Kenji honyaku

出品者ランク：レギュラー
最終ログイン：2日前

Kenji honyaku

出品者ランク：レギュラー
スペイン語翻訳
20代前半男性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 1
  • フォロワー 1
スケジュール

深夜2時〜朝8時以外は対応できます。

現在、即対応してます！

こんにちは！ 中南米出身で、日本に永住しているケンジです。 日本の小・中・高校を卒業しており、日本語・スペイン語ともにネイティブレベルで読み書き・会話が可能です。 これまでに、自身の国際結婚に伴う公的書類の翻訳も行っており、役所関連の文書や証明書などのフォーマルな翻訳にも対応可能です。 翻訳は正確さはもちろん、文脈や用途に合った自然な表現も大切にしています。 丁寧かつ誠実に対応いたしますので、お気軽にご相談ください！

出品サービス（1件）

職種・スキル

経験職種

外国語翻訳の人気サービス

スペイン語⇄日本語の翻訳・通訳します スピード即対応、すぐ、安心丁寧、ネイティブ、自然
スペイン語⇄日本語の翻訳・通訳します スピード即対応、すぐ、安心丁寧、ネイティブ、自然
5.0
(1)
angela64
angela64
2,000 円
スペイン語⇆日本語の翻訳をします 言葉を越え、文化を紡ぐ翻訳力　ネイティブ翻訳を提供！
スペイン語⇆日本語の翻訳をします 言葉を越え、文化を紡ぐ翻訳力　ネイティブ翻訳を提供！
5.0
(2)
HAJIME9
HAJIME9
2,000 円
スペイン語⇔日本語｜公的書類・ビザ書類を翻訳します 簡単な翻訳から公的文書までお気軽にご相談ください‼︎
スペイン語⇔日本語｜公的書類・ビザ書類を翻訳します 簡単な翻訳から公的文書までお気軽にご相談ください‼︎
4.8
(9)
エメ吉
エメ吉
1,500 円
動画翻訳、一般文書から芸術関連の翻訳いたします 動画の翻訳ならプロにお任せください
動画翻訳、一般文書から芸術関連の翻訳いたします 動画の翻訳ならプロにお任せください
5.0
(3)
エイチ メディア グループ
エイチ メディア グループ
2,500 円
困っている翻訳作業をサポートします スペイン語＆日本語ネイティブ日系人が翻訳作業をサポートします
困っている翻訳作業をサポートします スペイン語＆日本語ネイティブ日系人が翻訳作業をサポートします
5.0
(33)
ヒロジロスタジオ
ヒロジロスタジオ
2,000 円
日本語⇔スペイン語の翻訳します 課題！自然な文章に！丁寧に迅速に対応します。
日本語⇔スペイン語の翻訳します 課題！自然な文章に！丁寧に迅速に対応します。
5.0
(1)
niconico712
niconico712
1,500 円
スペイン語⇄日本語の翻訳・作文・添削を承ります ネイティブの日本語話者とスペイン語話者の同時翻訳作業サービス
スペイン語⇄日本語の翻訳・作文・添削を承ります ネイティブの日本語話者とスペイン語話者の同時翻訳作業サービス
5.0
(2)
YM3C
YM3C
2,000 円
スペイン語圏向けPR文を翻訳します 日本製品の紹介を自然なスペイン語で
スペイン語圏向けPR文を翻訳します 日本製品の紹介を自然なスペイン語で
-
HiroshiMiguel
HiroshiMiguel
1,000 円
Webサイトのテキストの翻訳作業をサポートします グローバルに！サイト全体の文章やテキストを翻訳します
Webサイトのテキストの翻訳作業をサポートします グローバルに！サイト全体の文章やテキストを翻訳します
-
ヒロジロスタジオ
ヒロジロスタジオ
2,000 円
AI翻訳を自然なスペイン語に直します 日本語対応×メキシコ人ネイティブ
AI翻訳を自然なスペイン語に直します 日本語対応×メキシコ人ネイティブ
-
HiroshiMiguel
HiroshiMiguel
1,000 円
南米スペイン語ならおまかせ！迅速丁寧！翻訳承ります 日本語・スペイン語・ポルトガル語ネイティブが迅速に対応します
南米スペイン語ならおまかせ！迅速丁寧！翻訳承ります 日本語・スペイン語・ポルトガル語ネイティブが迅速に対応します
4.9
(37)
Bendiciones
Bendiciones
1,500 円
メキシコ向け文面を作成します メール・WhatsAppを自然なスペイン語で
メキシコ向け文面を作成します メール・WhatsAppを自然なスペイン語で
-
HiroshiMiguel
HiroshiMiguel
1,000 円
スペイン語の文章翻訳します 法務専門家の行政書士がスペイン語文章の翻訳もします
スペイン語の文章翻訳します 法務専門家の行政書士がスペイン語文章の翻訳もします
-
OfficeComuna
OfficeComuna
8,000 円
急ぎの方！最短12時間で正確にスペイン語翻訳します カジュアルな話し言葉から専門的な文書まで、自然な日西翻訳
急ぎの方！最短12時間で正確にスペイン語翻訳します カジュアルな話し言葉から専門的な文書まで、自然な日西翻訳
-
町屋花
町屋花
1,500 円
速くて正確なスペイン語翻訳を提供します 長年中南米で培ったスペイン語力でプロの翻訳を提供します。
速くて正確なスペイン語翻訳を提供します 長年中南米で培ったスペイン語力でプロの翻訳を提供します。
5.0
(2)
ファジュさん
ファジュさん
1,500 円
日本語の他にスペイン語が母国語になります スペイン語の翻訳ならコスタリカと日本のハーフの私にお任せ！
日本語の他にスペイン語が母国語になります スペイン語の翻訳ならコスタリカと日本のハーフの私にお任せ！
-
fabiko30
fabiko30
5,000 円 /90分
日西、西日、英西、西英に翻訳します スペイン語の翻訳をしたい方へ！
日西、西日、英西、西英に翻訳します スペイン語の翻訳をしたい方へ！
-
kazuhide0214
1,500 円
日本語⇄スペイン語 自然な翻訳します ただの直訳ではなく、自然で読みやすいスペイン語に翻訳します。
日本語⇄スペイン語 自然な翻訳します ただの直訳ではなく、自然で読みやすいスペイン語に翻訳します。
5.0
(1)
JIEYスペイン語翻訳者
JIEYスペイン語翻訳者
1,000 円
ペルー人×日本育ちが自然なスペイン語翻訳します 歌詞や動画、文章など任せてください
ペルー人×日本育ちが自然なスペイン語翻訳します 歌詞や動画、文章など任せてください
-
nico service
nico service
1,500 円
スペイン語⇔日本語に翻訳します プロやグーグル翻訳に頼むのはちょっとという方にオススメです。
スペイン語⇔日本語に翻訳します プロやグーグル翻訳に頼むのはちょっとという方にオススメです。
-
quebonitachp22
quebonitachp22
1,500 円
日本語をスペイン語に翻訳します 機械翻訳では伝わらない、自然なスペイン語へ
日本語をスペイン語に翻訳します 機械翻訳では伝わらない、自然なスペイン語へ
-
NEWWORLD2025
NEWWORLD2025
1,000 円
スペイン語翻訳、レクチャー・留学相談承ります スペイン在住歴7年｜翻訳・レクチャー・留学相談など対応します
スペイン語翻訳、レクチャー・留学相談承ります スペイン在住歴7年｜翻訳・レクチャー・留学相談など対応します
-
rinmama_log
rinmama_log
2,000 円
書類や本手紙等日本語⇄スペイン語ます 言葉だけでなく文化的背景やニュアンスまで正確に反映
-
Joshue Saldamando
5,000 円
スペイン語⇄日本語の翻訳、通訳、レッスンを行います スペイン語話者の顧客や友達とのやり取りをサポートいたします。
スペイン語⇄日本語の翻訳、通訳、レッスンを行います スペイン語話者の顧客や友達とのやり取りをサポートいたします。
5.0
(1)
Diego Taniguchi
1,500 円 /30分

