Text Checkします ◆変な日本語説明文はトラブルの元です◆ イメージ1
1/1

Text Checkします

◆変な日本語説明文はトラブルの元です◆

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0
Text Checkします ◆変な日本語説明文はトラブルの元です◆ イメージ1
Text Checkします ◆変な日本語説明文はトラブルの元です◆ イメージ1
提供形式
制作物 (+テキスト打ち合わせ)
お届け日数
2日(予定)
ジャンル

サービス内容

Proofreading and refinement of Japanese product descriptions for EC listings Correction of unnatural or unclear Japanese expressions Review and improvement of AI-generated Japanese text Adjustment of wording to match common Japanese EC practices Addition and refinement of standard notes for new products Supported platforms: Mercari, Yahoo Auctions This service focuses on making your Japanese sound natural, professional, and safe for Japanese customers, helping reduce misunderstandings and potential complaints.

購入にあたってのお願い

Thank you for your consideration. After completing your purchase, please submit the following materials: ・Product images ・Product description text (either English or Japanese is acceptable) ・Please provide the text in a document file that can be viewed in a Windows environment (e.g., Word or text files).  ※Handwritten documents or photographs of text are not accepted. ・If the product listing has already been created, please provide the listing URL.
※本サービスは一般的な情報提供・学習支援であり、特定の金融商品の売買を勧誘したり、収入・利益・成果を保証するものではありません。投資には元本割れ等のリスクがあり、最終的な投資判断はご自身の責任で行ってください。
1,000
1,000
5ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。