中国語（繁体・簡体）翻訳と語学レッスンをネイティブ講師が対応（28ページ目）

お手持ちの古代ローマ等のコインの図案・銘文を調査・分類し、丁寧に解説いたします。英語と日本語の両方で納品いたします。 【サービス内容の例】 ・皇帝の名、神の名、手に持ってい...

クラウドファンティングや輸入ビジネスの商談はお任せください！ 1時間〜OKです。 形式: オンライン会議 料金：お気軽にご相談ください 　　　1時間〜可能 時間、...

台湾留学経験を活かし、繁体字中国語⇄日本語の翻訳を承ります。 直訳ではなく、台湾の方に自然に伝わる表現・ニュアンスを重視した翻訳を行います。 「ネイティブっぽい自然さ」を大...

中国企業が日本でビジネスを始める際の財務・経理まわりをサポートします。 ▼ こんな方におすすめ ・中国企業が日本法人を設立し、財務の仕組みを整えたい ・日本の会計基準・経...

悩み、恋愛、結婚、人間関係など、占って欲しいことを質問してください。 臨床心理士の卵が占います。 気の済むまで質問可能です。 前向きに占います。 悪い結果が出てもそのま...

中国語⇄日本語を翻訳します。 中国語は簡体字と繁体字を対応できますが、中国大陸出身なので、繁体字の微妙なニュアンスや相違点を十分に表現できない部分もあるかと思います。ご了承く...

ちょっと台湾のことが知りたい、台湾の友達と話したいときに... 在日10年の台湾人よりローカルの翻訳を提供いたします。 ＜サービス内容＞ メール・SNS内容・中国語文書校...

ビジネス文書、マーケット情報、マーケティングデータ、小説、マンガの翻訳を行います

日中ビジネスの現場での経験を活かし、 翻訳だけでなく「実務ベース」でサポートいたします。 【対応内容】 ・中国語⇄日本語のチャット翻訳 ・工場とのやり取り代行 ・納期...

各言語の動画を信頼できる翻訳経験者チームと字幕ファイル作成経験者による連携プレイで安心、即納品可能！翻訳字幕実績は今まで100件以上。企業様の宣伝動画からYoutube用の動画まで...

本サービスでは、機械翻訳では表現しきれない文学的なニュアンスや美しさを、意味を損なわずに丁寧に翻訳します。中国語ネイティブとして、文体・語調・リズムにこだわった高品質な訳文を提供し...

【日本永住者である中国人】 初めまして、私は在日11年・日本大手企業で7年働いています。 2014年に日本語能力試験1級を取得しており、ネイティブレベルです。 中国語教師をや...

企業PR、商品紹介、語学教材、教育用コンテンツなど、幅広いジャンルの漫画・イラスト制作を承ります。 ご依頼内容を丁寧にヒアリングし、構図や表現方法を工夫することで、目的に沿っ...

本ページを拝読くださり、誠にありがとうございます。 ≪サービス内容≫ 日→中・中→日翻訳。 ゲーム・アニメから業務mailなど幅広く翻訳いたします。 推しが話してい...

高校卒業して、日本に留学してきました。日本に来てから日本語０から勉強し、2年で早稲田大学の政治経済学部経済学科を合格しました。その後、大学を卒業し、日系投資銀行に就職しました。現在...

「ちょっと誰かに話したいな」そんな時に、ほっとできる場所をご用意しています どんなお話でも否定せず、最後までやさしくお聞きしますので、「こんなこと話してもいいのかな？」と思うこと...

3円/文字で以下の内容の文章の中⇔日翻訳承ります！！ PDF、word、excelでの納品可能です。 •中国語SNSの投稿翻訳 •ECサイトの商品説明翻訳 •中国企業の...

【こんな方におススメ！】 ・ブログ初めて見ようかな…でも… ・WEBページを作ってみたい！でも… ・サーバー？ドメイン？ワードプレスって何…？ 何からすればいいのかわからな...

はじめまして！ 東京都在住の日本語教師のかをりんごです。 大学で日本語教育を専攻し、 卒業後は中国の大学で5年、韓国の大学や企業で10年ほど日本語教師として働いてきま...

