中国語で 「口が堅い」 は何ていう？

中国語を勉強している皆さん、大家好！オンライン中国語講座を出品しているこおりです。よろしくお願いします！

「口が堅い」「口が軽い」「口が悪い」など、今日から“口”を使った慣用表現の中国語を紹介していきたいと思います。

それでは、さっそく最初の表現を見てみましょう。

---

「口が堅い」の中国語表現

① 嘴紧 zuǐ jǐn

tā zuǐ jǐn bú huì xiè lòu mì mì 

他嘴紧，不会泄露秘密。

彼は口が堅く、秘密を漏らさない。

② 嘴严 zuǐ yán

wǒ zuǐ yán jué duì bāng nǐ bǎo mì

我嘴严，绝对帮你保密。

私は口が堅いので、絶対に秘密を守るよ。

③ 守口如瓶 shǒu kǒu rú píng

wǒ guī mì shì yí ge shǒu kǒu rú píng de rén

我闺蜜是一个守口如瓶的人。

私の親友は口が堅い人です。

---

今日はここまでです。次回は「口が軽い」の中国語表現を紹介します〜