平日18〜, 休日フレキシブルに対応しています...
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。イサムと申します。 【経歴】 オーストラリア4年在住後 ドイツの機械メーカーにてエンジニア業務を約3年、現在は工作機械商社海外業務部のエンジニアとしてWEB会議通訳、マニュアル翻訳などに携わる業務を実施しております。 【可能な業務内容】 海外メーカーとの打ち合わせ通訳や資料翻訳等をお任せください。 飲料、自動車、発電プラント、NC工作機械、化粧品関係、化学プラント等、多岐にわたる現場経験がありますので直訳ではない技術者の意図を汲み取った翻訳が可能です。
by quetzal
30日前
ビジネス代行・アシスタント > オンライン秘書・アシスタント
by カマキリサン
1年前
途中終了した取引
ライティング・翻訳 > 翻訳
by nextlinks
2年前
見積り相談
英語学習のお手伝い、翻訳致します 海外工業機械メーカー勤務のエンジニアがお手伝い致します。