対談動画のテロップ用SRTを話者ごとに作ります

対談・トーク動画のテロップ用に、字幕ファイル（SRT）を話者ごとに分けて作ります。 2人で話す動画では、話者ごとにテロップの色やデザインを変えることが多いと思います。1本にまとまった字幕だと、どの行が誰の発言かを編集ソフトの上で振り分け直す手間がかかります。このサービスでは、最初から1人1ファイルの SRT にしてお渡しします。字幕を読み込める編集ソフトで、話者ごとに別のスタイルを当てやすくなります。 ■ 基本（30分まで 3,000円） ・話者ごとの SRT（1人1ファイル。話者は2名が基本です） ・全員分をまとめた SRT（確認用） ・1行の文字数をそろえます（既定は最大24字。ご希望の字数に近づけます。10字未満など極端な指定は事前にご相談ください） ・改行は、助詞の後など意味の切れ目で入れます ・聞き取りに自信のない語や固有名詞には【要確認】の印を付けます ■ 30分を超える素材 ・10分ごとに +1,000円（有料オプション。10分未満の端数も10分として数えます） ・30分を超える場合のお届け日数は、素材の長さをお知らせいただいたうえで調整します ■ 対象の素材 ・話者ごとにマイクが分かれている素材（ピンマイクの音が左右のチャンネルや別のトラックに分かれているもの） ・話者が3名以上の素材や、1本のマイクで全員を録った素材は、対応できる場合に料金を事前にお見積りします。購入前にメッセージでご相談ください ■ お届け ・30分の素材で2日が目安です ・修正は1回まで無料です（固有名詞・用語の統一、話者の振り分けの直しなど） ■ ご注意 ・日本語のみです ・素材は字幕の作成のためだけに使います