この出品者は30日以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は30日以上ログインしていません。

サラ・ネルキン

最終ログイン：3ヶ月前
稼働状況 対応可能です

サラ・ネルキン

30代前半女性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 2
  • 評価 5.0
  • フォロワー 1
スケジュール

平日夜7時～22時、土日終日（本業の作業量に合...

もっと見る

英語の翻訳やナレーションはお任せください！

10年以上の英訳経験でゲーム、漫画、アニメ、小説、説明書、公式HP、プレスリリースなどの翻訳のお手伝いさせていただきます。主に英訳を対応しておりますが、和訳の手配も可能です。 こちらに加え、ウェブCMやPVなどのナレーション経験もございます。ニーズに合わせてサービスを提供させていただきます。 ※リモート収録不可 ★実績★ 翻訳 ◆​ゲーム 『グリザイアの残光』（英語版リード翻訳） 『グリザイアの有閑』（英語版リード翻訳） 『コロナブロッサム Vol.1 Gift From the Galaxy』（英語版リード翻訳）

もっと見る

出品サービス（3件）

職種・スキル

経験職種

ビジネス・クリエイティブツール

  • Google スプレッドシート 経験年数 : 10年

  • Google スライド 経験年数 : 10年

  • Google ドキュメント 経験年数 : 10年

  • Adobe Photoshop 経験年数 : 10年

語学力

  • 英語 ネイティブレベル

経歴

職歴

  • 株式会社イマジカインフォス 2021年12月 〜 2024年7月

    ・クロスメディア / プロデューサー 2021年12月 〜 2024年7月

学歴

  • テンプル大学ジャパンキャンパス コミュニケーション専攻 / 学士 / 2012年8月 〜 2015年5月

評価

デコ助（deko_daisuki）
1年前

見積り相談

by デコ助（deko_daisuki）

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

デコ助（deko_daisuki）

by デコ助（deko_daisuki）

1年前

男性
1年前

見積り相談

by 男性

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

アメリカ人が漫画、メニュー、大体なんでも英訳します 10年以上の経験、ネイティブによるハイクオリティな翻訳

男性

by 男性

1年前