中国語（繁体・簡体）翻訳と語学レッスンをネイティブ講師が対応（44ページ目）

こんにちは！台湾出身です。母語は中国語（繁/簡）ですが、日本に留学した経験があり、語学学習の楽しさと大変さをよく理解しています。初めて外国語を話すときの緊張感、間違うことへの不安、...

日本語⇔中国語翻訳・ナレーション収録・ビジネス翻訳、オンライン通訳.学習教材サポート承ります。 翻訳者は上海出身、日本の国立大学を卒業し上場企業に就職、日本国籍を取得し現在は外資...

BILIBILIで運用実績あり（フォロワー20万人以上）！某有名ユーチューバーも中国進出しています。BILIBILIや中国に関わることについてはぜひお任せください。 ☆☆☆こ...

-あなたの動画を中国サイトに投稿してみませんか？翻訳作業から投稿まで全てお手伝いいたします。 内容: -動画の内容を翻訳し、字幕をつけます。 サイト内の字幕テロップ（sr...

こんにちは！ 一緒に中国語で会話をしましょう！ バイリンガルですので、初心者の方向けに、+日本語での対応も可能です。 話題はお任せ致します。雑談でもOKです。 一緒...

英語・中国語の翻訳なら、任せてください！ 折角良い企画書を作ったのに、下手な翻訳で台無しになった経験はありますか？ 国際会議でスマートなプレゼン資料を作って、カッコよく発表...

中国では「普通語」、台湾では「国語」、東南アジアの華人、華僑の間では「華語」と呼ばれていますが、その実体は、普通語とほぼ同じものです。 このことばをマスターすれば、世界中に暮...

こちらのページをご覧になっていただき、ありがとうございます！ 〜依頼内容〜 私の能力不足で翻訳できない領域もあるかもしれませんので、基本的に相談してから作業を始めます。 ...

・サービス内容 中国在住6年（簡体字・繫体字対応可能）、海外営業経験3年ｍネイティブレベル、専門分野の日本語・中国語翻訳・校正サービスを提供しております。 ・サポート対象 ...

《2020/5/31まではじめて割引》 600字以上のご依頼で10%OFF！ まずは「見積もり相談カスタマイズ」よりお問い合わせください！ ◆料金表◆ 即日納品：3...

中国語(繁体字)→日本語への翻訳 日本語→中国語(繁体字)への翻訳を致します。 下記が主な翻訳例になります。 ○広告やポスター、チラシ等 ○友人とのメッセージ ○Yo...

ご要望に応じた文体、格調で口語・文語に翻訳いたします。 25年以上の実績と5000以上の翻訳文で高評価を受け、今般ココナラでもサービスを開始します。

初めまして、狐が大好きなゴンキツネです!! 《サービス内容》 ＣＶ、ナレーション、ゲームボイス、動画用音声、CM音声、セリフ、朗読、アプリ用音声、個人での使用などなど。英...

★個人プロフィール： ・中国出身であり、北京大学外国語大学院日本語翻訳コースを卒業し、現在一橋大学に在学中。 ・日本語・中国語はネイティブレベルであり、英語もできます。 ・昨...

中国語翻訳 ・プレゼン資料、ビジネス文章 ・各種取扱説明書、契約書、約款 ★カスタマイズサポート可。まずはお気軽にメッセージまたはカスタマイズ・見積もり相談ボタンから...

日本在住の台湾人です。メイン：日本語-中国語（繁体字、簡体字） その他：日本語-英語 実績: 中国工場監査チェックシート(自社 日本得意先向け) 中国国内規格認証取得(自社) 作業...

翻訳【サービス内容】 ①料金:　 　中国語→日本語：1文字４円 　日本語→中国語：1文字５円 　※繁体字の場合は、１文字当たり１円を加算いたします。 ②主な翻訳内容:...

