英語朗読やナレーションをネイティブ発音で動画向けに制作（9ページ目）

●元マリ千鶴名で20代に劇団員・パフォーマー・ロックバンドボーカルとして活動。 その後、子育てをしながら、介護スクールの講師職や大手介護会社の役員相談役として勤務。 精神保健福祉士...

就職活動・転職活動するに当たって必要なエントリーシート（Cover Letter）や英文履歴書（CV, Resume)のチェック・添削・アドバイスを行います。 当方はイギリス...

YouTubeの動画のナレーション録音経験あります。 役のある声でも対応可能です。依頼していただいた方のイメージに合うように調整いたします。 企業紹介、原稿読み上げなども行いま...

こちらの翻訳サービスは一般的な「日本語から英語への翻訳」だけに留まらず、アメリカ・イギリス含め13か国の現地社員と英語でコミュニケーションを重ねてきた経験を活かした「相手に伝わりや...

ココナラ初の為先着2名様格安で 翻訳、ナレーションをします！ 先着2名様 日本語起こし、英語翻訳、英語ナレーション 全て込みで3,000円で承ります （5分までの動画...

こんなお悩み、ありませんか？ ・学会発表を控えているけど、スライドづくりに時間が取れない ・内容は良いのに、構成やデザインが伝わりにくい ・スライド要約にも自信がない ...

1,000文字まで¥1,000！ （漢字込み計算・英語は1,000ワードまで¥1,000） 業界標準アプリ「iZotope RX9」を使ったノイズ除去無料！ リップノイズ...

日本語でのCMナレーションなど承ります。 （内容により、英語、広東語なども対応可能です） 事前にいただけますと、タイミングにもよりますが、最短納期で できる限りお手伝いいたし...

日本語からポルトガル語、または英語への自然で正確な翻訳を行います。以下のような内容に対応可能です： • ビジネス文書・文章 • 広告・パンフレット • SNS投稿・We...

＜サービス紹介＞ 下記のお悩みを解決します ● ナレーションのクオリティに満足できない ● 刺激的で心に残る表現が必要 ● 納品スピードが遅く、急ぎの案...

ご覧いただきありがとうございます。 宅録声優・ナレーターの相沢みゆ希です。 お忙しい企業の方へ向けた、スピード感のあるプランをご提案します。 【料金プランについて】 ...

こんにちは！あきらです。 日本語教師の資格を持っているオタクのわたしが、 外国人のみなさまのオタクな日本生活をサポートします。 ・日本人のオタク友達と、もっと上手にweb上でやり...

専門性の高い英語（論文作成など）から大学受験の英文和訳の添削まで引き受け可能です。英訳、和訳どちらもいけます。灘高校、東大理3、米国での医師職経験あり、で現在は塾経営&講師もしてい...

イベントでの司会進行、企業CMサウンドロゴ歌唱 ７年間のボイストレーニングに基づく仮歌・歌手活動や 空港/客室でのアナウンスにより身につけた声の表現力で CM、企業/自治...

海外の大学院に進学したい。そして仕事をしながらの準備は大変だからこそ、一発で合格したい。 その気持ち、痛いほど分かります。私もそうだったからこそ、模擬面接を通じて全力であなたをサ...

ご依頼頂きました楽曲にゆるい雰囲気の女性ボーカルを録音します。 【ボーカル参考例】 ■YouTube : Y△MiY△Mi movie https://www.youtu...

海外滞在歴10年 オーストラリアの現地校に2年半在籍していました！ 発音はいつもネイティブの方々にお褒め頂きます！ オーストラリアですが、アメリカ英語です！ ※ブリティ...

当ページをご覧いただき誠にありがとうございます。 高品質・納期遵守はもちろん、誠実な対応を心掛けております。 ご相談のみでも大歓迎でございますので、是非ご連絡ください。 ...

FMラジオ局で２０年以上のキャリアを重ねてきた現役ディレクターが、プロ技術であなたのご要望にきめ細かくお応えします。お気軽にお問い合わせください♪ -------------...

ご訪問ありがとうございます！ はじめまして　オーストラリア在住のあやです！ ＜簡単な自己紹介＞ 日本で社会人を経験し、英語を学びたいなー長期で海外住みたいなーという軽い気...

