ネイティブ英語話者として、英語の文章を自然で読みやすく、正確な表現に添削・校正いたします。英語メール、レポート、宿題、プレゼン資料、SNS投稿、自己紹介文など、幅広いジャンルに対応可能です。
※ 日本語でのやり取りも可能ですが、簡単な日本語での対応になります。
内容は全て英語での対応となりますのでご了承ください。
対応できる内容:
- 文法チェック
- 綴り・タイポの修正
- 不自然な英語表現の改善
- より自然で伝わりやすい表現へのリライト
- 英語メールのビジネス表現の調整
- 簡単な日本語 → 英語の翻訳
- 語彙・言い回しの改善アドバイス
こんな方におすすめ:
- 英語の文章に自信がない方
- ネイティブらしい自然な表現にしたい方
- 課題・宿題の英文を確認してほしい学生さん
- 海外向けメールやチャットを整えたい社会人の方
- 就活の英文自己PRをより良くしたい方
納品形式:
- テキストでの返信
- 修正箇所の説明(希望者のみ)
- 納期は基本24時間以内
(量や内容によって変動する場合があります)
ご依頼方法:
文章をそのままお送りいただくだけでOKです。
日本語でのやり取りも可能ですので、お気軽にご相談ください。
丁寧かつ迅速に対応いたします。よろしくお願いいたします。
購入にあたってのおねがい
・校正してほしい英文をそのままお送りください。(テキスト貼り付け・PDF・WordなどOK)
・基本料金では 2,500文字まで 対応いたします。
・2,500文字を超える場合は「長文オプション」をご購入ください。
・内容によっては、専門性が高すぎる文章(医学・法律・研究論文など)は対応できない場合があります。
・お急ぎの場合は「お急ぎ納品(24時間以内)」オプションをご利用ください。
・日本語は日常会話レベルのため、説明は英語で行う場合があります。
・不明点があれば、事前にメッセージでご相談ください。