中国語の映像に、日本語の字幕をつけたい方！ 試しに安く依頼してみたい方！ 日本語ネイティブ、留学や商社勤務で培った中国語力で一生懸命対応します！ 経験値を積みたいため、低価格...

オリジナルキャラクター、版権キャラクター、マスコット等、ジャンル問わず、SNSアイコンやヘッダー、商業用イラスト、個人用のイラスト等承ります。 男の子、女の子、男性、女性、動物、...

日本語500文字以内 当日対応可能！！ ぜひご相談ください。お待ちしております。 母国語は中国語(広東語)です 大学(4年制)の専攻は日本語です 2013年に日本語能力...

现在，主要针对打算去日本留学或者丈夫以赴任在日本，准备要去日本照顾丈夫的太太等等，教日语。 也接受已经人在日本，但需要翻译等等，用WeChat视频电话功能做翻译。 虽然...

日本語から中国語への翻訳を行っております!大学から中華圏のため、英語、中国語から日本語への翻訳可能です! 翻訳は全て手作業で行い、ネイティブチェックも行うため、納品には4日から１...

格安で日本語⇔中国語を翻訳します。3500文字以内1000円です。お届日数については要相談ですが、3500文字程度であれば、3〜5日以内にはお届け出来ると思います。それ以上をお望み...

ココナラの通話サービスを使った中国語の個別レッスンです。 ビデオ通話を使わず、「発音」に徹底集中して指導します。 日本の中国語学習者が最も苦手としているのが発音です。 正...

「中国留学したいけど何から始めればいい？」 「中国語に自信がないけど現地生活は大丈夫？」 「留学後にキャリアとしてどう活かせる？」 そんな不安や疑問を、実際に中国留学を経...

　初めまして、わたくし実は資格マニアです。 今まで取得した資格はと言うと下記の通りです。 不動産系は『不動産鑑定士』、『宅地建物取引士』、『ビル経営管理士』、 法律系は『...

本サービスでは、企業間のメール・案内文・実務文書の日中／中日翻訳を承ります。 東京外国語大学（近代日本文学専攻）卒、 日本語能力試験 N1（172/180）取得。 現在は旅行...

今まで日本語学校での授業や地域での日本語教室、またオンラインレッスン等を行なってきました。様々な国籍、レベルの人たちを教え、レッスンを通して、日本語の知識や日本の文化を伝えるだけで...

私のプロフィールを見てくださって本当にありがとうございます ! https://coconala.com/services/3303200 25分の授業はこちらを参考にして...

私のプロフィールを見てくださって本当にありがとうございます ! https://coconala.com/services/3291523 50分の授業はこちらを参考にして...

中国生まれ日本育ちでどちらもネイティブに話せます。 教えます。

中国語のさまざまな課題のサポートをします。 大学、高校の宿題など大歓迎です。

試験検査計画書、試験検査要領書、手順書、品質マニュアル、技術仕様書などの ・作成 ・日本語→英語訳 ・英語→日本語訳 をお受けいたします。 機械部品を中心とした長い実...

幼少期12年間をカナダ、中国などで過ごした私が翻訳いたします。 TOEIC890点です。 • お値段について 基本的に1文字あたり1円、お急ぎの場合は、要相談です。(基本...

上海で使われている上海語を教えます。 上海でしか使われない上海語。。。独特な言語です☆ 上海に駐在している方、または赴任予定のある方やビジネス等で上海人と関わりを持つ方にお...

インバンド需要が増加する中、外国人のお客様にも向けたウェブサイトの作成をしています。 ウェブサイトを多言語化することで、外国人需要に応え売上げや知名度の向上を図りませんか？ ...

はじめまして。日本在住のフリーランス翻訳者です。 中国語（簡体字／繁体字）、日本語、英語三言語での翻訳に対応しております。 旅行・ライフスタイル・SNS関連の柔らかい文...

中国語を使って英会話レッスンを教えます。 初心者~中級者向けのレッスンとなるので、基本の挨拶や日常会話で使われる英語を中心とした内容です。 会話中心で進行していくので基本的...