【自動車メーカー、銀行、大学職員などさまざまな業種、職種で支援→内定実績あり】 ・職務経歴書添削 ・履歴書添削 ・志望動機添削 ・CV添削（日本国内外資企業向け英文レジ...

現役女性ライバーが、 キャラクターボイスや、ナレーションを承ります！ 普段は、女性の出す男声/ショタから、 気の強い女性やお姉さん声等をメインで やらせて頂いております。 ...

ワーキングホリデーに行く予定だけれど、 「この英語CVで本当に大丈夫かな？」 「カバーレターって何を書けばいいの？」 そんな不安を感じていませんか？ このサービスでは、...

著名な企業でAIエンジニアをしているKojiと言います。最先端AI技術を駆使してあなたのためだけの音声をお届け。英語ネイティブレベルである私が最終チェックを行います。 シリコ...

☆ 半額キャンペーン中（2021年5月末まで）☆ <読まれるレジュメには理由がある> 最初から最後まで隅々呼んでくれる担当者はまずいないでしょう。 英文レジュメの構成...

■サービス概要 忙しい経営者やコンサル会社の社長様向けに、リアル系AIアバターを活用した多言語対応のショート動画を作成します。動画は1分前後で、英語や中国語など多言語での制作が可...

サッカー用履歴書(CV)の英語での作成を承ります。 主に載せる情報は名前、ご自身の写真、生年月日、国籍、身長体重、利き足、ポジション、過去の所属クラブ、お客様の連絡先です。

　海外でワーキングホリデー中の方向けに、 現地企業に通りやすい英文履歴書（CV）・ カバーレターを作成します。 「AIで作ったけど不自然」 「応募しても返事が来ない」 ...

30代ママナレーターです（もともとプロでやっており、TVやラジオのナレーションも多数担当しておりました） まだ始めたばかりなので最初の二ヶ月（3月いっぱいまで）は割安でやらせてい...

中国語語学勉強中で正しい発音がほしい人に、読み上げしてほしい文書を感情的に録音して提供します！ 英語も読み上げることができるが、イギリス風になってしまう可能性があります~ ...

日本在住歴10年以上の各国のスタッフが通訳いたします。 各種ビジネス書類、メール、記事、マニュアル、お手紙、ドラマやアニメ、コミックス、歌詞など様々な和訳と英語、ベトナム語、...

フリーアナウンサー・日英バイリンガル司会者の広末リサです。 宅録でナレーションをご提供いたします。 信頼感のある声、エレガントで落ち着きのある声と定評を頂いております。 ...

ご覧いただきありがとうございます。 私は声に定評があり、日本語・英語のナレーションに対応しています。 【サービス内容】 ・YouTube用ナレーション（英語／日英対応） ...

こんにちは、NomNomJapanです。 訪日観光客、特に英語圏の旅行者をターゲットにした Instagram（Reels中心）運用代行を行っています。 Google翻訳...

現役アメリカ正規留学生が英文履歴書作成します！ 自分自身もたくさん制作してきたのに加えて、授業でも専門的な履歴書制作を学んできました！日本とは異なるフォーマットなので、強調したい...

初めまして！中国沿岸部出身、日本在住歴10年のクレアです。 ◼︎サービス内容 翻訳、通訳（日本語⇔中国語） ※料金につきまして、ご依頼内容を確認した後にご案内させていただ...

外資系企業採用担当者へ集まるレジュメ（CV)は膨大な量です。 採用担当者はその中から瞬時にスクリーニングをしなければなりません。 多くのレジュメは職責が明確になっていなかったり...

志望理由書・研究計画書の作成／添削 •日本語または英語での原稿を中国語に翻訳・ローカライズ •書き方がわからない方には、一から構成・文章作成をお手伝い •既存の原稿の添...

時代物の収録なら10年にかけて1,000ステージ以上を踏んできた、プロの役者にお任せください。声優事務所にも所属していた経験や、ラジオDJ、世界遺産イベントでの声の出演など、活動は...

Hello, Guten Tag, こんにちは! 某SNS広告でお馴染み(?)の声の持ち主、エディです！プロでありながら、どこにも所属していない、だからこそ提供できるお手頃価格で録...

