TECHTRANS01

世界に羽ばたきたい夢を追って海外営業一筋30年！　日本製品を海外に展開したい方を応援します！

学生時代から世界を舞台にして仕事をしたい希望があり短大では英語英文学科を卒業。新卒で就職したエレクトロニクス専門商社では貿易業務と部品類の輸出営業を担当。その後ディスプレイ製造プラントの立ち上げに携わるためシンガポールへ赴任。当時は日立系初の女性駐在員として注目を浴びました。 シンガポールに赴任とはいえ、ほぼ毎日車で約１時間ほどの隣国のマレーシアに営業。シンガポール出国、マレーシア入国を繰り返しパスポートはすぐにスタンプで埋まり、増刷した厚いパスポートを持ち歩いていました。 仕事は毎日のように日本から来星する各メーカーのエンジニアのホテル手配やお客様の工場への送迎、夜は中華料理の会食に明け暮れ、仕事に没頭するあっという間の３年間でした。 ちなみにその３年間の最後のほうで今のダンナ様と出会い、帰国後半年ほどで結婚しました（笑） 日本に帰国後は半導体前工程で使用される研磨工程用の消耗部品の営業担当に。 聞き慣れない単語や技術工程に四苦八苦する毎日。独特なメーカーの技術者、とても厳しいお客様に鍛えられ米国のポテトの産地で有名な某大手DRAMメーカーへ満を持して臨んだ初めての英語プレゼンを担当。 なんとその場で大きな受注につながり大きなプロジェクトを受注することができました。今となってはその成功体験が大きな自信につながっていると思います。 研磨工程回りのユニット機器の輸入などにも携わり、訳あってその商社を退職。 前職で培ったダイヤモンド工具部品の知識を買われ、ダイヤモンド工具のメーカーへ就職。 入社当時は契約社員でしたが海外営業のスキルを認めてもらえ２年後に正社員に登用され現在の海外営業グループに配属されました。台湾、韓国、シンガポールの担当を始め、最近では欧州顧客の営業も任され初めてドイツ、イタリア、フィンランドにも出張に出かけ、仕事以外にもたくさんの思い出を作ってこられたのは本当にいい財産となっています。 それまでに培った技術系分野を英語にして海外に展開する仕事をベースにココナラで出品しました。 まだまだ始めたばかりですが誠心誠意取り組んでまいりますのでどうぞよろしくお願い致します。