「AIで作った文章だけど、どこか不自然…」
「翻訳した日本語をもっと自然にしたい」
「読みやすく伝わる文章にしたい」
そんなお悩みに、ネイティブ目線で丁寧に対応します。
AIが作成した文章や翻訳文、ブログ記事、商品説明、Webサイトの文章、ビジネス文書などを、自然で読みやすい日本語へブラッシュアップします。
【対応内容】
・AI文章の自然な日本語への修正
・翻訳文のブラッシュアップ
・ブログ記事の校正・リライト
・商品説明文の改善
・Webサイトの文章修正
・ビジネス文書の校正
・誤字脱字・文法チェック
・文章の読みやすさ・伝わりやすさの改善
【こんな方におすすめ】
・ChatGPTなどで作成した文章を自然にしたい方
・翻訳文をネイティブらしい表現にしたい方
・読者に伝わる文章へ改善したい方
・安心して公開できる文章に仕上げたい方
【ご購入の流れ】
①文章を送付
②ご希望の用途や文体を確認
③校正・編集
④納品
※ご不明な点がありましたら、ご購入前にお気軽にご相談ください。
ご購入前に、以下の内容をご確認ください。
■ ご依頼時にお送りいただきたい内容
・校正・編集をご希望の文章
・文章の用途(ブログ、Webサイト、商品説明、ビジネス文書など)
・ご希望の文体や雰囲気(丁寧・カジュアル・親しみやすい など)
・特に気になる点や修正してほしい箇所(あれば)
■ ご依頼について
・元の文章の意味や意図を大切にしながら、自然で読みやすい日本語へ仕上げます。
・AIで作成した文章や翻訳文のブラッシュアップにも対応しています。
・専門性の高い分野(法律・医療など)は、内容によってはお受けできない場合があります。
・ご依頼内容によっては、追加料金や納期のご相談をさせていただくことがあります。
ご不明な点がございましたら、ご購入前でもお気軽にメッセージよりご相談ください。