放課後等デイサービス・児童発達支援の事業所の方へ。
「支援プログラム」や「自己評価結果」は、公表して保護者に見ていただくための文書です。けれど、制度の言葉が多い文章は、保護者の方から「難しくて、よく分からなかった」と言われがちです。
このサービスでは、お預かりした文書を、元の意味を変えずに、保護者やご本人に伝わる「やさしい版」に書き直します。
■ できること
・支援プログラム全文、または自己評価結果1回分を、やさしい日本語に整えます
・難しい言葉は、やさしい言葉に置き換えるか、言葉の説明を添えます
・制度上必要な言葉は残し、読み手が迷わない形にします
・納品は、元の文とやさしい版を並べて確認できる形(Wordファイル)です
・修正は1回まで無料で対応します
■ 料金と納期
・基本料金:¥5,000(文書1点)
・目安の納期:5日(文書の量が多い場合は、購入前にご相談ください)
■ 大事な線引き
・このサービスは、公表済みの文書を「読む人に伝わる形」に整えるものです。公表や届出の手続きそのもの、制度上の文書の作成代行は含みません
・お預かりした文書は、納品後にこちらで削除します。事業所名や個人が特定される情報は、外部に出しません
■ 自己紹介
福祉の現場で、直接・間接の支援に、合わせて30数年ほど関わってきました。やさしい日本語への言い換えを専門に活動しており、言い換えの実例集も公開しています。現場の言葉を、現場の外の人にも届く形に整えるのが仕事です。
まずは「見積もり・相談」から、お気軽にどうぞ。
■ 見本(公表されている支援プログラムから抜粋。事業所名は伏せています)
【元の文】児童発達支援管理責任者がアセスメントに基づき個別支援計画を作成し、保護者と共有したうえで支援を行います。おおむね6か月ごとにモニタリングを行い、計画を見直します。
【やさしい版】支援の計画を作る責任者(児童発達支援管理責任者)が、子どもの様子をよく見て、一人ひとりの計画(個別支援計画)を作ります。計画は保護者にも見せて、話し合いながら決めます。だいたい6か月に1回、計画が子どもの様子に合っているか確かめます。合っていないときは、計画を直します。
ご購入前に、まずは「見積もり・相談」からご連絡ください。対象の文書(支援プログラム全文、または自己評価結果1回分)をWordまたはPDFでお送りください。文書の量が多い場合は、納期や料金について購入前にご相談させていただきます。公表や届出の手続きそのもの、制度上の文書の作成代行は含まれませんのでご了承ください。お預かりした文書は納品後に削除し、事業所名や個人が特定される情報は外部に出しません。