初めての方でも徹底サポートで安心!
その想いカタチにできます
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
フリーランスでWebクリエイター&翻訳をしているAyumiと申します。
【翻訳業務】
アメリカ人の主人とペアで活動しています。
私が翻訳した物を主人がチェックをするのでネイティブにも違和感のない高クオリティのサービスをご提供できます。
【Web制作】
こんなお悩みありませんか?
・ホームページ作ってみたいけど、何をどうしたらいいの?
・海外観光客向けに宣伝して集客したい
・自分で更新できるホームページにしたい
・まずは低予算で始めたい
ぜひ一度ご相談ください。
親切・丁寧・迅速をモットーに、初心者の方でもイチからサポートいたしますでの、お気軽にお問合せください。
英語のページにも対応いたします。
【自己紹介】
高校時代をアメリカで過ごし、専門学校で通訳を専攻。
商社に7年、外資系企業に12年勤務。
出産を機にWebデザインを学びフリーランスのWebクリエイターになる。
現在4歳と2歳の元気いっぱい男の子二人のママです。
お客様とやり取りをする機会の多い現場で長年働いていた経験による丁寧なヒアリングで、クライアント様の想いを汲みとりデザイン化していきます。
ご不明点やご相談などがあれば、些細なことでもお気軽にご連絡ください。
クライアント様にご安心してご依頼いただけるように、責任を持って誠実に対応させていただきます。