仕事のこと、恋人のこと、家庭のこと、子どものこと、推しのこと、誰かに聞いてほしい話を、タメ口のおばちゃんに話してみませんか？ 日本語の他、中国語も対応できます。

中国国内で生活中の出品者が、中国アプリや中国で報道されているニュースを翻訳・解説いたします！ ・1000円/1記事〜 ・央视新闻,人民日报など媒体は問いません！ ・１週間...

中国語（簡体字・繁体字）の動画を、 読みやすく自然な日本語字幕に翻訳します。 中国語検定準一級取得の理解力を活かし、 直訳ではなく、会話のニュアンスや文脈をくみ取った字幕...

【基本料金】 ・500文字まで：1,000円 ・500文字以上の翻訳 ●中国語 → 日本語：1文字 3円 ●日本語 → 中国語：1文字 3円 ※日本、中国、台湾人...

「見やすいって褒められるような資料がほしい」 「自分で作るとごちゃごちゃする....」 そんな方のために、パワーポイント資料の作成代行します。 見やすいパワーポイントには...

みなさん、こういうことありませんか？ 家庭内での喧嘩が耐えない… 話したいけど誰にも話せない… 仕事でミスしたから慰めてほしい… 好きな人がいるけどどうしたらいいかわかんな...

日本語から中国語への翻訳 中国語から日本語への翻訳 日常文章、メール、SNS投稿、簡単なビジネス文書など 料金目安： 文章量や内容により相談可能です。 ...

ご覧頂きありがとうございます！ こちらのサービスではSNSアイコン、1枚絵、などの用途に合わせてイラストを制作致します！ 多言語対応（日本語、中国語、英語） ❤納品形式 ...

はじめまして！中国語翻訳者のhonyaku-storkです。 私は10年以上の中国語学習経験を持ち、ビジネスや文化交流の場で培った実践的な翻訳スキルを活かし、皆様のニーズに寄り添...

★↓可能な業務 ・住宅・店舗内装／外装デザイン ・3Dモデリング ・家具デザイン ・中国語の通訳 ・JWWcadで図面作成 ※守秘義務の都合上、記載できない実績もご...

中国語圏のワーキングホリデーワーカー・これから日本で働く留学生を対象にしたサービス 以在日打工度假族群以及希望自日本就職的中華圈留學生為對象的服務 【相談内容】 ・留學簽...

1、中国子会社の会計資料(監査報告書含む)を日本語へ翻訳 2、中国子会社と日本親会社のメールなどの連絡、指示事項の日中、中日翻訳 3、中国語圏の方へ不動産販売時に中国語で説明、...

マレーシア在住の大学生です。大学では観光業を専門としており留学生のサポートに自信があります。同国でインターンシップの経験もあります。 マレーシアで英語、中国語、マレー語を勉強...

日→中の翻訳を行います。 簡単な文章や日常的な内容を、自然で読みやすい中国語に翻訳いたします。 現在、実績作りのため、低価格で丁寧に対応しております。 【対応内容...

【サービス紹介】 下記のお悩みを解決します ●外国人のお客様が来店した際に、言葉の壁でコミュニケーションが困難 ●日本語しか使えない飲食店のため、外国人のお客様に来店時、来店...

日本語の言語の能力スキルアップをお手伝いします。 以下の目的に対応します。 １．日本人とのカジュアルな会話を練習したい ２．日本語の文章をどんどん読めるようになりた...

【日本語・英語・中国語対応】スライド作成を迅速かつ高品質に代行いたします。 ●プレゼン資料 ●営業資料 ●学校・大学の発表 ●海外向け資料の翻訳・ローカライズもOK！ ...

日本語の文章を、自然で伝わりやすい中国語に翻訳いたします。 中国出身で日本在住7年の経験と、日本語能力試験N1取得者としての高い日本語理解力を活かし、文脈やニュアンスを丁寧に...

☆★ ココナラ初出品のため、4月30日までのご依頼 基本文字数400文字 500円 から承らせていただきます ★☆ 【基本料金】 ▶︎日本語・韓国語ともに250文字以内 ...

実績 2020年〜2021年　中国の留学生が書いたレポート等を添削、日本語指導、校正 2021年　ゲーム作品紹介文校正 2022年　シナリオ校正 現在仕事に余裕があるた...