かれる表現”に整えて翻訳します。 僕自身、海外女性（フィリピン含む）とのやり取りを日常的にしており、 恋愛シーン...

【サービス紹介】下記のお悩みを解決します ●ミャンマー語から日本語へ、日本語からミャンマー語への翻訳をします ●ネイティブが丁寧に対応します ●1回まで無料で相談、変更できま...

GA4を入れたのに、結局誰も見ていない。 そのレポート、自動化して経営判断に使える形にします。 100社以上の支援実績を持つWebディレクターが対応します。 【本サービス...

フィジー、クラウドブレイクの近くに滞在しているからこそわかる、リアルな現地情報をお届けします! 特にサーフィン情報は任せてください！ 「サーフィンしたいけど、どうやって？」...

多言語国家マレーシアに在住する私が立ち上げたSNS運用チームで各種言語でのSNS運用を代行いたします。 マレーシアでは英語を共通言語としながら生きている、マレー系、中華系、...

ご覧いただきありがとうございます。 現役早大生が、最新AIをフル活用した ハイブリッド体制で、自然で伝わる 英文メールを作成します。 【こんな方におすすめ】 ...

多言語国家マレーシアに在住する私が立ち上げたSNS運用チームで各種言語でのSNS運用を代行いたします。 マレーシアでは英語を共通言語としながら生きている、マレー系、中華系、...

多言語国家マレーシアに在住する私が立ち上げたSNS運用チームで各種言語でのSNS運用を代行いたします。 マレーシアでは英語を共通言語としながら生きている、マレー系、中華系、イ...

初めまして、貴方のオンライン秘書候補の“cocoren”と申します。 早速この度の「オンライン秘書」の業務内容をお伝えいたします。 ◇◆◇オンライン完結可能なあらゆる秘書業...

多言語国家マレーシアに在住する私が立ち上げたSNS運用チームで各種言語でのSNS運用を代行いたします。 マレーシアでは英語を共通言語としながら生きている、マレー系、中華系、...

━━━━━━━━━━━━━━━ 【御礼：限定価格・残り1枠となりました】 想像を上回るご縁をいただき、誠にありがとうございます。 お一人ずつ魂を込めて鑑定させていただ...

日本語 ⇄ 英語 の翻訳を承ります。 ビジネス文書・スピーチ原稿・SNS投稿・教育関連資料など、 「正確で読みやすく、自然な文章」に仕上げます。 私は 日本語教育経験・国...

英語⇄日本語の翻訳を行います。 ChatGPTを活用しつつ、人の目でしっかりチェックするので 「直訳感のない自然な日本語／英語」に仕上げます。 ▼対応可能 ・SNS投稿...

【2026年3月末まで｜新規出品記念の特別価格で受付中】 「SaaSのLPを作りたいけど、社内にデザイナーがいない…」 「機能説明が多くて、ユーザーに伝わるLP構成がわから...

【サービス内容】 ①中国語（簡体字・繁体字ともに可）⇔日本語 ②英語⇔日本語 ビジネス（契約書含む）はもちろん、同人誌などの漫画、YouTubeなど動画投稿の翻訳に対応してお...

「ワードプレスが良いことは分かっているけれど、敷居が高い！」 と思っているアナタ！ 一度構築してしまえば、あとはアメブロなどと同じように記事投稿に集中できます。 今まで2...

※【 単発】利用プランのページです ※ ／ 単発の臨時アシスタントとして必要な業務分だけポートします！！ ご予算と依頼内容に応じて完全カスタマイズ可能！ ＼ ...

英語の子育て・家族・教育に関する記事を読む時間がない方向けに、重要なポイントを日本語で分かりやすく要約します。 海外の育児法や家族の在り方に興味はあるけれど、英語の記事を最後まで...

★ 本サービスでできること ・Reddit上位のコメントを自動取得し、 論点別に分かりやすく整理します。 　整理したデータを元に、 　コメントを引用し、反応がわか...

※【 1ヶ月定額】利用プランのページです ※ ／ １か月間あなたのオンライン業務をしっかりポートします！！ ご予算と依頼内容に応じて完全カスタマイズ可能！ ＼ ...

はじめまして。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 日本語・ベトナム語ともに堪能で、英語は読み書き対応可能です。 日⇄越翻訳、ビジネス文章作成、メール・クレーム...

１日の間に何度スマホを見ていますか？ 心理学の「単純接触効果」を利用し、 願望成就できる脳にしていく「オーダーメイド待受け画像」です。 願望成就に必要な言葉含め、待受け画像に...

ママでも、英語を独学でもアメリカで正看護師（RN）になれました！
 ワンオペ育児 英語は中学レベル 初めて受けたプレテストでは 合格率32%で絶望していました。 ...

