ビジネスの場面で耳にする表現ですね。
「情報を一元化する」 つまり「一か所に集める」というニュアンスです。
これには centralize 「中心に集める」という動詞が便利だと思います。
文字通り center から派生している動詞ですね。
When a disaster occurs, the information should be centralized and the prefecture should provide support.
(災害が起こった場合、情報を一元化し、県で支援を行うべきである。)
準1や1級のライティングでどうぞ。