台湾華語（繁体字）のレッスンと翻訳をまとめて丁寧に対応（11ページ目）

お急ぎの案件スピード対応致します。 【翻訳言語】 中国語(簡体字)⇄日本語 中国語(繁体字)⇄日本語 ※ネット用語、ビジネス文対応可能 【内容】 ・漫画やアニメ...

2019/08/31から会社での副業解禁に伴い、子育てしながらできる副業として、自分の語学スキルを活かせる翻訳サービスを始めました。 中国語、韓国語、日本語の3言語はネイティ...

外国語で書かれている取扱説明書やそれに類する文書を正しく伝わる日本語・英語に翻訳します。中国語(簡体字・繁体字)、韓国語、ドイツ語、フランス語などから日本語または英語の翻訳に対応で...

外国語で書かれている取扱説明書やそれに類する文書を正しく伝わる日本語・英語に翻訳します。中国語(簡体字・繁体字)、韓国語、ドイツ語、フランス語などから日本語または英語の翻訳に対応で...

ご覧いただきありがとうございます。 日⇔中（簡体字、繁体字OK）通訳、翻訳をいたします。 中国人社長のアシスタントとして勤務。 ・SNSのライティング ・HPの...

中華圏の人たちへ情報配信や広告をしたい方へ提供する記事作成代行サービスです。 ■対応業務 ・観光情報発信 ・広告、キャッチコピー作成 ・商品、施設、店舗の案内 ・...

英語で書かれている取扱説明書やそれに類する文書を正しく伝わる日本語に翻訳します。中国語(簡体字・繁体字)、韓国語、ドイツ語、フランス語などから日本語または英語の翻訳に対応できます。...

文章の翻訳全般できます、安くて質の高いサービスを提供します。

□サービス内容・料金 ・お客様作成のパワポ資料をブラッシュアップ 　お客様のスライド3枚　4,000円、以降1枚毎に2,000円（上限枚数応相談） …　…　… □こ...

「機械翻訳は不自然」「翻訳会社は高い＆遅い」——そのジレンマを解決します。 Langdemy株式会社CEOとして、日本語・英語・中国語の3言語をビジネスレベルで運用しながら、...

【サービス内容】 実績作りのため格安出品！中国語⇔日本語の翻訳サービスを提供いたします。ブログ記事、一般的な文書、SNS投稿、簡単なビジネス文などの翻訳が可能です。簡体字（中国式...

日本語⇔中国語に翻訳します。 簡体字、繁体字どちらも対応可能です。 一般的場面で使われる文章からビジネス文章でも翻訳いたします。 『料金表』 最低価格: 1000円 ...

中日、日中翻訳とも、中国語1字に対して1円にて承ります。 ジャンルにはこだわりませんが、特許に関するものなど理数系的プロフェッショナルな知識を要するものはお受け致しかねます。 ...

日本外資系会社で働いてる中国人です(*´∀｀) 中国語と日本語に関する翻訳サービスを全てご対応致します 事前にヒヤリングさせて頂き、お伺いした上で丁寧に効率的に翻訳サービスをご...

日本法人が提供するプロ翻訳 私たちは日本で正式登録された翻訳会社（法人）で、ネイティブによる中国語翻訳（簡体字/繁体字）サービスを提供しています。 同人系から商業作品まで...

日本在住20年以上、日本語は母国語同様で、企業団体の翻訳を２０年以上の実績があります。日本語検定１級を持っています。職場では常に翻訳、通訳の仕事をしています。 医療関係、法律関係...

中国語（簡体字/繁体字）→日本語翻訳です。 メールの言い回しから各種ビジネス文書の翻訳まで対応可能です。 ※ハイレベルな専門知識が必要な翻訳はお断りさせていただく場合がございま...

20年間台湾で過ごし、言語のみならず、文化的にもネイティブ。 流行りの表現で親しまれやすい翻訳に力を入れ、原文に忠実しながら自然な翻訳を心掛けます。 ネット検索にありがちな...

HSK（中国漢語水平考試）6級を取得している日本人のエンジニアと日本語能力試験N1を取得している台湾人のビジュアルデザイナーがチームで活動している【カモメザ Web Design】...

こんにちは！金澤です。 台湾出身・日本国籍、日本と台湾の両方に深く関わってきた経験を活かして、台湾の魅力を丁寧にご案内いたします。 観光地だけでなく、ローカルなグルメス...

