1/1

既存ホームページを英訳し追加・編集まで行います

ネイティブチェックも可！グローバルな集客のお手伝いいたします

評価

販売実績

4件

残り

2枠 / お願い中：0人

AA Design_Ayumi

総販売実績：92件

提供形式: ビデオチャット打ち合わせ可能

翻訳

校正・添削

通訳

無料修正回数: 無制限

お届け日数: 要相談 / 約17日（実績）

用途: プライベートビジネスメール・プレゼン商品・サービス Webサイトその他

ジャンル: 一般文章翻訳ビジネス文章翻訳

文字単価: 要相談

言語: 日本語→外国語

高評価のレビュー

タッセー

見積り相談

2年前

この度は、初めて依頼でした！サイト制作のクオリティやレスポンスも早く大変助かりました！おかげで、プロジェクトのスケジュール通り完成できました。

STCau

見積り相談

3年以上前

とても丁寧にやってくださいました！ありがとうございます！

shimauchi2

見積り相談

3年以上前

スピード感のある対応をして頂き、大変満足です。

サービス内容

ご覧いただきありがとうございます。今すでにお持ちのホームページに英語ページを追加いたします！機械翻訳またはマニュアル翻訳どちらでも可能です。ご予算に合わせて対応いたしますのでお気軽にご相談ください。【マニュアル翻訳】通常はまず翻訳家に翻訳を依頼し、WEBコーダーに英語ページの追加を依頼しなければならず、費用がかさんでしまいます。当サービスではそれを一貫して行うことで低価格でのご提供が可能です！最終チェックはビジネス学位を持ったアメリカ人が行いますので、ネイティブが見ても自然かつビジネスレベルの文章になります。【サービス内容】・基本料金には機械翻訳で５ページまで対応・1ページ追加毎に3,000円（税抜）・マニュアル翻訳の場合は別途1,000文字毎に5,000円（税抜）となります【提供可能なサービス】・WordPress ・Wix ・Studio ・JIMDO ・HTML/CSS 上記以外でも可能な場合もございますので、ますはお気軽にご相談ください。新規ホームページ制作にも対応しております。詳細はこちらをご覧ください。 WordPress→https://coconala.com/services/2366856 Wix/STUDIO→https://coconala.com/services/2556106

購入にあたってのお願い

【注意事項】翻訳内容の専門性、難易度、ボリューム等により追加料金を頂く場合がございます。まずはお気軽に「見積り・カスタマイズの相談」または「DM」よりお問合せください。その際には翻訳を希望するホームページのアドレスをお送りください。

有料オプション

料金調整用

＋ 500円
料金調整用

＋ 1,000円
料金調整用

＋ 5,000円
料金調整用

＋ 10,000円

20,000 円

100ポイント (0.5％) 獲得

出品者プロフィール

AA Design_Ayumi

本人確認

機密保持契約(NDA)

インボイス発行事業者未登録

総販売実績 92

評価

5.0

フォロワー 29

プロフィール詳細を見る

スケジュール

＜稼働時間＞平日 9：00～17:00

すべて見る

経験職種

デザイナー / Webデザイナー経験年数 : 3年

エンジニア / フロントエンドエンジニア経験年数 : 3年

Webサービス・制作 / Webプロデューサー・ディレクター経験年数 : 3年

Webサービス・制作 / HTMLコーダー・マークアップエンジニア経験年数 : 3年

営業 / 海外営業経験年数 : 10年

プログラミング言語・フレームワーク

HTML:3年 JavaScript:3年 PHP:3年 jQuery:3年 GitHub:3年

ビジネス・クリエイティブツール

STUDIO:3年 Wix:3年 WordPress:3年ペライチ:3年 JIMDO:3年 Strikingly:3年 Excel:20年 Google スプレッドシート:3年 Google スライド:3年 Google ドキュメント:3年 PowerPoint:10年 Word:20年 Shopify:3年 Google Analytics:3年 Google Search Console:3年 ChatGPT:0年 Adobe Photoshop:10年 Adobe Illustrator:3年 Canva:3年 Figma:3年

得意分野

Web制作・HP作成・EC構築 HP・LP制作バナー、ヘッダー等のWeb画像

語学力

英語ネイティブレベル

出品者のポートフォリオ
もっと見る

出品者のその他の人気サービス

WordPressでオリジナルデザインHP作ります英語ページにも対応でグローバル化！（オプション）

4.8

(8)

100,000 円

ホームページの修正・変更いたしますリピーター様専用のサービスです

5.0

(19)

3,000 円

オリジナルデザインで本格的なHP・LP作ります英語ページにも対応でグローバル化！（オプション）

5.0

(8)

70,000 円

WixでオリジナルデザインのHPお作りします英語ページにも対応でグローバル化！（オプション）

5.0

(14)

70,000 円

WordPressで越境ECサイトお作りします英語はネイティブが翻訳いたします！

5.0

(2)

100,000 円

Shopifyで海外向け越境ECサイトお作りします英語はネイティブが翻訳いたします！

5.0

(5)

80,000 円

ビジネス学位を持ったアメリカ人が英文添削しますビジネスから友達向けなど幅広いシーンに対応いたします

5.0

(4)

2,000 円

ネイティブが英語動画・音声の文字起こしをします最初の5分1,500円！youtubeから会議まで幅広く対応

4.9

(16)

1,500 円

出品者のその他の人気サービス

WordPressでオリジナルデザインHP作ります英語ページにも対応でグローバル化！（オプション）

4.8

(8)

100,000 円

ホームページの修正・変更いたしますリピーター様専用のサービスです

5.0

(19)

3,000 円

オリジナルデザインで本格的なHP・LP作ります英語ページにも対応でグローバル化！（オプション）

5.0

(8)

70,000 円

WixでオリジナルデザインのHPお作りします英語ページにも対応でグローバル化！（オプション）

5.0

(14)

70,000 円

WordPressで越境ECサイトお作りします英語はネイティブが翻訳いたします！

5.0

(2)

100,000 円

Shopifyで海外向け越境ECサイトお作りします英語はネイティブが翻訳いたします！

ビジネス学位を持ったアメリカ人が英文添削しますビジネスから友達向けなど幅広いシーンに対応いたします

ネイティブが英語動画・音声の文字起こしをします最初の5分1,500円！youtubeから会議まで幅広く対応

4.9

(16)

1,500 円

評価・感想（3件）- 非常に良かった

総合評価

5.0

星5 (非常に良かった)

3件

星4 (良かった)

0件

星3 (普通)

0件

星2 (悪かった)

0件

星1 (非常に悪かった)

0件

項目別評価

サービス内容/提案のわかりやすさ

コミュニケーション

クオリティ

スケジュール

3件の評価

2023年10月5日

タッセー見積り相談

この度は、初めて依頼でした！サイト制作のクオリティやレスポンスも早く大変助かりました！おかげで、プロジェクトのスケジュール通り完成できました。また、引き続きよろしくお願いします！
2022年12月7日

shimauchi2 見積り相談

スピード感のある対応をして頂き、大変満足です。
2022年12月1日

STCau 見積り相談

とても丁寧にやってくださいました！ありがとうございます！