バイリンガル声優が 英語ナレーションを届けます 【翻訳オプション有り】日・中・英三カ国語のナレーション イメージ1
1/2

バイリンガル声優が 英語ナレーションを届けます

【翻訳オプション有り】日・中・英三カ国語のナレーション

評価
販売実績
44
残り
10枠 / お願い中:0
商用利用
著作権譲渡
無料修正回数
3回
お届け日数
要相談
初回返答時間
20時間以内(実績)
スタイル
用途
言語
性別
mallet_music_ent
3年以上前
文章の翻訳と、その音声収録をお願いしました。 返答が丁寧で素早く、非常に進めやすかったです。
出品者からの返信
福島パステル
3年以上前
はじめて利用させていただきました。 とにかく発音がきれいです! 動画の中のスペルミスまで
女性
3年以上前
商品サービスビデオの英語版ナレーションをお願いしました。 ビデオとクライアント層などをお伝えしたところ、イメージ通りに仕上げていただきました! お声や英語発音も素晴らしく、自信を持ってビデオを流すことができます。
こばやし08
3年以上前
翻訳、ナレーション共にプロのクオリティをご提供いただきました。大変感謝しております! 「ただ仕事をこなしてればいいや」といった妥協は無く、最後までクオリティの高いものを作るという姿勢で専念してらっしゃる姿が見えました。こちらの意図も的確に判断していただき、...
福島パステル
3年以上前
感想の投稿が遅れてしまい、申し訳ありません。 今回は強烈に長い原稿でしたが、 お引き受けいただきありがとうございます!

サービス内容

プロの声優です。舞台経験、スタジオ収録経験ともにあります。 声幅があり、いろんなご要望にお応えすることが出来ます。メインは低めの落ち着いた声で、ナレーションや朗読、キャラボイスなど何でもご相談ください。 教科書のリスニングCD・学習アプリ・美術館のオーディオガイド・企業CMナレーションなどなどの実績があります。 ★オプションで、日本語の原稿を英語に翻訳して読み上げることも可能です★ 中国語もネイティブレベルですので、中国語のナレーションもご対応いたしております。 簡単な編集でしたらご相談にお応えいたします。 自宅収録の環境を完備しており、クオリティーの高い作品を迅速にお届けいたします! お互い気持ちよくスムーズにやり取りできるよう心がけております! どうぞよろしくお願いいたします。 録音環境 マイク: audio-technica AT4040 インターフェース: ROLAND QUAD-CAPTURE

購入にあたってのお願い

・原稿(200ワードまでご対応いたします) ・納期 ・ご利用の用途 ・その他ご要望 を明記の上、ご連絡ください! また、お取引後のご評価もどうぞよろしくお願いいたします。 ※ご納品いたしましてから3日以上ご連絡が無い場合、トークルームをクローズさせて頂きますが、何かございましたら引き続きトークルームでご対応いたしますので、ご了承くださいませ。

有料オプション

10,000