こんにちは。
ゴゴです。
今日の会話表現です。
☆要点☆
今日の一文
I totally agree with you.
発音のポイント
アイトウダリーアグリーウィthユー
①totallyの発音
②withのth
③LとRの違い
背景
相手の話にとても共感できた際に、ヒトコト相槌として使いましょう。
【今日の一文】
本文:I totally agree with you.
読み:アイトウダリーアグリーウィthユー
意味:「完全に同意致します。」
☆ワンポイントレッスン
・agree with [ヒト] …[ヒト]に同意する
agree withとagree toはよく比較されます。
withの後ろは[ヒト]で、toの後ろは[モノ(提案)]だよーなどと。
機械的にwithの後ろはヒトで、toの後ろはモノだと覚える必要はなく、
前置詞、withとtoのイメージができていればそれでOKです。
(あくまで会話をする上での話ですが…)
with…共にいるイメージ
to…「→」のイメージ
【発音のポイント】
I totally agree with you.
[×] アイ トータリー アグリー ウィズ ユー
[〇] アイ トウダリー アグリー ウィth ユー
[×]の太字:発音に注意するポイント
[〇]の太字:一番伝えたい部分の強調
発音のポイントは3点。
①totallyの発音
「トウダリー」と発音すると良いです。アメリカ英語におけるtは、もはやtならざるモノととらえた方がよいです。tはカメレオンと認識しましょう。t本来の「トゥ*」と発音することはむしろ稀です。覚えやすそうな法則を列挙しますので参考にしてみてください。
・単語の先頭のt
主にt本来の音(「トゥ*」とt本来の音を出す。例外あり。)
ex) tree/ trade/ tax
・単語の最後のt
サイレントt(「ッ」のように発声し、t本来の音は出てこない)
ex) element/ silent/ moment
・単語の途中のt
主にdの音へ変化(「ドゥ」とdの音へ変わる)
ex) water/ elevator/ theater
②withのth
th=舌を軽く噛む です。sとthの差別化をしなければなりません。慣れないとどちらも「ス」と聞こえますが、音の出し方が全くと言ってよいほど違います(ただ日本人からすると似たように聞こえるのも確かです)。
th …舌を軽く噛んで引く時の音
s …歯の隙間から息が通る音
③LとRの違い
totallyとagreeにLとRが登場します。日本語の「ラリルレロ」でどちらも同じように発音しないように注意しましょう。
L …舌先を上の前歯の裏にあてて音を出す(舌先は触れる)
R …舌先を喉側へもっていき音を出す(舌先はどこにも触れない)
では全部踏まえてはいどうぞ!
↓↓↓
I totally agree with you.
【背景】
あなたが相手の意見、提案を聞いた後に、賛同する表現です。totallyを付けることで完全に同意したという強い同調を表します。
禿同って昔ネットスラングでありましたが、もう消えましたかね。。。この禿同と同じです。
当ブログは初心者~ビジネスに至るまで使えそうな英会話表現を、幅広くお届けするとともに、発音、スピーキング、伝わる英語に焦点をあてています。
また、カタカナと共存しつつ発音の上達を目指すことを目的としています。
A: Look at this PDF file. Any questions so far?
B: I totally agree with you.
See you next time!