「伝えたいことは決まっているのに、どう書けばいいか分からない」
「この文面で出して、クレームにならないだろうか」
そうした文書の作成をお引き受けします。
■ こんな文書に対応します
・お客様、利用者、保護者向けの案内文、お知らせ
・お願い、依頼、注意喚起の文書
・お詫び、変更、中止のご連絡
・値上げ、規約変更など、相手に不利益を伝える文書
・説明資料、報告書、マニュアル
・すでにある文書の見直し、リライト
■ 私が確認していること
文面を整えるだけの作業はいたしません。お預かりした内容について、次のことを検討したうえで作成します。
・その文書が、誰に、どういう順序で読まれるか
・読んだ人が、どこで疑問を持つか
・問い合わせが集中しそうな箇所はどこか
・責められた、名指しされたと受け取られる表現はないか
同じ内容でも、順序や語尾、情報の出し方ひとつで、受け取られ方は大きく変わります。特に、相手に何かをお願いする文書や、不都合を伝える文書では、この差がそのまま問い合わせや苦情の数になって表れます。
■ 形式のご提案をすることがあります
場合によっては、「この内容は全員に配るより、掲示にしたほうが目的を達成できます」といったご提案をすることがあります。
配布された文書には宛先が生まれ、掲示された文書には生まれません。該当する方が少数の場合、全員に配ると、当人は名指しされたと受け取り、周囲は誰のことかを推測します。文面をどれだけ和らげても、配布という形式そのものがそれを生みます。
文書作成は、何を書くかの前に、どの形式で出すかを選ぶ仕事だと考えています。ご依頼の内容をそのまま形にするだけでなく、目的が達成される形をご提案いたします。
■ 経歴
公立小学校の教員として37年間勤務し、管理職も経験しました。教育委員会では、学校・教職員向けの通知および依頼文書の作成を担当していました。
書く側としてだけでなく、管理職として、上がってきた文書を確認し、必要に応じて差し戻す立場にもありました。どのような文書が読まれ、どのような文書が問題を起こすかを、両方の側から見ています。
■ ご依頼の流れ
1.伝えたい内容、相手、状況をお聞かせください
2.原稿を作成してお渡しします
3.修正は2回まで無料で対応します
背景や経緯を、差し支えのない範囲でお聞かせいただけると、目的に合った文書をお作りできます。「なぜこの文書を出すことになったのか」が分かるほど、精度が上がります。
■ 納期
通常3日程度。お急ぎの場合はご相談ください。
ご依頼にあたって、以下の情報をお知らせください。文書の精度に直結します。
■ 必ずお知らせいただきたいこと
・誰に向けた文書か(お客様、利用者、保護者、社員など)
・何を伝えたいか
・どのような手段で出すか(郵送、メール、掲示、配布など)
・おおよその文字数、または用紙のサイズ
■ できればお知らせいただきたいこと
・その文書を出すことになった経緯
・相手との関係性、これまでのやり取り
・過去に同じ内容で出した文書があれば、その文面
・避けたい表現、使いたくない言葉
特に「なぜこの文書を出すことになったのか」は、文面を大きく左右します。差し支えのない範囲で構いませんので、背景をお聞かせください。
■ 対応できないこと
・法律、税務、医療に関する専門的な判断を含む文書
・事実と異なる内容の作成
・他者を誹謗中傷する内容
・個人情報や機密情報を含む原文の、そのままのご提供(該当箇所は伏せてお送りください)
■ ご注意ください
・納品後の修正は2回まで無料です。3回目以降は有料オプションでの対応となります。
・当初のご依頼内容から大きく変更が生じた場合は、追加料金をご相談させていただくことがあります。
・平日は夜間の対応が中心となります。メッセージへの返信は、深夜を除き3時間以内を心がけております。
ご不明な点は、購入前にお気軽にご相談ください。