お店のHPを外国人客に伝わる英語にします

最近、外国人のお客さまが増えていませんか？ Googleマップの口コミに英語が混ざり始めたら、それはチャンスのサインです。 2025年の訪日外国人は4,268万人と過去最多。消費の中心は「飲食・宿泊・体験」です。 訪日客のほとんどは、来店前にスマホでお店を調べてから行き先を決めます。 日本語だけのホームページは、その時点で候補から外れてしまいます。 「英語対応した方がいいのは分かってるけど、何から手を付ければ…」 そんなお店のための、まるごとおまかせサービスです。 ■単なる翻訳ではありません 「海外のお客さまに見つけてもらい、来店につながる」ところまで設計します。 ・伝わる英語ページ制作（「お通し」文化や食事制限の説明まで） ・外国人が実際に検索する英語キーワードの調査・反映 ・Google検索に正しく認識させる設定（hreflang・構造化データ） ・Googleビジネスプロフィールの英語最適化 ■翻訳サービスとの違い ・訳して終わりにせず、SEOと来店導線の設計まで ・AI×専門チェックのハイブリッドで、スピードと品質を両立 ■正直にお伝えします 英語ページを作っても、翌日から外国人客が殺到するわけではありません。効果が出るまで通常1〜3ヶ月かかります。だからこそ、インバウンドが伸び続けている今のうちに仕込む価値があります。ライバル店がまだ日本語だけの今が、一番差をつけやすいタイミングです。 ■プラン ・ライト（基本料金）：英語1ページ＋Googleマップ英語化／納期目安7日 ・スタンダード（オプション）：主要5ページ＋英語SEO一式＋接客英語集／14日 ・プレミアム（オプション）：フル対応＋予約導線＋3ヶ月サポート／21日〜 ■まずは無料診断から 購入前に、今のホームページのURLを添えてDMください。「英語対応度チェック」を無料でお返しします。 ※モニター価格は、実績とレビューにご協力いただける先着3店舗様限定です。