英語の音読

ずっと前の話ですけど。。。

私の妹が電車に乗っていた時

英語の案内があったんだそうです。

あのいつも聞いている、録音された行き先案内ではなく

車掌さん（？というのかな？）が直接マイクで放送したんだそうです。

私の妹は英語がわかりませんから

「すごい！」と思って録音したようで

私に送ってきました。。。ですが。。。

私は少ししか聞き取れませんでした。

早口すぎるし、発音がはっきりしないので

何を言っているのか、わからなかったんです。

で、まあ、私の耳が悪いんだろうと思って

ネイティヴの友人にも聞いてもらいました。

ん～～～～～

その人も一部しか聞き取れなかった。

というのはたぶん。。。。

何か英文を読むとき。。。

「速いスピードで読む」を第一目標にしているからじゃないかな？？？

私はネイティヴの方の話す英語のリスニングにそんなに困ることはありません。

もちろん、知らない言葉や言い回し、または方言はありますけど

大体、話の内容から想像できます。

日本語は。。。。。

聞き取れても、若い人の言葉の意味やカタカナ語が分からないことがよくあります。(笑)

しかしながら。。。

「速いスピードで読むことに頑張っているだけ」の日本人が読んでいる英語

については、ほぼ聞き取れないことがあります。

まあ、自分で読むだけならそれでもいいのですが

音読は。。。

英語を英語の順番に（日本語にいちいち訳さず）理解する練習であり

発音の練習でもあり。。。

ひいては、会話の下地でもありますので

英語のスキルアップという意味では

自分だけがわかる。。。ではなく

聞いている人がわかる読み方、を練習した方がいいんじゃないかな？

と思います。

私たちがネイティヴの英語話者の話を聞きますと

もの凄いスピードで、息もつかずに進んでいく。。。

という感じがありますけれど

そこに到達するのには

彼らは赤ん坊のころからずっと英語を使っており慣れていて

発音も英語の発音だし、下地があるからです。

つまり、私たちの日本語と同じです。

読むスピードについては

正しい発音で、はっきりと読めるようになってから

または、読みながら理解できるようになってから

追求した方がいいと思います。

急いで読む必要はありません。

正しい発音、と言いましたが

地域によって色々ありますから

標準的な発音、と理解してください。

ただ、音読を練習しているときに、学校でもないかぎり

聞いてくれるお客さんはいませんよね。

そんなときには、自分の音読を録音して自分で聞いてみるといいですよ。

私も発音のテストを受けるときにやりました。

すると。。。

「ちゃんと発音したつもりなのに、間違っていた」とか

「はっきりしゃべったつもりなのに、なんだかはっきりしない」とか

自分の弱点がはっきり見えてきますので

一度試しにやってみてください。

割に楽しいです。(笑)