この出品者は30日以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。

この出品者は30日以上ログインしていません。

skam3228

最終ログイン:1ヶ月前
翻訳業、ライター
男性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者 未登録
  • フォロワー 0
納品ごとの予算目安

継続(時給/月給)の予算目安
  • 時間単価:1,000円
  • 月単価:6万円
  • 1週間の稼働日数:週5日以上
  • 1日の稼働時間:6時間
  • 稼働時間帯:平日日中
  • 勤務場所:フルリモート
スケジュール

平日:10時~19時、土曜:12時~18時

初めまして、skam3228と申します。 〇 職歴  プラントメーカーおよび電力関連団体にて、設計開発、プロジェクト管理等の業務に従事しておりました。副業として、これまでの業務経験を活かして、科学、工業、医療および健康関連の翻訳、記事執筆等を始めております。  2021年からは、科学ニュースメディア「ナゾロジー」での海外論文の解説、工作機械の技術系ブログ記事の執筆、転職サイト「転職UPPP」での記事(製造業関連)の校正・監修、技術士試験の過去問解説等に携わっております。 〇 過去の執筆実績  記事の執筆、校正・監修の実績については、下記のURL記事(抜粋)をご参照下さい。 ・科学ニュースサイト「ナゾロジー」の執筆記事(ライター名記載)  https://nazology.kusuguru.co.jp/archives/160465

出品サービス(1件)

職種・スキル

経験職種

ビジネス・クリエイティブツール

  • Excel 経験年数 : 20年

  • Google スプレッドシート 経験年数 : 5年

  • Google ドキュメント 経験年数 : 5年

  • PowerPoint 経験年数 : 30年

  • Word 経験年数 : 30年

  • ChatGPT 経験年数 : 5年

その他ツール

  • Fortran 経験年数:15年

得意分野

資格・検定

  • 技術士(応用理学) 取得年 : 1985年

語学力

  • 英語 ビジネス会話レベル

経歴

職歴

  • CRC(株)(現伊藤忠テクノソリュージョンズ(株)) 1982年4月 1991年3月

    ・技術営業部 / 主任 / その他エンジニア 1982年4月 1991年3月

    技術営業部にて、原子力関連の解析コードの開発・整備、PWRの安全解析(RELAP系コード)、熱流動解析(PHOENICSコード)およびコンサルタント業務に従事。

  • 三菱重工業(株) 1991年4月 2012年3月

    ・系統設計部、原子力安全技術部、原子力技術部 / 部長代理、プロジェクトマネージャ / その他エンジニア 1991年4月 2012年3月

    系統設計部にて、PWR、次世代プラントの安全系設備(パッシブ安全系)の基本設計(高性能蓄圧タンク、横置き蒸気発生器等)、成立性評価、PWRの稼働率評価および信頼性評価等に従事。 原子炉安全技術部にて、安全解析(LOCA解析、熱流動解析)、PRAおよびシビアアクシデント解析に従事。 原子力安全品質監査室にて、三菱原子力グループの品質保証業務(設計品質、QA監査、調達先監査)に従事。調達先監査については、US-APWR(米国向けAPWR)に関するNRC審査対応として、米国企業の設計監査を実施。 原子力技術部にて、電力会社共同研究および国家プロジェクト(シビアアクシデント計装、等)に関する技術取り纏め、技術窓口業務に従事。プロジェクトマネジャーとして、技術部門の統括および客先対応を実施。

  • (一社)原子力安全推進協会 2012年4月 2022年3月

    ・安全性向上部、技術支援部 / 部長待遇 2012年4月 2022年3月

    安全性向上部、技術支援部にて、電力向けピアレビューの技術支援、技術基盤業務としての原子力関連の技術規格の整備、支援業務に従事(原子力学会、電気協会)。原子力学会では、シビアアクシデントマネジメントおよびPRA等の標準、電気協会では、原子力関連の安全設計関連規格類の制改定業務の取り纏めを実施。また、規格整備の成果をNUTHOS(2014年)、PSAM(2014、2018、2020年)等の国際会議での論文投稿、口頭発表を実施。

学歴

  • 東京海洋大学大学院(修士課程) 海洋環境工学(環境物理学)専攻 / 修士 / 1980年4月 〜 1982年3月

    大学院在学中は、海洋大循環等、地球流体力学関連の事象についての理論解析を実施。 「矩形閉塞海における吹送流の準定常的な状態について」というテーマで修士論文を執筆。

受賞歴・執筆歴・講演歴

  • 受賞

    原子力学会システム安全賞 1995年3月