Shopifyで海外向けECサイトを制作します

━━━━━━━━━━━━━━━━ 日本の商品を、世界のお客様へ。 ━━━━━━━━━━━━━━━━ 【英語翻訳＋ネイティブチェック込み】 Shopifyで海外販売に特化したECサイトを制作します。 「海外向けのネットショップを作りたいけれど、英語や海外配送の設定が不安…」 そんな事業者様に向けて、デザイン・英語翻訳・海外販売の基本設定まで一貫してサポートいたします。 ━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ 当サービスの3つの強み ━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ 01｜英語翻訳＋ネイティブチェック 日英バイリンガルが英訳し、アメリカ人ネイティブが英文をチェック。 商品の魅力やブランドの想いが自然に伝わる英語表現に仕上げます。 ■ 02｜ブランドに合わせたデザイン Shopifyのテーマをベースに、カラー・レイアウト・画像などをカスタマイズ。 ブランドの世界観を大切にしたスマホ対応のECサイトを制作します。 ■ 03｜海外配送・決済設定もサポート 販売対象国・海外送料・Shopify Paymentsの基本設定まで対応。 ご希望に応じてPayPalの接続もサポートします。 ━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ 基本サービス内容｜150,000円 ━━━━━━━━━━━━━━━━ 【サイト制作】 ✓ トップページ ✓ ブランド紹介ページ ✓ コレクション（5つまで） ✓ 商品詳細ページ（商品登録10点まで） ✓ カート・チェックアウトの基本設定 ✓ FAQ・お問い合わせページ ✓ 法務関連ページ 【英語・海外販売設定】 ✓ 英語表示のストア構築 ✓ 英語翻訳＋ネイティブチェック（10,000文字まで） ✓ 海外配送ゾーン3グループまで ✓ Shopify Paymentsの基本設定 ✓ PayPal接続（ご希望の場合） ✓ 基本SEO設定・公開前の動作確認 【納品・アフターサポート】 ✓ デザイン修正3回まで無料 ✓ Shopify操作マニュアル（PDF）付き ✓ 納品後1か月間の無料サポート ✓ 制作期間の目安：45〜60日 ━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ 英語翻訳について ━━━━━━━━━━━━━━━━ 日本語原稿10,000文字までの英訳・ネイティブチェックが基本料金に含まれます。 一般的なECサイトなら、法務関連ページに標準テンプレートを使用することで、10,000文字以内に収まるケースが多いと想定しています。 法務関連ページはShopifyのテンプレートをベースに制作。日本語の確認シートに必要事項をご記入いただき、内容をご承認いただきます。 ※独自ポリシーの翻訳は10,000文字の枠に含みます。 ━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ ご依頼前にご確認ください ━━━━━━━━━━━━━━━━ ・掲載文章・商品情報・画像はお客様にてご用意ください。 ・文章へのアドバイスは可能ですが、新規作成代行は含まれません。 ・複雑な配送・決済設定、外部アプリ導入は別途お見積もりとなります。 ・法務関連ページの内容はお客様にてご確認・ご承認ください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ まずはお気軽にご相談ください ━━━━━━━━━━━━━━━━ 海外販売が初めての方も歓迎です。 販売商品・対象国・ご希望のデザインなどをお伺いし、制作内容をご案内いたします。 ご購入前に「見積り・カスタマイズの相談」よりお問い合わせください。