お客様のYouTube動画を宣伝して【日本人のチャンネル登録者数＋100人以上】を達成するまで宣伝します。また、実際に動画が視聴されるので視聴回数や再生時間も伸びます。 ※チ...

はじめまして、Kproでございます。この度は、数ある中からお選び頂き、誠にありがとうございます。 韓国在住6年 韓国で日韓EC自社サイト立ち上げ後、現在は日本で日韓ECサイト運営...

★ 本サービスでできること ・Reddit上位のコメントを自動取得し、 論点別に分かりやすく整理します。 　整理したデータを元に、 　コメントを引用し、反応がわか...

はじめまして、星詠み師のさゆです。 このサービスでは、あなたが生まれた瞬間のホロスコープを「魂の設計図」として読み解き、一編の物語を綴るように丁寧な鑑定結果をお届けします。 ...

“ただの相性診断”では終わらない特別鑑定 霊感タロットと西洋占星術のダブル鑑定で、あなたとお相手のご縁を深く読み解きます。 「彼の本音は？」「この恋に未来はある？」 そん...

ご覧いただきありがとうございます！ 実績は添付されている動画になりますので、ご参照の上、ご検討くださいませ。 ●対応内容 英語のナレーション ●契約料金 ①ナレー...

【新規出品のため、期間限定でモニター価格で出品中！（残り３枠）】 Webサービス、Webアプリを作りたい！ …だけど、何から始めればいいのかわからない。 …具体的な進め方...

ブログ記事、商品紹介文、SNS投稿などを、直訳ではなく読み手に伝わる自然な表現に翻訳します。Claude（生成AI）を活用し、スピーディーに対応します。 【対応内容】 ・原...

今のあなたへ、本当に必要な言葉をお届けします 何か大きな問題があるわけじゃない。 でも、なぜか心が重い。気持ちがまとまらない。 自分の本音が分からない。 進みたいのに、...

✅気づけば独身仲間は⚪︎人...汗 ✅親からの「早く結婚しないと！」圧に潰されそう ✅友達の結婚報告を素直に喜べなくなってきた ✅ふとした瞬間に「あれ？一生独り？」と焦る ...

ブログやYouTube動画内の吹き出し、アイコンなどに似顔絵アイコンを使って楽しく見やすくするお手伝い致します 約50種類の表情をご用意いたしました ここから欲しい表情と背...

<できること> ・Coursera／Google認定／Microsoft Learn／AWS等の資格・学習プログラム選定 ・AI Professional Certificat...

翻訳作業を行います。 英文→日文 日文→英文 ・履歴書の作成翻訳 ・契約書の作成翻訳 ・プレゼン資料用の翻訳 ・商品サービスの説明翻訳 などなど なんでも対応いたし...

生活が変わると、考える余裕のないまま契約が増えることがあります。 このサービスは、急いで決めるためのものではなく、 内容を整理し、落ち着いて把握するための場です。 入学、就職、転...

大学時代は中国で過ごし、ゲーム会社でインターンとしてゲームの翻訳を行っておりました。日本に戻った後も翻訳が好きで引き続きゲーム会社に入社し、翻訳を行っております。 まだまだ経験は...

【サービス内容】 「動画は見たいけど時間がない…」 「要点だけ知りたい！」 「記録用にテキスト化したい」 そんな方のために、YouTubeや動画の内容を読みやすい文...

【最初の10名様は最低価格！11名以降は1500円に値上げ予定です】 ご旅行などでホテルへの要望や確認事項などで連絡✉️を送りたい方、現地のツアーに申し込みたい方などの手伝い...

＊これまで検索トップ表示も複数達成し、クライアントからお喜びいただいております。Webサイトは作って終わりではなく、作ってからが始まりです。 ＝＝＝＝＝＝＝＝ 「W...

※本サービスは、契約内容を整理し理解を助けるための お悩み相談サービスです。 法的な判断や是非の評価は行いません。 生活が変わるとき、 契約の数も一気に増えがちです。 ...

スマホ、ネット、電気、ガス。 日常を支える契約ほど、内容をよく分からないまま使い続けている人は少なくありません。 速度制限や縛り、更新条件、解約時の扱い。 トラブルが起きたと...

【毎日の面倒な作業、AI に任せませんか？】 もう手作業で時間を無駄にするのはやめましょう！このハンズオン講座では、VSCode と生成 AI を組み合わせた革新的な業務効率...

自動車保険は、 「入っている」だけでは安心できません。 等級 車両保険 免責金額 弁護士費用特約 人身傷害と搭乗者傷害の違い 契約書には、 判断が必要な項目...