多言語翻訳サービス（日・英・中・広東語） 日本語・英語・中国語（簡体字/繁体字）・広東語の翻訳を承ります。 旅行・観光・ビジネス・日常会話に特化し、文化的なニュアンスまで考...

【サービス内容】 「日本語」↔︎「中国語」翻訳 両方対応可能です。 歌詞・ゲームのロコライズ・漫画や同人誌・ブログ記事・メール・ビジネス文書・契約書等、幅広く対応しており...

メール・ブログ等カジュアルなものからビジネス・論文まで幅広く格安で中国語翻訳対応いたします。日本語→中国語、中国語→日本語、簡体字・繁体字、何れも対応可能ですのでご希望をお知らせく...

Airbnbなどを使用し民泊を運用します。 連携のある不動産会社もありますため 免許取得から運用・物件のコーディネートまで全て行えます。 お気軽にご相談ください。 具体...

本サービスでは、台湾華語（繁体字）・広東語の2言語に対応しています。 初心者の方から、すでに基礎がある方まで幅広くサポートいたします。 台湾華語（繁体字） ① ゼロから...

記事・動画・ゲーム・写真・広告、基本的に依頼は何でも承ります！ 原則として一文字2円となりますので、千円なら五百文字となります。 論文やレポートの依頼も可能ですが、論文の分...

ちょっと台湾のことが知りたい、台湾の友達と話したいときに... 在日10年の台湾人よりローカルの翻訳を提供いたします。 ＜サービス内容＞ メール・SNS内容・中国語文書校...

【日本留学経験あり・日本在住中国人】 初めまして、私は在日10年・日本大手IT企業勤務5年・日本在住中国人です。 母国語は中国語です、2019年に日本語能力試験1級を取得してお...

在日永住の中国人大学生です。中国語（母語・簡体字/繁体字対応）と日本語で翻訳いたします。 現在ネットワークセキュリティを大学で専攻しており、IT・技術関連の資料や一般ビジネス文書...

中国語の勉強・学習に関して、伸び悩んでる等の悩みをお持ちの方に、最も適した勉強方法を見つけるお手伝いをします。現時点で、30名以上のヒアリング・コンサルティングを実施済で、お客さま...

「中国語はニーハオ、シエシエしか知らない」 「（中国の）相手は日本語がペラペラだから大丈夫」 「中国語より英語だよね♪　中国行く機会もそんなにないし…」 そんなあなた、も...

【サービス】 日本語⇆中国語の翻訳をします！ 繁体字・簡体字どちらでもOKです。 専門的な文章の翻訳はお断りさせて頂く場合がございます。 【料金】 基本1000円で、...

【日本在住歴十年以上】 初めまして、えるみんです。 私は2012年に来日し、国立大学→国立大学院を経て、東京の会社に就職しました。(現在育休中) 2012年に日本語能力試験の...

〜サービス内容〜 中国語(繁/簡)⇆日本語の翻訳 ブログ記事・メール等でご活用いただけます！ 日本人と台湾人２名でWチェックを致します！！ Wチェックも価格に含まれてお...

日本語⇔中国語翻訳 1文字３円[300文字以下1000円] 専門用語ありの場合（業界、法律、医療など）は 1文字5円[300文字以下1500円]になります。 ...

中国語ネイティブレベル・日本語ビジネスレベルの台湾人が格安・高品質のプロ翻訳を提供します！】 メール・ブログ等カジュアルなものからビジネス・論文まで幅広く格安で中国語翻訳対応...

それぞれのネイティブによる協力翻訳でより自然な翻訳が可能です。お気軽にお申し付けください。料金は500文字までの料金です。それ以上の文字数は購入前にご相談ください。

【こんな方におススメ！】 ・ブログ初めて見ようかな…でも… ・WEBページを作ってみたい！でも… ・サーバー？ドメイン？ワードプレスって何…？ 何からすればいいのかわからな...

動画のテロップ挿入。 テロップを日本語/英語から中国語（簡体字、繁体字）、あるいは中国語から日本語/英語に翻訳します。 【料金】 5分以内の動画は2000円にさせていただ...

チャットやSNS、通販で買った読めない説明書、意味不明な中国語メールから同人誌画像などなんだかわからないけど知りたいその中国語文をなんでも翻訳いたします！！ 簡体字、繁体字どちら...

