AI文章・かたい文章を自然な日本語に整えます

文章の内容は合っているはずなのに、 「なんだか読みにくい」 「少しかたくて、ぎこちない」 「AIで作ったけれど、このまま使って大丈夫か不安」 そんな文章を、自然でわかりやすく、読み手に伝わる日本語に整えます。 誤字脱字のチェックだけでなく、 文章全体の流れや表現の不自然さも見ながら、丁寧に見直します。 「意味は合っているけれど、読みづらい」を、読みやすく伝わる文章へ整えたい方におすすめです。 【このような方におすすめです】 ・AIで作成した文章を自然な日本語に整えたい方 ・かたい説明文や案内文を読みやすくしたい方 ・誤字脱字や不自然な表現もあわせて見てほしい方 ・丁寧に見直してくれる相手に依頼したい方 【対応例】 ・案内文、説明文 ・メール文、プロフィール文、SNS文 ・Webサイト文、ブログ文 ・手続き案内など、正確さが求められる文章 ・その他、日本語表現の見直しが必要な文章 【対応内容】 ・誤字脱字チェック ・不自然な表現の修正 ・読みやすさを意識したリライト ・文の流れや語尾の調整 ・かたい文章をやわらかく自然に整える調整 【経歴・強み】 ・翻訳、翻訳チェックの在宅ワーク経験 ・裁判所事務官として文書を扱う業務経験 ・行政書士業務に関する書類作成補助経験 ・TOEIC935点 ・ニュージーランド留学経験 正確さとわかりやすさの両方を大切にしながら、 読み手に伝わる自然な文章に整えることを心がけています。 【料金目安】 ・1,000文字まで：2,000円 ・追加500文字ごと：＋500円 ・お急ぎ対応：＋1,000円 ※内容に応じて調整可能です。まずはお気軽にご相談ください。 【納期目安】 通常2～4日程度 ※文字数や内容により調整させていただきます。 「この文章でも頼めるかな？」という段階でも大丈夫です。 まずはお気軽にご相談ください。 丁寧なやり取りを心がけています。