***二回目以降のレッスン（継続用）は1500円/時間になります。今後とも宜しくお願い致します。*** ■対象 中国語をお勉強になりたい方（初心者）、中国語初級～中級の方 ...

中国語から日本語、逆に日本語から中国語への翻訳が可能です。 ウェブの自動翻訳は不自然で正しく翻訳されません。 ある程度の正確さを求めつつもリーズナブルに翻訳して欲しいというお客...

日本語・中国語・英語・韓国語の4言語を使用した 日常会話翻訳・文章翻訳サービスを提供しています。 中国生まれですが、日本の中学校から大学まで日本で学び、 その後アメリカへ...

【サービス内容】 日本語⇔中国語翻訳です。 ビジネスメール、ゲーム翻訳やブログ記事など一般的な場合でお使いしていただく物を翻訳致します！ ※契約書や法律、医療等、専門外の...

大家好！我是来自中国的BiLai ! N1資格持ち、日本で三年留学した経験がありまして、現在は日本語教師をしています。 日本の文化大好きので、ココナラで翻訳の仕事をはじめ...

私は、中国語を教えることや質問、簡単な通訳などが好きでアドバイスや中国語を教えたり通訳のサービスをしたいと思っております、直接の取引は、お控えくださいますようお願いいます。

YouTubeで公開する動画の字幕データを作成致します。 日本語字幕だけでも可 英語だけでなく、韓国語や中国語 アジア各国 ヨーロッパ各国の言語で作成致します。 1...

ロゴのデザイン承ります！ シンプルから個性的なものまで承ります。 画像を見て雰囲気を感じて頂けると嬉しいです。 ・都内専門学校グラフィックデザイン科卒業 ・卒業...

会議、電話、旅行、通訳します！ これ中国語でなんていうの？や、 この単語どういう意味？の簡単な質問もどうぞ！

中国語は、中国語の漢字の読み仮名「ピンイン」が読めれば、すぐ発音できるようになります。 このレッスンでは、わずか５回で発音の基礎、ピンインが読めるようになり、声調の基礎が固め...

デザイナー/翻訳家の田中大貴と申します。 【サービス内容】 ・中国語の記事を日本語に翻訳いたします。 ・私自身がデザイン・建築を学んでおり、また製造業に関する貿易会社で中...

講師歴3年の台湾人女性講師が本場の中国語(台湾華語)をマンツーマンでレッスンします。 初心者大歓迎！ 日本語もできるので理解もしやすく急成長間違いなし！

はじめまして、私は１５年前日本語能力試験N1を取得し、日本語で中国語の単語や文法を分かりやすく説明することができます。 ５年以上日本の企業に勤めた経験があり、4年間マンツーマン指...

今まで専属で翻訳、通知業務をしてまいりましたが、フリーランス初心者として、是非とも日本と中国の架け橋を担って、お力添えさせていただけたら、幸いです。 【ご購入にあたってのお願...

＜中国語は発音がすべて！＞ 中国語をマスターする上で一番重要なのは「発音」です！ しかし、多くの人が「発音が難しい」と感じて挫折してしまうのも事実…。 でもご安心ください...

★これまでにインタビュー、劇場HP、調査資料、漫画、履歴書、飲食店メニュー、メッセージなどの翻訳経験があります。 ★短い文章から、作文、パンフレット等、幅広く受け付けておりま...

英語・中国語・韓国語・日本語で話し相手を探してる人必見！ ＼中々スピーキングが上達しない／ ＼喋り相手欲しいし、語学力も伸ばしたい／ ＼語学練習したいけど、話し相手がいな...

中国語発音講座をマンツーマンで開講します！あなたの苦手な発音を徹底的に指導いたします。 皆様こんにちはShuと申します。中国語は発音が最初で最後の難関と言われているように正し...

中国語の勉強について誰もが躓くところは、発音です。発音の苦手を克服しなければ、自然な会話をすることができません。 ですが、このサービスではレッスンを通して、ネイティブスピーカ...

★日本語⇔中国語を現地ニュアンスに翻訳いたします。 プラスアルファの付加価値を提供します！※もちろん、翻訳のみのご依頼も承ります。 【プラスアルファの付加価値とは？】 ...

