中国語（繁体・簡体）翻訳と語学レッスンをネイティブ講師が対応（59ページ目）

ソフトウェアテストの仕事で中国に3年間在住。滞在期間中にHSK6級取得。帰国後に翻訳者養成機関の日中・中日翻訳コースを2年間履修。また、中国語特許文書の日本語翻訳校閲の業務に従事。...

日本語から中国語に、中国語から日本語に翻訳、通訳校正致します。

エリオは名古屋市内でお願いします

中国在住で日本語から中国語＆中国語から日本語に翻訳致します！例えば、中国の歌好きだけど意味が分からない、中国のドラマ好きだけど聞き取れないなど翻訳致します！もちろん簡体字も繁体字両...

中国語⇔日本語翻訳。 日本語→中国語 500円/250文字 中国語→日本語 500円/200文字 ※翻訳前の文字数に準じます 納期目安 1000文字以内：2、3...

中国と取引をしている企業で勤務をされている方の資料の翻訳や中国企業からの資料翻訳など

中国語の会話を練習しましょう！ 例①　『汉语会话301句』を勉強した後に、教科書の課題をめぐって、チャットします。教科書の文法と単語を練習できます。 例②　自分が興味を持っ...

貴方の悩みを聴き、理解した上アドバイスする、もしくは放置する、笑。

文章の翻訳全般できます、安くて質の高いサービスを提供します。

【サービス内容】 まずはお気軽にご相談ください！文字数や分野を問わず、お見積りは無料で承ります。翻訳の難しさやご要望に合わせて、納期と料金をご提案します。 ＝＝＝＝＝＝...

中国語から日本語、日本語から中国語どちらも可能です。 当方中国人で、日本に三年以上滞在し、現在は大学に通っています。

★ご依頼に当たって… 依頼案件の内容により、翻訳代金が変わります。 対応できるかどうかのご確認について、まずメッセージを下さい。 合意した上で、ご購入いただいた後、作業に入り...

日本語から中国語、中国語から日本語の翻訳をします。簡体字・繁体字対応可 以前語学講師、公的な機関の国際交流員などを勤めし、言葉に敏感です。 例えば日本語から中国語への翻訳の...

日本語の文章を、意味とニュアンスを大切にしながら、自然な中国語に翻訳します。直訳ではなく、中国語として読みやすい表現に整えます。 対応内容 ・チャット ・商品説明／Web...

納品後は動画をアップするだけ! 日本の方のみならず中国の方(Bilibili)に動画を見て欲しい時 「字幕があれば助かる」 「〇〇語の字幕があればいいな」 と思ってる方...

自然な日本語に翻訳致します。日本人です。 日常会話、旅行、ビジネスやサービス関係まで幅広くご相談応じます。ちょっとここだけわからない！という場合もお気軽にご相談ください。 私自...

英語の翻訳または日本語を英語にしたいなど、仕事引き受けます。また、友人には中国語が得意で中国語の翻訳を受けてる者がいます。中国語も同時に承ります。

サービス内容 月次、年次の法人・個人の方の記帳代行を承ります。 中国語・韓国語の証憑書類も対応できますので、海外取引が多い！ 出張が多い！法人や個人の方の経理精算にお手伝...

例えば漫画やドラマや小説を日本語<=>中国語にするなど

1文字5円で翻訳いたします。 日本の輸入商社にて3年の実務経験があるので、日本語の難しいニュアンスの翻訳もお任せください。 低価格、迅速、正確にご対応させていただきます...

中国語にご興味がありますでしょうか？ 日常会話ができるようになりたいでしょうか？ 中国人の恋人とうまくコミュニケーションを取りたいでしょうか？ ツアーを参加せず、ガイドなしで...

中国語から日本語又は日本語から中国語への通訳ができると思います。 私は今関西外国語大学での留学生です。日本語から中国語への通訳或いは中国語から日本語への通訳についてしたいです...

私は中国ネイティブです。 大学を卒業してからずっと日本で働いています。 同僚の日本人にもフリートークの形で教えています。 時間も場所もご相談頂ければと思います。 1...

現役大学生の台湾人が翻訳を致します。 20歳のバイリンガルによる翻訳の為、通常の翻訳は勿論、少し砕けた"若者"言葉へ/からの翻訳もご要望に応じて可能です。 他者様出品されて...

中国への留学３か月を含め一年勉強している者です。 最近学習者が増えている中国語に興味があるけど ゼロからです。という方へ 中国語の入り口を主にお伝えします。 2018年...

中国語、韓国語の通訳、翻訳(仕事があるため主に翻訳) 中国からにメガネフレームの仕入れ、アパレル関連の仕入れをお手伝いします。

中国語から日本語への通訳 漫画　文章　資料　ホームページ　などを翻訳いたします ● 資格 中国語HSK6級、日本語能力試験1級　 中国語:ネイティブレベル

中国での生活経験を生かし、日常会話からビジネス用語まで、様々な中国語を日本語に翻訳し、要望に応えて日本語の形式を変えることも可能です。

365日も対応可能です！ 土日祝日追加料金なし！ 繁体／簡体どちらもOKです！ 欲しい表現スタイルがありましたら教えてください！ 料金：1文字1.5円 （依頼内容に...

