はじめての電子書籍づくり Vol.2

🌿EPUB変換って難しい？

実際にあった失敗談と、トラブルを防ぐコツ

電子書籍づくりの流れの中で、

「意外とむずかしい…」という声の多い工程が EPUB変換 です。

表紙をつくり、原稿を書き終えて、

「いよいよ出版！」と思った瞬間に出てくるのが、変換後の予期せぬトラブル。

これまで、私は制作を進めるなかで

いろいろな失敗例を見てきました。

今回はそのなかから、特に多い“3つのつまずき”をご紹介します。

---

✏️よくある失敗①

目次が飛んでしまう／リンクが動かない

もっともよくあるのが、

「目次から該当ページに飛ばない」

という問題です。

原因は、見出しの設定が正しくされていないこと。

Word などで文字を太字にしたり大きくしただけでは、ソフト側は“見出し”として認識してくれません。

私が使っているEPUB変換ソフトは、原稿の“見出しタグ”を読み取って自動で目次を作成するタイプ なので、見出しを“タグ”として設定しておくだけで、目次が正しく機能しやすくなります。

見た目ではなく、正しいタグ。

これが一番のポイントです。

✏️よくある失敗②

レイアウトが崩れる・急に変な位置で改行される

これは、原稿内の 不必要な改行 が原因のことが多いです。

Word や Googleドキュメントの“画面の横幅”に合わせて

「そろそろ折り返したいな…」と手動で改行すると、

電子書籍では

・中途半端な位置で行が折れる

・思わぬ余白ができる

・文章のリズムが崩れる

といったトラブルにつながります。

電子書籍は、読む人の端末によって画面サイズも文字サイズも違うため、

途中での手動改行は少なめに しておくと安定します。

✏️よくある失敗③

画像が表示されない／画質が落ちる

画像まわりのトラブルで多いのは、画像形式の問題。

EPUB変換では、とくに

PNG と JPG が扱いやすく安定しています。

「画像を挿入したのに表示されない…」「なぜかぼやける」

という場合、

・PDFのまま貼り付けている

・解像度が低い画像を使っている

などが原因になっていることがあります。

挿入する画像は、できれば

PNG または JPG でのご用意 をおすすめしています。

🌱EPUB変換は「コツさえわかれば怖くない」

ここまでご紹介した内容は、どれもちょっとした設定や準備で防げるものばかりです。

「原稿を書き終えたのに、変換でつまずいてしまった…」

という方は少なくありません。

電子書籍づくりの最終段階で「もう無理だ…」と疲れてしまうのは、とてももったいないですよね。

---

📘提供しているサービスのご紹介

私はココナラで

・電子書籍の表紙デザイン

・EPUB変換のお手伝い

を行っています。

いただいた原稿をもとに、丁寧に電子書籍用データへ仕上げていきます。

「表紙だけお願いしたい」「変換だけ頼みたい」というように、必要な部分だけ選んでご依頼いただくことも可能です。

「仕上げのところを誰かに任せて、安心して出版したい」という方に向けてサービスを作っていますので、

気になる方はお気軽にご覧くださいね。