動画に話者ごとの色分け字幕を付けます

講座・セミナー・対談・インタビュー・YouTube など、ご自身の動画に字幕を付けます。 ━━━━━━━━━━━━━━━ ■ お届けできるもの ━━━━━━━━━━━━━━━ ・字幕入りの動画（MP4）: 話している人ごとに字幕の色を分けます ・字幕ファイル（SRT）: YouTube などで字幕として読み込めます。2人以上なら話者名つきも ・文字起こしのテキスト: 話者名・時刻つき 場面のカットや編集はせず、字幕を付けることに絞ったサービスです。 ━━━━━━━━━━━━━━━ ■ 表記をそろえるために ━━━━━━━━━━━━━━━ ・作る前に、人名・専門用語・サービス名などの一覧をいただくか、こちらから確認の一覧をお送りします ・元の動画のテロップやスライドの文字と重なるところは、字幕の位置を変えるか、後ろに半透明の帯を敷きます ━━━━━━━━━━━━━━━ ■ 料金 ━━━━━━━━━━━━━━━ ・字幕入り動画（30分まで）: 3,000円 ・字幕ファイル（SRT）か文字起こしだけ（60分まで）: 3,000円 ・30分をこえる分（字幕入り動画）: 30分ごとに +1,500円（オプション） ・お急ぎ（48時間以内）: +1,500円（オプション） ・修正は2回まで無料 ━━━━━━━━━━━━━━━ ■ お受けできない動画 ━━━━━━━━━━━━━━━ ・ご自身が権利を持っていない動画（権利者の許可がある場合はご相談ください） ・歌や、歌声の入った BGM が流れ続ける動画 ・4人以上が同時に話し続ける動画 ・外国語が多い動画、雑音が声と同じくらい大きい動画 ・声の似た方どうしの会話、早口の相づちは、取り違えや抜けが出ることがあります（確認の一覧で防ぎます） ・お預かりした動画は、お取引の完了後に削除します ・仕上がりを確認してからお届けします