【日本留学経験あり・日本在住中国人】 初めまして、私は在日10年・日本大手IT企業勤務5年・日本在住中国人です。 母国語は中国語です、2019年に日本語能力試験1級を取得してお...

初心者向けのオンライン中国語レッスン 中国語をこれから始めたい方に最適なオンラインレッスンを提供します。基礎的な発音や語彙からスタートし、簡単な会話や日常表現を楽しく学べます。個...

私は中国で小中学校の教育を受け、 高校時代はアメリカのテキサス州とニューヨークで留学経験あり。 現在はロンドンでも英語力を習得中です。 正確さをネイティブさを兼ねてます。 ...

日本語↔️中国語の翻訳

安く分かりやすいWebサイトを制作致します。 その後変更したい場合もサポートします！

中国浙江省出身、東京在住です。 来日10年で現役中国語講師です！ サラリーマン、主婦、学生、さまざまな日本人に中国語を教えてきました。それぞれに合ったテキストや学習方法を紹介し...

・中国語(簡体字)→日本語 ・日本語→中国語(簡体字) のみのサービスとなっております。中国語(繁体字)に関しての翻訳はできません。 お一人様につき1回、50文字まで無料...

私 はすべて 標準 的 な 中国 語でコミュニケーションします。 政治 や 宗教 以外 の 分野 でも、 私 たちは 深く 話し合う ことができます。 目標 は貴方の 中国...

中国語や日本語などを翻訳します。 何でもやります

【サービス内容】 中→日及び、日→中翻訳になります。 ブログ記事やメッセージ等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。相談何でも○ 簡体字（中国式）対応。 【...

「ネット上の面白そうな作品が中国語だった……」そんなふうに、がっかりしたことはありませんか？ そのような中国語の同人小説・同人漫画等を日本語に翻訳します。 出品者は日本...

台湾中国語<-->日本語に翻訳致します！ 台湾人の私が翻訳して、夫(HSK6級の日本人)が必ずチェックします。 ダブルチェックしてから納品しますので品質にも自信がありま...

翻訳をします。日本語から中国語　日本語から中国語の翻訳を承ります

オンランで中国語を教えます。 発音から優しく、丁寧に教えます。 簡単な挨拶から、実用性の高い会話まで、一緒に練習しながら、教えます。 中国の標準語(普通话）を教えます。 生...

原文に忠実しながらニュアンスを失わずに自然な翻訳を心掛けてます。 中国語 日本語 翻訳します 中国語(簡体字)⇄日本語 中国語(繁体字)→日本語 ※基本的に表示金...

日中ハーフという経歴だけでなく、 中国の大学も卒業しております！ 中国語の発音は、日本人にとって非常に難しいですが、 わたしは中国の大学で専門的に、外国人が中国語を発音す...

こんな方にお勧めします。 ●とにかく中国語の発音が難しい！ ●教科書に書いたこと通りにやるつもりだが、実際できたかどうか、発音の方法・コツまで掴めていない、、など不安がある方 ...

日本語から中国語に訳し、中国語から日本語に訳せます。

簡単な短文の翻訳から長文の翻訳も受け付けます。 お気軽にご相談ください。

日本語と中国語の短文翻訳を行います。 【対応内容】 ・SNS投稿文 ・Vlogやショート動画の字幕 ・商品説明文（短文） ・簡単なメッセージ文章 【文字数目安】...

出品サービスはご覧いただき誠にありがとうございます。 香港出身で日本に住んでいます 資格 ・日本語能力試験1級 よろしくお願いいたします

中国語の勉強を独学で進めていると、自分の発音が正しいかどうか心配になってきませんか？ テキストの解説だけでは分からない所が出てきませんか？ 会話の練習相手が欲しくありませんか？...

　始めまして、私は日本に在住している中国人です。来日13年目、日本の公立大学大学院を卒業しました。 　これまでに[一部の顧客や業界：例：多国籍企業、教育機関、観光会社など]の翻訳...

中国出身で、来日19年！翻訳は初めてですが、現在日本企業に営業職をやっています。当たり前ですが、会社では日本語を使用しますので、家では中国語と日本語を両方使っています。(子供は日本...

日本生活15年！ SNSなどで流行りの言葉なども得意分野⭐︎ 中国の上海に生まれ 中国語も母国語レベルです⭐︎ 中国語のYouTubeチャンネル、YouTuber、Yo...

中国語の翻訳 ( 专业技术翻译 ）

中国語のレッスンをします。標準尚且綺麗な発音、聞き取りやすい、自信のある中国語を身に付ける指導をします。基礎から文法まで、日常生活レベルの会話、旅行会話、ビジネス用語などを教えます...

ご覧いただきありがとうございます。 私、仕事の関係で中国に7年以上住んでいた一部上場企業のサラリーマンでございます。 ゼロから中国語を勉強し、中国語で商談やプレゼンができ...

現役大学生で上海に留学経験があります。 ネイティブが使っている自然な中国語、今の若者が使っている中国語を知っているため、 硬すぎて分かりづらい翻訳ではなく、現代中国語を駆使した...

A4一枚500円程度、文字数と関係ありません、個人企業家様向けのサービスです。

中学2年生の時に中国語検定準1級とHSK6級を取得。 大学3年(2021年夏)に改めてHSK6級を取得。 母子家庭で育ち、母が中国人のため家庭ではずっと中国語。大学に入り2年間...