Proofreading and refinement of Japanese product descriptions for EC listings
Correction of unnatural or unclear Japanese expressions
Review and improvement of AI-generated Japanese text
Adjustment of wording to match common Japanese EC practices
Addition and refinement of standard notes for new products
Supported platforms:
Mercari, Yahoo Auctions
This service focuses on making your Japanese sound natural, professional, and safe for Japanese customers, helping reduce misunderstandings and potential complaints.
Thank you for your consideration.
After completing your purchase, please submit the following materials:
・Product images
・Product description text (either English or Japanese is acceptable)
・Please provide the text in a document file that can be viewed in a Windows environment (e.g., Word or text files).
※Handwritten documents or photographs of text are not accepted.
・If the product listing has already been created, please provide the listing URL.