日本語から英語に履歴書を翻訳いたします。 日本語から英語に直訳するのではなくビデオ通話を介してみなさまがアピールしたい点を一緒に考えながら履歴書を作られればいいなと考えております...

キャラクターボイス、ナレーション、朗読などなど、 女性ボイスをスタジオ収録による高音質で納品！ ◆料金 　日本語　　５円／文字　１００円／ワード 　英　語　　１０円／単...

≡基本サービス≡ 5分までの動画を1000円で和訳して日本語、もしくは英語で文字起こし致します。（どちらか一方となります。両方の場合は倍額頂きますのでご了承ください。）5分以降は...

ちょっとした企画のナレーション、PR動画での翻訳版、絵本、コマーシャルなどにご利用ください。 プロのナレーターが揃っております。 詳しくはDMにて承ります。 PR...

ナレーション、インタビュー、プレゼン、スペイン語楽曲の歌詞、ネイティブトーク、ミーティング録音など、難易度の高い書き起こしもご相談ください。 ☆下記二人による文字起こし ...

　　　　英語音声・映像の文字起こしをしています。 　例　: YouTube•TED•講演•大学講義•会議•その他にも対応 ご希望の方にしかお渡ししていない日本語訳ですが...

英語は少し自信があるけれども、単語のニュアンスに不安？翻訳ソフトのぎこちない文章を見たら「ちょっと違うかも」と思う？英語のネイティブ・スピーカーの言い回しにしてもらいたい。そんな時...

約10年間テレビ局で勤務しているテレビスタッフが、YouTubeやパーティ用の動画、広告動画等、ハイクオリティな映像制作を代行致します！ 動画編集にはテンポや画のサイズ感、テロッ...

【現在お仕事の取り掛かりは3月25日からとなっております。急ぎのお仕事は追加料金を頂きます。】 ★名義：璃音-Liyin- 一番の強みはセリフや歌詞の翻訳と多言語の...

◎画面上部の動画から、声を確認してみてください◎ □サービス内容□ 幅広い用途のために、日本語文章の読み上げをします。役者経験あり。帰国子女として流暢な英語読み上げもしています...

ネイティブのような発音で英文を音読いたします。 純日本人ですが、中学生時代から独学で発音を学んでおります。 英語を使う仕事を7年間経験し、 留学を含め海外に2年ほど住んだ経験...

オーストラリア在住。フリーランスにてナレーター活動をしております。個人/企業問わず宣材ビデオ、解説動画、プレゼン等のナレーション、その他ラジオCMやWeb動画の台詞読み、ニュース原...

16歳から日米を往復してる日英通訳者でディズニー社で社内翻訳を経験（MBAホルダー）がビジネス他、専門分野 英語翻訳します 翻訳：Microsoft Word A4 11フ...

＜サービス紹介＞ こんなお悩み、ありませんか？ ◆高品質なAI音声でプロらしいナレーションを届けたい ◆キャラクターの声や掛け合いセリフを活用したい ◆スピーディかつ柔...

【必ずお読みください】 ☆ご購入前に必ず《見積り・カスタマイズの相談をする》から以下の資料をお送りください。 ・「履歴書(日本語)」 ・「職務履歴書(日本語）」をお送りくださ...

当サービスをご覧いただきありがとうございます。 物販をしていた時の組織化、効率化の経験を活かして、Vyondにて動画広告、採用、研修動画を作っております。現在ではクオリティー...

海外大学院への進学・移住を目指す皆様へ。 弊社では、日本人とイギリス人からなる専門チームが、応募書類（パーソナルステートメント、推薦状、CV）の作成・添削を行っています。 ...

就活・転職にあたっては、結局のところ、自分に向き合うことが大事です。 赤ペンであなたの履歴書・CV・志望動機を添削するとともに、 自分に向き合うキッカケになるようなコメント...

ドイツ在住のYoshimiと申します☆ 日本ではラジオDJやイベントMC,その後、日英の通訳者として従事していました。 ナレーションやキャラクターのイメージボイスをお探しの方、...

ホワイトボードアニメーションをつくります。 ただし、実写ではなく、ソフトを使います。 ソフトはイギリス製です。 なので、英語には強いです。 が、日本語表現は...