簡単な文書（SNS情報発信や、取扱説明など）や小説、インタビューなど素早く翻訳できます。長い文書（小説や仕様書、論文など）も受付できます。 文書だけではなく、ビデオやラジオなど音...

中⇄日に翻訳致します。仕事や日常会話で中国語をたくさん使ってきたので中国語にはとても自信があります。

レッスンの対象者は中学生から大学生、初心者大歓迎！レッスン内容は日常会話、フリートーク、異文化についての会話、発音矯正、中国語を勉強している方に宿題の問題について手伝うなどのことが...

日本語の文章に間違いかないかチェックします その他質問ありましたらお気軽にお声がけください

日本で小学生まで育てられ、台湾の大学卒業後、現在また東京で就職を果たした台湾人です。 日本語、中国語共にネイティブに話せる自信はありますので、中国語初心者でもわかるように説明...

2021年に日本医療通訳協会が主催する医療通訳技能検定試験に合格しました。それ以来、副業として、中国から来日された患者さんや日本に住んでいる中国人患者さんに対して、中国語↔日本語医...

文書の翻訳、ビジネスシーンの通訳が必要な貴方に朗報です 自分の頑張りで貴方の成功に！

1,000字以内の内容なら、1,000円でお承りいたします。 パソコンの通訳では出来ない、言葉が分かる人間だから出来る、前後の内容に合わせた分かりやすい文章にします。 追加...

発音が難しいと言われる中国語の拼音ですが、大学4年間で学んだ発音の基礎を活かしてお教えします。 私はハーフですが、一言も話せなかった為、必死に努力した結果、中国人と間違われるレベ...

サービス概要 日本に9年間在住し、立教大学社会学研究科卒業です。その後、IT業界で実務経験を身につけ、その豊富な経験を活かして、高品質な中国語通訳・翻訳サービスを提供します。...

簡単な翻訳からレポートなどまで翻訳します。 中国語検定とHSK検定を持っています。 日常会話レベルはありますので、それくらいのレベルでしたら、何でもいけます。 3年間中国...

ご覧いただきありがとうございます！！ 以下の言語を翻訳致します。 日本語、中国語、広東語、英語、この4つの言語のアレンジが可能です。 【言語レベル】 香港語（広東語）:...

政治環境と別に、日本はこれからも中国との交流はますます熱くなります。同時に中国からの個人観光客、ビジネスマンも今よりもっと日本に来ます、日本に在住の中国人として、微力ながらも中日に...

中国で10年以上生活、仕事をしているため、日中通訳翻訳に関しましては、よっぽど専門知識が必要なものでない限り、対応可能です。

ニュース記事、ビジネスメール、資料、論文レポート。。。ジャンル問わずご希望の言語(中国語or日本語)に翻訳します。大学で機械工学の修士学位を取得しており、現在自動車関連のエンジニア...

文書作成、日英国際電話など貴社ビジネスに沿ったサポートをさせていただきます。

中国語教室、通訳、翻訳

中国駐在歴20年、中国革命の聖地を行脚しながら翻訳作業を続けました。文字学、訓詁学も精通、現代中国語のルーツも含め、翻訳実績は折り紙つきです。

専門的な中国語・日本語翻訳サービス こんにちは！たくさんの出品者の中から私のプロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。 私はこのサイトで営業を始めたばかりで...

【学ぶ内容】 マンツーマンレッスンにて、主に以下2点お教え致します。 ①発音 声調→子音→母音→鼻音の順に学習致します。 特に日本人が苦手とする発音（そり舌音など）を重点的にお教え...

メールの文章や若者の言葉など幅広く翻訳します。 中国人の友達に聞きながら翻訳するのでとても正確に訳せます。

翻訳のお手伝いをしております。中国語.韓国語などでも構いません。日本語→英語、英語→日本語でもOKです。英検の資格持っています。

初めてまして、日本在住の台湾人です。 講師としての経験はなく、友達に教えたりするくらいの経験しかないので、基本会話メインの内容になりますが、 ・本場の中国語での会話練習をしたい...