国際恋愛、外国人の恋人とのメール翻訳、助言します

経験から親身になった英語翻訳　メッセージ　代行

外国の方と恋愛中、片思い、両思い、オンラインデート、バーチャル恋愛、リアルな出会いなど色々な方の英語でのコミュニケーション、ラブレターの翻訳、そして言い回しなど、文化的な違いを考慮してアドヴァイスの上翻訳をいたします。 文化の違いからの誤解などがなく、スムーズに伝わるように訳をします。　国際恋愛、結婚相談もお受けしています。 ●500円で　英語⇔日本語　原稿が100単語120文字位、多少幅があります。 それ以上になる場合は事前にご相談下さい。 【翻訳歴】　NHK　スマホApp SEO対策 ゲームアプリ　 ITソフト、カタログ、ART不動産、GOOGLEでのAD（広告）評価 社内逐次通訳、英語字幕の和訳, 在米周りはネイティブスピーカーで100%英語環境です 日本で２度の離婚を経験後、３度目は国際結婚でアメリカに移住しました。　 数々の恋愛、結婚生活で学んだ私の失敗をもとに、若い方に今後の良い人間関係を築くコミュニケーションのアドヴァイスが出きらたらと思いました。