動画をお送りいただくだけで、話している内容を文字起こしし、見やすい字幕(フルテロップ)を入れてお返しします。
▼こんな方へ
・YouTube・TikTok・Instagramの動画に字幕を付けたいが、手作業が面倒
・セミナー・講座・社内向け動画を、音が出せない環境でも見られるようにしたい
・SRT(字幕ファイル)だけ欲しい、という方もOK
▼納品物
・字幕を焼き込んだ動画(MP4)
・字幕ファイル(SRT) ※YouTubeの字幕機能にそのまま読み込めます
・文字起こしテキスト(TXT)
▼基本料金に含まれるもの
・動画10分以内の文字起こし+字幕挿入(10分を超える分は1分ごとに300円)
・誤字・固有名詞の確認(専門用語や人名は事前に教えていただけると正確です)
・無料修正1回(文字の誤り・表示タイミングの調整)
▼スタイル
・白文字+黒ふち(標準)/画面下に1〜2行
・フォント・色・位置のご希望があればお知らせください(ご希望がなければ、スマホで読みやすい標準スタイルでお作りします)
▼ご用意いただくもの
・動画ファイル(MP4/MOV)。ココナラのトークルームに添付してください(容量が大きい場合は分割など、事前にご相談ください)
・(あれば)固有名詞・専門用語のリスト
▼納期
受付から3日以内。10分以内の動画なら翌日納品できることが多いです。
▼ご注意
・歌・BGMが大きく声が聞き取りにくい動画は、精度が下がる場合があります(事前に無料でお伝えします)
・第三者の著作物(テレビ番組等)の二次利用はお受けできません
・ショート動画(60秒以内)のカット編集(間の詰め・テンポ調整)は有料オプション(+1,000円)で承ります
まずは「動画の長さ」と「用途(YouTube/SNS/社内)」を添えてお気軽にご相談ください。
動画ファイル(トークルームに添付)と、動画の用途、固有名詞・専門用語があればお送りください。字幕のスタイル(色・位置)にご希望がある場合はあわせてお知らせください。