朱夏_貿易英語×AI業務効率化・事務代行のカバー画像
貿易英語×AI活用支援・事務サポート
30代後半女性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者 未登録
  • フォロワー 0
納品ごとの予算目安

継続(時給/月給)の予算目安
  • 時間単価:1,600円
  • 1週間の稼働日数:週4日
  • 1日の稼働時間:8時間
  • 稼働時間帯:平日日中
  • 勤務場所:フルリモート
スケジュール

【対応時間】

英文メールと貿易事務を、速く・正確に

はじめまして、朱夏(しゅか)です。商社で輸入を中心に貿易実務を12年以上担当してきました。英文メールは毎日50件以上(TOEIC770)。インボイス・L/C作成から、海外取引先との納期・品質トラブルの折衝まで、現場で対応してきました。 ■できること ・貿易・ビジネス英文メールの作成・添削(1通から) ・英文メール対応をAIで時短する仕組みづくり(テンプレート・プロンプト設計) ・Excel/VBAによる事務作業の効率化(Excel歴15年、VBA実務4年) ■大切にしていること ・ただの翻訳ではなく「貿易的に適切な英文」をお届けすること ・専門用語を使わず、明日からそのまま使える形で納品すること ・数量・金額など、人が必ず確認すべき箇所の線引きを明確にすること 自分の事業もAIで運営しており、実例をお見せしながらご相談いただけます。特定ツールの代理店ではないので、中立の立場でご提案します。 ※このほか、活動ログから思考を整理するサポートも出品しています。詳細は各サービスページをご覧ください。 ※業務効率化の支援であり、売上等の成果を保証するものではありません。機密情報はお預かりせず、重要なご判断は専門家へのご確認をお願いしています。

出品サービス(5件)

ポートフォリオ

ポートフォリオ一覧を見る 一覧を見る

職種・スキル

経験職種

ビジネス・クリエイティブツール

  • Access 経験年数 : 5年

  • Excel 経験年数 : 15年

  • Google サイト 経験年数 : 5年

  • PowerPoint 経験年数 : 15年

  • Word 経験年数 : 15年

  • ChatGPT 経験年数 : 1年

得意分野

  • ・行動整理サポート 4,000円〜

    活動ログを使って、 「なぜか動けない」「頑張りすぎてしまう」を 疲労・行動・思考パターンから整理しています。 疲れやすい条件や、自分に合う働き方・休み方を 一緒に言語化する自己理解サポートを行っています。 ⚫︎金額目安 20分:2000円〜

    ・頭の中を整理できるオンライン秘書 2,000円〜

    あなたの時間創出をサポートをします。 「情報整理」や「タスクの見える化」が得意です。 業務整理: タスクの棚卸し、作業の分解、優先順位整理、業務フロー整理、属人化の解消 事務サポート: データ入力、資料作成、スプレッドシート・ファイル整理、メール対応、 英語対応: 英語メール対応、英文リサーチ、情報収集 ⚫︎金額目安 60分:2000円〜

    ・貿易・ビジネス英文メール作成・添削 1,500円〜

    商社の貿易実務12年の経験を活かし、海外取引の英文メールを1通から作成・添削します。見積・納期・催促・クレーム一次対応など、こじらせたくない場面の英語が得意です。日本語の箇条書きをいただければ、貿易的に適切な英文に仕上げて解説付きで納品します。 ⚫︎金額目安 1通:1,500円〜

    • 事務
    • サポート
    • 英語
    • 海外
    • 英文メール
  • 音楽制作・ナレーション

    ・BGM作制 5,000円〜

資格・検定

  • TOEIC 770点 取得年:2019年

  • 実用英語技能検定2級 取得年:2009年

語学力

  • 英語 ビジネス会話レベル

経歴

学歴

  • 神田外語大学 外国語学部 韓国語学科 / 学士 / 2010年4月 〜 2012年3月