速記会社で3年間の音声テープ起こし経験があります。
地方議会の議事録作成、官庁内の会議、各種講演&インタビュー、私人間の会話まで多種多様な音声の文字起こしを経験しています。
正確な日本語での文字起こしをお求めやすい値段でご提供します。
● ケバ取り(「あのー」「えーと」などの不要な言葉、言い間違い、重複などをカット)
:1分85円
● 素起こし(「あのー」「えーと」など口にした言葉をそのまま文字に起こす)
:1分200円
※ 一般的に音声の文字起こしはケバ取りで行うことがほとんどですが、素起こしで行いたい場合は事前にご相談ください。素起こしの場合、ケバ取りよりも作業に時間がかかることから、1分200円となります。
● YouTubeやネットラジオ(Voicyなど)の文字起こしも可能です。
● 資料等があればより精確な文字起こしが可能になります。
● 全ての箇所を聞き取るべく最善を尽くしますが、音声不明瞭で聞き取れない箇所(複数人同時の会話、周囲の音が大きくて声が聞き取れない、小声や早口で聞き取れないなど)は「●●(0:25)」と表記させていただきます。
● 話者の表記について
原則としてアルファベット表記「A:〜、B:〜」で行います。
資料等で名前が判明している場合は「名前:〜」と表記します。
音声の状況によっては判別できない場合もございますので、ご留意ください。
● 音量が小さい、ノイズが大きい、専門用語が多すぎるなど、文字起こしが困難と判断した場合は、ご依頼を辞退することがあります。
【納期目安】60分音声の場合、5〜7日ほど。お見積り時にご相談ください。
【使用ソフト】LibreOffice Writer
Word形式(.docx、.doc)、テキスト形式(.txt)での保存が可能です。
【当方の滞在場所について】
現在、ベトナムに滞在中のため海外からの出品となりますが、日本時間に合わせてご対応いたします。また、日本の住所地により本人確認及び機密保持契約(NDA)を締結済みです。お客様からお渡しいただいた音声データの内容を口外することは一切ございません。また、データは取引完了と同時に速やかに消去いたします。
ご購入前にお見積もりをさせていただきます。
お見積もりの段階で音声データの一部をご提示していただけると、
実際に文字起こしが可能か事前に判断することができます。
(音量が小さい、ノイズが大きいなど、聞き取りが難しいと判断した場合は辞退させていただくことがあります)
以下の項目についてお伝え下さい。
・音声データの概要(例:講演会、〇〇のインタビューなど)
・音声データの時間(例:75分 ※秒数は切り捨てで構いません)
・ご希望の納期(例:○月○日○時まで)
・文字起こしのスタイル(例:ケバ取り)
・その他の要望点
【取引完了までの流れ】
音声データの音量など確認
↓
金額・納期等のご提示
↓
ご購入
↓
作業開始
↓
納品
↓
ご検収
↓
クローズ(取引完了)