■英語の音声ファイルの文字起こし
英語のビジネス・インタビュー・講義などの音声ファイルを、
丁寧に文字起こしします。
■料金
50円／分でお受けします。
最低取引金額は、システムのルールにより1500円となっております。
■文字起こしについて
文字起こしには、以下のような種類があります。
特別にご希望がない場合には、１を行います。
ご希望がありましたら、契約の際にお知らせください。
１ケバ取り：えー、あーなどを取り除く
２整文：文章を整える
３素起こし：すべての文章を起こす。
【納品形式】
文字起こしファイルは、以下のいずれかの形式で納品します。
・テキスト
・word
・Excel
・字幕用テキストsrt
【対応する音声ファイル】
対応できる音声ファイルの形式は以下の通りです。
・mp3
・wav
・m4a
・aac
・flac
・ogg
・wma
【翻訳】
英語から日本語の翻訳をお受けします。
オンラインの翻訳ツールも使います。
料金は+50円／分です。
【出品者について】
私は英語のネイティブではありませんが、英語の学術論文を執筆したことがあります。以前は英語の多読を趣味にしておりました。
最終学歴は博士（工学）です。
【秘密保持】
受領した音声ファイル、納品物は案件が終わり次第廃棄します。
案件の内容について、他者に開示することはありません。
初めての方でもお気軽にご相談ください
