amishiguroのカバー画像
amishiguro

amishiguro

最終ログイン：少し前

amishiguro

スプレッドシート×GAS自動化
30代後半男性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者 未登録
  • フォロワー 0
納品ごとの予算目安
継続（時給/月給）の予算目安
  • 時間単価：2,000円
  • 1週間の稼働日数：週5日以上
  • 1日の稼働時間：5時間
  • 稼働時間帯：平日日中、平日夜間、土日・祝日
  • 勤務場所：フルリモート
スケジュール

平日・土日とも対応可能です。メッセージには24...

もっと見る

毎日の集計・転記・送信作業をスプレッドシートとGASで自動化します。手順書つきで納品します

札幌を拠点に、リモートで対応しています。イベント運営と決済システム運用の現場で申込管理・集計・帳票作成に携わってきた経験をもとに、GoogleスプレッドシートとGAS、Excelを使った自動化とデータ整形を承ります。 【対応業務】集計・転記の自動化 / フォーム連携 / 確認メールの自動送信 / CSVの整形・重複除去・表記ゆれの統一 / 出典つきリストの作成 / 日英翻訳 【納品スタイル】動く成果物と手順書、テスト結果の3点セットでお渡しします。個人情報はダミーデータでテストし、実データを持ち出しません。 【連絡】24時間以内に返信します。納期はご相談のうえ確定し、厳守します。「これ、自動化できる?」という段階から、お気軽にご相談ください。 英語ネイティブとして、英訳のネイティブチェックや日英翻訳・ローカライズのご相談にも対応しています。

出品サービス（3件）

ポートフォリオ

Lab316｜翻訳QAツール（Python）

Lab316｜翻訳QAツール（Python）

Kakogenzai｜SEOブログ自動生成（Python）

Kakogenzai｜SEOブログ自動生成（Python）

Gmail自動振り分けアシスタント（GAS）

Gmail自動振り分けアシスタント（GAS）

SHIROFES OS｜イベント運営プラットフォーム

SHIROFES OS｜イベント運営プラットフォーム

乱れたCSVを整えたExcelワークブック

乱れたCSVを整えたExcelワークブック

Googleフォーム自動転記・集計システム

Googleフォーム自動転記・集計システム

職種・スキル

経験職種

ビジネス・クリエイティブツール

  • Excel 経験年数 : 15年

  • Google スプレッドシート 経験年数 : 10年

  • Google ドキュメント 経験年数 : 15年

プログラミング言語・フレームワーク

  • Google Apps Script 経験年数 : 5年

  • VBA 経験年数 : 3年

得意分野

  • IT相談・システム開発

    ・Google Apps Script

    スプレッドシートの集計・転記・フォーム連携・確認メールの自動送信を、GASで仕組み化します。手順書つきで納品します。

    ・Excel・VBA

    Excelの集計・整形と、VBAによる自動化を承ります。使い続けやすい表づくりを心がけています。

  • ビジネス代行・事務代行

    ・Excel・CSVデータ整形

    バラバラな表記や重複を整え、集計しやすい表とダッシュボードをお渡しします。元データは変更しません。

資格・検定

  • TOEIC 990点 取得年：2010年

  • 実用英語技能検定1級 取得年：2001年

語学力

  • 英語 ネイティブレベル

経歴

職歴

  • Lab316 2021年11月 〜 2025年7月

    ・英語チャンネル / Project Manager / English Channel Lead / プロジェクトマネージャー（PjM） 2021年11月 〜 2025年7月

    日本のYouTubeチャンネル30以上の英語ローカライズを担当しました。

  • フリーランス 2015年10月 〜 現在

    ・イベント・映像・コンテンツプロデュース、通訳 / Event/Film/Content Producer & Interpreter / 翻訳家・メディアプロデューサー・ディレクター・通訳者（逐次・同時）・イベント・セミナー企画運営 2015年10月 〜 現在

    2015年10月からフリーランスとして、イベント・映像・コンテンツのプロデュースと通訳を行っています。

学歴

  • 上智大学 外国語学部 英語学科 / 学士 / 2006年4月 〜 2011年3月

    2011年卒業。Sophia University, B.A. in Global Studies (2011)