KL_Bridge

【ネイティブ】英文を自然な英語に添削します｜メール・観光・SNS対応

はじめまして、Kimと申します。ニュージーランド育ちの英語ネイティブで、京都在住です。日本語はJLPT N2レベルで、日本語でのやり取りも問題ありません。 これまで京都で外国語指導助手（ALT）として4年間、鹿児島でスポーツ翻訳者として勤務し、現在は観光業に携わっています。 「伝わる英語」「自然な英語」を大切に、ビジネスメール・ウェブサイト・観光案内・SNS投稿などの英文チェックや和英翻訳をお手伝いします。お気軽にご相談ください。