英語面接で詰まるのは、英語力じゃない。よくある3つの詰まり方と、その場での立て直し方

はじめまして。カナダに約5年住み、Apple・Booking.comでの勤務を経て、現在は英語指導を仕事にしている松下美月と申します。

英語面接の練習をしていると、よく聞く言葉があります。

「英語がもっとできれば、面接で詰まらないはずなんです」

でも実際に模擬面接をすると、詰まる場面にははっきりしたパターンがあります。そしてその多くは、英語力そのものではなく「答え方の型がないこと」が原因です。今日は、代表的な3つの詰まり方と、その場で立て直す方法をご紹介します。

詰まり方1：答えの始め方が分からず、沈黙が長くなる

質問自体は聞き取れている。言いたいことも日本語ではある。でも、最初の一文が出てこないまま数秒が過ぎてしまう——これが一番多い詰まり方です。

原因は、頭の中で日本語の答えを全文作ってから、英語に訳そうとすることです。全文が完成するまで口が開けないので、沈黙が長くなります。

立て直し方：答えは「結論の一文」から始めてください。中身は後から足せます。

・In short, I enjoy working with customers.（要するに、顧客対応の仕事が好きです）

・My strength is explaining things clearly.（私の強みは、分かりやすく説明することです）

この一文が出れば、面接官にも「答えが始まった」と伝わりますし、自分自身も次の言葉が続きやすくなります。完璧な答えを頭の中で作り終えてから話す必要はありません。

詰まり方2：単語が出てこなくて、文の途中で止まる

「あの言葉、英語で何だっけ」と考えた瞬間に文が止まり、焦って、さらに出てこなくなるパターンです。日常会話ではあまり使わない言葉を、正確に言おうとするほど起こります。

立て直し方：難しい単語を探すのをやめて、簡単な言葉で言い換えてください。面接で評価されるのは語彙の難しさではなく、最後まで伝わるかどうかです。

・What I mean is ...（つまり、〜ということです）

・For example, ...（例えば、〜）

言いたい単語が出てこなければ、その単語を「説明」に変えます。「締め切りを守る」という単語に詰まったら、I always finish my work on time. で十分伝わります。止まるより、簡単な英語で文を最後まで言い切る方が、面接ではずっと強いのです。

詰まり方3：想定外の質問で固まる

準備していた質問には答えられるのに、少し角度の違う質問や、答えへの深掘りが来た途端に頭が真っ白になるパターンです。「すみません」を繰り返して終わってしまう方も少なくありません。

立て直し方：固まったとき専用の「時間を買う一言」を、1つだけ決めて持っておいてください。

・That's a good question. Let me think for a moment.（良い質問ですね。少し考えさせてください）

・If I understand correctly, you're asking about ...?（もし理解が合っていれば、〜についてですね？）

これを言う数秒の間に、詰まり方1の「結論の一文」に戻れば立て直せます。想定外の質問は、準備不足ではなく誰にでも来るものです。慌てずに一言置けるかどうかが、そのまま落ち着いて見えるかどうかの差になります。

まとめ：立て直しは3ステップ

英語面接での詰まりは、多くの場合この順番で立て直せます。

1. 止めない一言を置く（Let me think for a moment. など）

2. 結論を一文で言う

3. 具体例を一文だけ足す

英語を一から勉強し直さなくても、この型を持っているだけで、本番での沈黙はかなり減らせます。逆に言えば、型があるかどうかは一人での暗記練習では確認しにくいので、本番に近い形で一度口に出して練習しておくことが大切です。

ここまで読んでくださり、ありがとうございます。

現在、外資系・グローバル企業の英語面接に向けた模擬面接のサービスを出品しています。ビデオチャットで本番形式の模擬面接（60分）を行い、詰まった場面の立て直し方と、あなたの経歴に合わせた回答の型をその場で練習します。

・外資系英語面接｜模擬面接60分で詰まりをなくします：¥10,000

　※ 追加30分は +¥5,000 で承ります

https://coconala.com/services/4473110

あわせて、英文レジュメ添削のサービスも出品しています。面接の前に書類を整えたい方は、こちらもご覧ください。サービス開始直後のため、先着3名様までモニター価格 ¥4,800（通常 ¥8,000）でご案内しています。

https://coconala.com/services/4450910

どちらのサービスも、ご購入前に無料の見積もり・相談メッセージからお気軽にどうぞ。

※ 本サービスは選考の通過や内定を保証するものではありません。本番で自分の言葉で話せるよう、準備をお手伝いするものです。