お目にかかり、とても光栄であります。 日本語、中国語を翻訳します。 繁体字のみの対応でございます。 マンガ、小説はもちろん世界観を理解してから翻訳するため、ご希望に沿...

＼こんな方にオススメです／ -英語は話せるが、相手に何度も聞き直されてしまう。 -静かな環境だと大丈夫だけど、雑踏や電話だと伝わりずらい。 -自分の発音を人に聞かれるのが...

弊社は主に海外ゲームや国産ゲーム、アニメ、漫画のローカライズ、輸出入に携わっており、英語、中国語簡体字と繁体字におけるハイエンドな翻訳を強みとしています。 いままで複数の大手ゲー...

一字：2円 一週間內完成可能です。 自然な中国語を翻訳がok。柔らか言葉や硬い言葉ok!

留学経験者として親身にご相談に乗ります。最高品質の英文翻訳サービスを提供します！ ▲以下のようなニーズのある人はどうぞご利用ください。ご相談ください。 →留学のため英文CV...

日→中、中→日を翻訳、校正いたします。 日本語⇄中国語（簡体字） 日本語⇄中国語（繁体字） 共に対応可能です。 当方は日本在住の帰国子女です。 帰国子女の日本人で...

✅ご購入後、トークルームにて下記必要事項をお送り下さい。 ①性別 ②生年月日 ③出生時間（何時何分） ④出生地 ⏳時間 並ぶ必要があリます。 ♡【全方位個人的...

中国人と効果的なコミュニケーションを確立するには中国の文化的背景を理解する必要があります。英語にも中国語にも日本語にはない言回しがありますし、逆もまたしかりです。２つの文化と言語の...

海外旅行の際 アプリからホテル予約はしたけど、細かいことを質問したい。 何かホテルに事前にお願いしたい。 など、英文作成と翻訳お手伝いします！ その他、現地ツアー、現地...

・HSK、中国語検定などの資格取得に向けて頑張られている方・中国語圏への留学を考えられている方 ・お仕事やアルバイトで中国語を話されている方　ext... 毎日継続して役立...

ドイツ語(簡体字)⇄日本語 ドイツ語(繁体字)→日本語 のテキスト翻訳をさせていただきます。 翻訳の専門職の経験はありませんが、仕事柄で中国の文書を日本人スタッフに意味...

☆オンラインの日本語講座です。 ビジネスはもちろん、旅行や日常会話など、 あなたが学びたい日本語を経験豊富な講師があなたのためだけにレッスンします。 ☆学習レベルは初級者〜上級者...

日本語の動画に英語もしくは中国語での字幕付けを致します。（両方も可能です） 個人作成動画　〜　企業PR動画　まで 様々なスタイルの動画へご対応致します。 近年、外...

はじめまして、台湾出身の胡と申します。 日本語と中国語（繁体字・簡体字）の両方に対応可能で、日中・中日翻訳および逐次通訳の経験があります。 これまで3年以上にわたり、商談や...

大手メーカーでの外国人採用の経験から、日本に留学されている外国人留学生の就職活動を支援します。 アメリカ、イタリア、インド、タイ、インドネシア、中国、台湾など多くの外国人留学生を...

【中国語ネイティブレベル・日本語ビジネスレベル格安＆高品質のプロ翻訳を提供します】 中→日及び日→中翻訳です。簡体字（中国式）、繁体字（台湾/香港式）どちらも対応可能です。 ...

台湾滞在歴6年以上、中国滞在歴1年。 得意なのは繁体字。 台湾独特の言い回しや細かいニュアンスをくみとっての翻訳が可能です。 納期厳守で対応します。 よろしくお願いいたしま...

日本語で会話練習してみたいけど自信がない、まずはチャットから始めてみたい方大歓迎です。 生徒さんのレベルに合わせて日本語で会話進めていきます。 教科書だけで使うような日本語だけ...

★☆まずはお気軽に、無料でカウンセリングからどうぞ☆★ 日本語学校ってたくさんありますが、どうやって選べばいいのか、日本人に日本語で解説した情報がないですよね。(日本人は日本...

❥私について ●現役中学2年生 中国語(繁体字)を幼稚園から学んでおり、日常会話レベルならお話可能です。 ●学習内容については、中国語わからないけどやってみたい！という方向けの...