滝水瞳

最終ログイン:14分前
稼働状況 対応可能です
ナレーター
40代前半女性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者
  • 販売実績 373
  • 評価 5.0
  • フォロワー 80
納品ごとの予算目安
  • 音楽制作・ナレーション

    朗読・ニュース・声優・アフレコ 2,000円〜

    英語字幕 500円〜

    英語音声 1,000円〜

    英日翻訳 500円〜

    防災士・防災関連 2,000円〜

スケジュール

《CM・朗読・キャラボイスなどなど…お気軽にお...

元NHKキャスターがナレーション承ります!英語もOK

閲覧いただき、ありがとうございます。ナレーター・司会・翻訳者の滝水瞳(たきみず・ひとみ)です。 元NHKキャスターとしての経験をはじめ、テレビ・FM・AMラジオ局でのアナウンス、企業映像ナレーション、イベント影アナ、CM、ボイスオーバーなど、音声表現の現場経験は20年以上です。現在も司会事務局に所属し、プロナレーターとして継続的に現場案件を担当しています。 ※ココナラ上の実績は全体の一部であり、放送・行政・企業案件などココナラ外での実績が多数あります。 【対応ジャンル】 ・企業PV、サービス紹介、IR動画 ・官公庁、自治体、公共機関関連音声 ・CM、Web広告、YouTube動画

出品サービス(3件)

出品コンテンツ(4件)

ポートフォリオ

ポートフォリオ一覧を見る 一覧を見る

職種・スキル

経験職種

得意分野

  • ・朗読・ニュース・声優・アフレコ 2,000円〜

    JFN系FMラジオ局を経て、オーストラリアに留学、通訳を学びつつ現地ラジオ局でも活動。日本ではNHKのテレビ・ラジオで20年以上、アナウンサー、キャスター、レポーターを務めました。 英語ナレーションのほか、声優として年齢や性別を問わず、動物役から、文房具の擬人化キャラクターまで、さまざまな役柄で声を担当させていただいております。ご希望に添えるよう尽力いたします!ぜひ一度ご相談ください。

    ・英語字幕 500円〜

    留学先では通訳科に在籍。帰国後、日本映像翻訳アカデミー英日コース修了。映像字幕にも精通しております。基本的な映像字幕のルールなどは習得済み。

    ・英語音声 1,000円〜

    3年間の海外滞在中、現地のFMラジオにて活動しました。現地学校にて発音講座を受講し、英語の発音について勉強して参りました。

    ・英日翻訳 500円〜

    現在米ニュースメディアにて翻訳者として修行中です。お気軽にご相談ください。詳細をお伺いし、最適な翻訳をお届けします。

    ・防災士・防災関連 2,000円〜

    防災士の資格を取得しています。日ごろから防災についての関連をまなぶ機会が多くあります。

資格・検定

  • 実用英語技能検定1級 取得年 : 2017年

  • 防災士 取得年 : 2012年

語学力

  • 英語 ビジネス会話レベル

経歴

職歴

  • CNNニュースサイト翻訳 2019年7月 現在

    ・翻訳 / 翻訳校正のみ 2019年7月 現在

    現在は翻訳

  • 建築デザインNPOスタッフ 2019年8月 現在

    ・広報 / スタッフ 2019年8月 現在

    サイト運営、翻訳

  • FM徳島 アナウンサー 2005年4月 2008年3月

    ・アナウンサー / アナウンサー 2005年4月 2008年3月

評価