同人作品などのキャラクターが話す関西弁。
よりネイティブに翻訳・校正します。
・北摂大阪弁ネイティブ
・京都/大阪は対応できます
・方言の強度も指定できます
<料金例>
・原文〜30文字
基本料金
・31-60文字
基本料金+オプション1つ 以降30文字ごとにオプション購入してください
・同人誌 〜30ページ
基本料金+同人翻訳オプション1つ
・同人誌31-60ページ
基本料金+同人翻訳オプション1つ
・ゲームセリフ、演劇台本など(納品数が多い、キャラ設定が一貫している)
基本料金+セリフオプション(納品数や管理難易度によって購入数が変動します)
※必ずご相談ください。オプションで対応できるか数によって変わります。