このプロ人材に依頼した人がよく購入しているサービス

戸籍の取り寄せを代行し、家系図を作成します 戸籍・古い公文書の調査から読み取れるトピックも記載します！
戸籍の取り寄せを代行し、家系図を作成します 戸籍・古い公文書の調査から読み取れるトピックも記載します！
5.0
(28)
蒼井ゆーり。
蒼井ゆーり。
25,000 円
META広告初期登録～広告運用までします Instagram・Facebook広告の運用を丸投げでOK
META広告初期登録～広告運用までします Instagram・Facebook広告の運用を丸投げでOK
4.3
(5)
Koinosaka DESIGN
Koinosaka DESIGN
20,000 円
化粧品・グルメ等SNS中華圏人気REDに集客します REDに化粧品やグルメなどを宣伝したい事業者や個人の方向け
化粧品・グルメ等SNS中華圏人気REDに集客します REDに化粧品やグルメなどを宣伝したい事業者や個人の方向け
5.0
(29)
sunssun
sunssun
5,000 円
魅力的なココナラ・X（ツイッター）ヘッダー作ります あなたの“らしさ”を引き出すデザインで、選ばれる第一印象を
魅力的なココナラ・X（ツイッター）ヘッダー作ります あなたの“らしさ”を引き出すデザインで、選ばれる第一印象を
5.0
(20)
カナ｜占い・スピ系専門制作代行
カナ｜占い・スピ系専門制作代行
5,000 円