田舎

countrysideやrural area という表現がよく英検で出てきますね。

今日知ったのですが boondocks という表現もあるようです。

省略して boonies とも言うらしいですね。

It’s finally time to say goodbye to the boonies. 

（ようやくあのクソ田舎ともおさらばね。）

↑アニメ　呪術廻戦　英語字幕より

ただ口語みたいなので、ライティングではなく会話でどうぞ。